reproductive ability oor Koreaans

reproductive ability

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

번식능력

voorbeelde

To God, who endowed man with reproductive abilities, that presents no big problem.
인간에게 생식 능력을 부여하신 하나님께는 그렇게 하는 것이 큰 문제가 되지 않습니다.

That is true of man’s reproductive abilities.
사람의 생식 능력의 경우가 그러하다.

And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct.
그러니까 어업과 더불어 전체 종의 번식능력까지 사라지는 겁니다.

Christians do well to weigh such indications that God esteems their reproductive ability.
그리스도인들은 하느님께서 그들의 생식 능력을 중요하게 보신다는 것을 시사하는 그러한 점들을 신중히 고려해야 할 것입니다.

In this latter situation, the loss of one’s reproductive ability might be a sad and possibly unavoidable result, and not the purpose of the operation.)
후자의 경우에 있어서 생식 기능을 상실하게 된다는 것은 슬픈 일이고 피할 수 없는 결과일 것이다.)

The present invention relates to the development of equipment for simultaneously injecting reproductive cells and specific materials for promoting fertilization and reproduction ability into a genital organ of a cow.
본 발명은 암소의 생식기내에 생식세포와 임신증진 및 번식기능의 향상을 목적으로 하는 특정한 물질을 동시동작으로 주입하기 위한 기구의 개발에 관한 것으로, 더 구체적으로 본 발명은 인공수정 또는 수정란 이식 시에 정액 및 수정란이 봉입된 스트로우와, 또한 임신증진 또는 자궁내 착상유도의 목적을 위하여 임신유도물질 등이 별도로 봉입된 각각의 스트로우를 1개의 인공수정기에 동시에 장착하여 1회의 정액주입 또는 수정란이식을 실시할 수 있는 인공수정기구의 발명과 이를 활용하는 기술을 제공한다.

It is thought that certain environmental chemicals disrupt the body’s endocrine system and interfere with its ability to control growth, development, and reproduction.
특정한 환경 화학 물질들이 인체의 내분비계를 교란시켜, 성장과 발육과 생식을 조절하는 내분비계의 기능을 저하시킨다고 생각된다.

The visitors are not here to take your reproductive abilities away from you.
방문자들은 인간에게 번식능력을 뺏으려고 여기 있는 것이 아니다.

Fortunately their ability to locate new infestations and their high rate of reproduction have prevented any important resurgence of the weed.
다행히 새로운 곳으로 떼지어 엄습할 수 있는 그들의 능력과 빠른 번식률로 말미암아 ‘클래머드’가 우려될 만큼 소생하지 못하였다.

Their great reproductive capacity, coupled with the scarcity of natural enemies and the roaches’ ability to adapt and protect themselves, quickly generates an amazing population.
번식력이 강한 데다가 천적이 드물고 스스로 적응하고 보호하는 능력까지 가진 바퀴는 빠른 속도로 번식하여 놀라운 숫자가 된다.

15 Abraham had reason for hope in the resurrection, for when he and his wife, Sarah, were very old, and they were dead as regards ability to produce children, God miraculously restored their reproductive powers.
15 아브라함에게는 부활 희망을 가질 만한 이유가 있었습니다. 아브라함과 그의 아내 사라가 매우 늙었고 자녀 출산 능력과 관련해서는 죽은 것과 같았을 때, 하느님께서 기적으로 그들의 생식력을 회복시켜 주셨습니다.

How is this amazing ability to survive possible, since life seems so fragile and since the mechanism of reproduction depends on microscopic cells and is so exceedingly complex?
생물체는 대단히 연약하고, 번식 방법은 현미경적인 세포에 의존하고 있으며, 대단히 복잡한데, 그처럼 생존해 나갈 수 있는 능력은 어떻게 나온 것인가?

These supplementary reproductives only mature into primary reproductives upon the death of a king or queen, or when the primary reproductives are separated from the colony.[66] [76] Supplementaries have the ability to replace a dead primary reproductive, and there may also be more than a single supplementary within a colony.[53] Some queens have the ability to switch from sexual reproduction to asexual reproduction .
이 보조생식개체들은 왕이나 여왕이 죽거나, 1차 생식충들이 군체에서 분리될 경우에만 성숙하여 주요 생식개체가 된다.[69] [79] 이 녀석들은 죽은 주요 생식개체를 대체할 능력이 있으며, 군체 내에 하나 이상의 보조생식개체가 존재할 수 있다.[56] 어떤 여왕개미들은 유성생식에서 무성생식 으로 전환할 수 있다.

He can give the ability to give shape to things, to embody ideas and images into reality, and his action - the service and reproduction.
그는, 현실로 생각하고 이미지를 넣어, 그리고 자신의 행동 능력을 사물에 형태를 제공해야 할 수 있습니다 - 서비스와 재생산.