to rend
찢다
rend oor Koreaans
rend
en
(transitive) To separate into parts with force or sudden violence; to tear asunder; to split; to burst
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
잡아떼다
찢다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rend
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The USB 3 capable UCFF motherboard and kit are codenamed Rend Lake (D53427RK) and Horse Canyon (DC53427HY) respectively.
라디오송신기WikiMatrix WikiMatrix
For those who personally know these descendants of the Inca Empire—who observe their daily struggle to survive and can reach out, touch, and care—their story indeed rends the heart!
컴퓨터시스템분석업jw2019 jw2019
* What do you think it means to “rend [the] veil of unbelief”?
식품산업용 글루텐LDS LDS
39 And thus they did obtain the sole management of the government, insomuch that they did trample under their feet and smite and rend and turn their backs upon the apoor and the meek, and the humble followers of God.
유독가스중화제LDS LDS
16 And it came to pass that when it was night they were weary, and retired to their camps; and after they had retired to their camps they took up a howling and a alamentation for the loss of the slain of their people; and so great were their cries, their howlings and lamentations, that they did rend the air exceedingly.
모직물품질평가업LDS LDS
One day, as Jeroboam was traveling, a prophet approached and prophesied that the Lord would rend the kingdom from Solomon and give ten of the twelve tribes of Israel to Jeroboam.
약제 판매대행업LDS LDS
And the crocks of the earth must rend; and because of the dgroanings of the earth, many of the kings of the isles of the sea shall be wrought upon by the Spirit of God, to exclaim: The God of nature suffers.
본 발명의 일 실시형태에 따라 복수의 M2M(Machine to Machine) 통신 기기가 그룹을 형성하고, 상기 그룹의 멤버인 특정 M2M 통신 기기가 기지국과 통신을 수행하는 방법은, 상기 기지국에 네트워크 등록을 요청하는 제 1 메시지를 전송하고, 상기 제 1 메시지에 대한 응답으로 상기 그룹의 대표가 되는 대표 M2M 통신 기기에 대한 정보를 포함하는 제 2 메시지를 수신하며, 상기 제 2 메시지에 기초하여 상기 기지국에 전송하기 위한 데이터를 상기 대표 M2M 통신 기기에게 전송하는 단계를 포함할 수 있다.LDS LDS
(John 10:37, 38; Acts 10:38) By the spirit, God caused unusual darkness, an earthquake, and the rending of the temple curtain when Jesus died, and then by the same spirit God resurrected him. —Matthew 27:45-54.
썸네일을 활용한 동영상 탐색 사용자인터페이스 제공 방법 및 그 장치jw2019 jw2019
In many cases such ripping consisted of a rending of the garment in front just sufficient to lay open the breast, thus not necessarily a complete ripping of the garment so as to make it unfit for wearing.
아스팔트포장공사업jw2019 jw2019
* What did Moroni counsel us to do in order to “rend that veil of unbelief”?
친환경 보조동력장치가 구비된 자전거LDS LDS
Second, he feared that introducing the name Jehovah into translations “might also rend apart the church.”
음식물 자원화 시스템을 갖는 주택, 주택의 음식물 자원화 시스템 및 주택의 음식물 자원화 방법jw2019 jw2019
21 And it came to pass that when Moroni had proclaimed these words, behold, the people came running atogether with their armor girded about their loins, brending their garments in token, or as a ccovenant, that they would not forsake the Lord their God; or, in other words, if they should transgress the commandments of God, or fall into transgression, and be dashamed to take upon them the name of Christ, the Lord should rend them even as they had rent their garments.
용접용 보호가스LDS LDS
And right here, there's one rend across my-my posterior calf.
도로용 비금속제 충돌방지장벽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel predicts light during the night and a new star at Christ’s birth—Christ redeems men from temporal and spiritual death—The signs of His death include three days of darkness, the rending of the rocks, and great upheavals of nature.
선박 또는 항공기용 교류전동기LDS LDS
6 Give not that which is aholy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
샤워폼 및 배스폼LDS LDS
Let us rise up and magnify our calling, and labor before God until we can get the Holy Spirit, and until our prayers rend the veil of eternity and enter into the ears of the God of Sabaoth and [are] answered in blessings upon our heads.16
회사재무 정산업LDS LDS
Moroni described those things that help “rend that veil of unbelief” and allow us to receive further revelation.
이에 의해 능동 다이오드가 오프 되어야 할 시점에 오프 될 수 있게 된다.LDS LDS
His wife’s dream was evidently of divine origin, even as were the earthquake, the unusual darkness, and the rending of the curtain that took place on that day.
본 고안은, 양념을 사용하기 위하여 양념류를 보관하는 용기 자체를 옮기거나 용기의 뚜껑을 여닫을필요가 없을 뿐만 아니라, 양념이 정량으로 공급되어 별도의 계량도구가 필요없는 양념 용기를 제공하기 위한 것으로, 상부의 전부 또는 일부가 개구된 양념 수납부를 갖는 양념 용기에 있어서, 상기 양념 수납부는, 상기 양념 수납부의 어느 한 측면을 관통하여 형성된 관통구멍과, 상기 관통구멍으로부터 연장되고 상기 양념 수납부 내부의 저면을 가로질러 형성된 스크류 수납부를 포함하며, 상기 관통구멍을 통해 삽입되어 상기 스크류 수납부에 장착되는 스크류와 상기 스크류의 상기 양념 수납부의 외부로 노출된 쪽의 단부에는 손잡이부가 마련된 양념 이동수단를 더 포함한 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
“Creating or renewing your sense of solidarity with your spouse may involve some rending and tearing away from your primary families.”
재무평가용 수선비용평가업jw2019 jw2019
A report from India Today carrying the headline “Cult of Anarchy” states: “A disturbing development threatening to rend asunder the delicate moral and social weave that knits the country together is the elevation of violence, defiant indiscipline, and lawlessness to a cult.”
본 발명에 따른 유기감광드럼 제조 방법은, 감광드럼 실린더 내벽면에 대한 감광재료의 도포를 억제하여 고가의 감광액이 낭비되는 것을 방지할 수 있고, 감광액 증기의 배출 및 파포 가능성이 현저히 감소함으로써 성막 품질의 개선이 가능하다.jw2019 jw2019
15 Behold, when ye shall rend that veil of unbelief which doth cause you to remain in your awful state of wickedness, and hardness of heart, and blindness of mind, then shall the great and marvelous things which have been ahid up from the foundation of the world from you—yea, when ye shall bcall upon the Father in my name, with a broken heart and a contrite spirit, then shall ye know that the Father hath remembered the covenant which he made unto your fathers, O house of Israel.
지팡이용 금속부품LDS LDS
11 For the world cannot receive that which ye, yourselves, are not able to bear; wherefore ye shall not give your pearls unto them, lest they turn again and rend you.
유아용 신발 및 부츠LDS LDS
(John 5:36) Rather than any revealed chronology, Jesus’ preaching, his miracles, and the events surrounding his death (the miraculous darkness, the rending of the temple curtain, and the earthquake) testified that he was the Messiah sent by God.—Matthew 27:45, 51, 54; John 7:31; Acts 2:22.
자동차앞유리용 와이퍼jw2019 jw2019
17 And it came to pass that on the morrow they did go again to battle, and great and terrible was that day; nevertheless, they conquered not, and when the night came again they did rend the air with their cries, and their howlings, and their mournings, for the loss of the slain of their people.
상기 헤드(2)는 일측에 결합홈(2d)이 형성된 페이스부(2a)와, 중앙부에 수납홈(2e)이 형성된 소울부(2b)로 구성된다.LDS LDS
Another rabbinic opinion postdating the destruction of Jerusalem’s temple, however, stated that “he who hears the Divine Name blasphemed nowadays need not rend his garments, for otherwise one’s garments would be reduced to tatters.”
금전분별용 및 계산용 정리쟁반jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.