responsive oor Koreaans

responsive

/rɪˈspɒnsɪv/ adjektief

Answering, replying or responding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

민감한

adjektief

So you can see that your conscience has received training, it has been sharpened, become more responsive.
그러므로 우리는 우리의 양심이 훈련을 받았고 예리하여졌고 더욱 민감하여졌음을 알 수 있읍니다.

반응을 보이

adjektief

But to my surprise, there was no response from the tiger.
그러나 놀랍게도 호랑이는 아무런 반응도 보이지 않았다.

응답하는

adjektief

In addition, a response received in response to the demand is visually presented on a screen.
그리고, 그 요구에 따라 수신되는 응답을 화면 상에 시각적으로 표현한다.

Responsive

Soortgelyke frases

responsibility
責任 · 부담 · 책임

statement of health response
상태 설명 응답

solicit-response adapter
간청-응답 어댑터

request-response adapter
요청-응답 어댑터

campaign response
캠페인 반응

chain-of-responsibility pattern
Chain of responsibility 패턴

Response Group tab
응답 그룹 탭

plant response
식물반응

human sexual response cycle
성반응 주기

voorbeelde

Assignees can follow up to take action on an alert—for example, to view messages related to user-reported phishing, or to investigate users who might be responsible for a phishing attack.
예를 들어 담당자는 사용자가 신고한 피싱 관련 메일을 확인하거나 피싱 공격에 책임이 있을 수 있는 사용자를 조사하는 등 알림에 대한 조치를 취할 수 있습니다.

Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.
여호와의 증인은 인류 가운데서 소수의 사람들만이 생명의 길을 택할 것임을 알고 있지만, 그들이 전하는 소식에 호응하는 사람들을 돕는 일에서 큰 기쁨을 발견합니다.

How reassuring and comforting it is for you when responsible, compassionate doctors respect your choice of treatment!
책임감 있고 동정심 있는 의사들이 치료에 대한 부모의 선택권을 존중한다면, 부모는 참으로 안심이 되고 위안을 얻을 것입니다!

Other places also show good response to the attention given to the unique needs of deaf people.
그 밖의 지역에서도 청각 장애인의 특별한 필요에 주의를 기울이려는 그러한 노력에 좋은 반응을 보이고 있습니다.

15 The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation’s peace and unity are threatened.
15 회중의 평화와 연합이 위협받을 때에만 다른 사람들을 도울 책임이 있는 것은 결코 아닙니다.

For what tragedies must dating bear considerable responsibility?
데이트는 무슨 비극에 대해 상당한 책임을 져야 합니까?

That left me much of the responsibility of managing the farm, since my two older brothers needed to work away from home to bring in an income for the family.
그 때문에 나는 농장을 돌볼 책임을 많이 떠맡게 되었다. 두 오빠가 가족을 위해 돈을 벌어 오느라고 집을 떠나 외지에서 일할 필요가 있었기 때문이다.

He also learned who and what was responsible for sickness, sorrow and death, and that none of these things will exist in God’s new order.
또한 질병과 슬픔과 죽음에 대한 책임이 누구에게 있는가 하는 점과 하나님의 새 질서에서는 그러한 일이 전혀 없을 것이란 점도 알게 되었다.

From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.
멘델은 완두콩 실험을 통해 생식 세포에 숨겨져 있는 “개별 유전 인자”라고 그가 명명한 것을 발견하였는데, 그는 그러한 인자들이 형질 유전을 담당한다고 주장하였습니다.

However, most of Judah does not appear to have been affected by Persia’s punitive response.
그러나 대부분의 유다 지역은 페르시아의 응징으로 영향을 받은 것 같지는 않습니다.

The heading “Ministerial Servants” lists information on your qualifications and responsibilities.
“봉사의 종” 표제 아래 그 자격과 책임에 관한 참조 자료가 열거되어 있다.

Thus in an emergency your body’s stress response may save your life, such as when it makes you leap out of the way of an oncoming car.
따라서 자동차가 질주해 오는 것과 같은 긴급 상황에 처하게 되면 몸이 재빨리 차를 피하는 것과 같은 스트레스 반응을 나타내기 때문에 우리는 생명을 구할 수 있습니다.

Since then, they have endeavored to fulfill their responsibility to live up to that name and make it known.
그때 이래 그들은 그 이름에 합당한 생활을 하고 그 이름을 알리는 책임을 이행하기 위해 노력해 왔읍니다.

A Central Intelligence Agency report leaked in 1995 stated that Serb forces were responsible for 90 percent of the atrocities committed during the conflict.
1995년 미국 중앙 정보국의 보고서에서, 세르비아군은 전쟁 중 90%가 전쟁 범죄를 저질렀다는 결과를 발표했다.

Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?
범죄자들을 유전 부호의 희생자로 취급해서, 유전적 소인(素因)을 이유로 책임 감면을 요구할 수 있도록 해주어야 합니까?

Note: Whoever you invite will be able to edit any part of your form, including responses and where they are saved.
참고: 초대를 받은 모든 사용자는 응답 및 응답 저장 위치를 포함하여 설문지의 모든 부분을 수정할 수 있습니다.

40 To bring out the fact that those of this sheeplike “great crowd” are disciples of the Lamb Jesus Christ and are worshipers at the spiritual temple of Jehovah God, the apostle John reports this conversation that arose over the vision of the “great crowd”: “And in response one of the elders said to me: ‘These who are dressed in the white robes, who are they and where did they come from?’
40 이 양같은 “큰 무리”에 속한 사람들이 어린 양 예수 그리스도의 제자들이며 여호와 하나님의 영적 성전에 있는 숭배자들이라는 사실을 분명히 밝히기 위하여, 사도 ‘요한’은 “큰 무리”에 대한 환상에서 있었던 이러한 대화를 보고합니다.

Many mothers today say that juggling the stresses of work with the responsibilities of home leaves them overworked, overstrained, and underpaid.
오늘날 많은 어머니들은 직장에서 받는 스트레스와 가정에서 맡은 책임 사이에서 곡예를 하듯 균형을 잡으려고 해 봐야 남는 것은 과로와 긴장과 턱없이 적은 월급뿐이라고 말합니다.

Based on Korean law, it’s your responsibility as a developer to get consent from Korean users when collecting location information or providing location-based services.
한국 법에 의하면 위치 정보를 수집하거나 위치 기반 서비스를 제공할 때 한국 사용자의 동의를 받는 것은 개발자의 책임입니다.

I hugged him and tried to talk to him, but there was no response.
나는 토드를 껴안으며 말을 걸어 보았지만 아무런 반응이 없었다.

Any witnesses of the wrong would know who had suffered an injustice and would have a responsibility to come forward to establish guilt.
범죄 행위의 증인은 그로 인해 부당하게 고통받는 사람이 누구인지를 알며 따라서 범죄 사실을 분명히 밝힐 책임이 있을 것이다.

One embodiment of the present invention provides a method for providing a search function through a portion of a locked screen of a user terminal, comprising the steps of: displaying a search word input window in a first region of the locked screen in response to a specific motion input of a user on the locked screen; displaying a keypad for a search word input when the search word input window is selected by the user; and displaying a search result page including a search result corresponding to a search word inputted through the keypad.
본 발명의 일실시예는 사용자 단말의 잠금 화면 중 일부를 통해 검색 기능을 제공하기 위한 방법으로서, 상기 잠금 화면 상에서의 사용자의 특정 모션 입력에 따라 상기 잠금 화면의 제1영역에 검색어 입력창을 디스플레이 하는 단계; 상기 검색어 입력창이 상기 사용자에 의해 선택되면, 검색어 입력을 위한 키패드를 디스플레이 하는 단계; 및 상기 키패드를 통해 입력된 검색어에 대응하는 검색 결과를 포함하는 검색 결과 페이지를 디스플레이 하는 단계를 포함하는, 검색 기능 제공 방법을 제공한다.

These elevated laws have an effect on the hearts of responsive people, motivating them to imitate the God they worship.
이러한 고상한 법은 그에 대해 반응을 나타내는 사람들의 마음에 영향을 미쳐서, 그들이 숭배하는 하느님을 본받고 싶은 동기가 생기게 합니다.

WE HAVE a serious responsibility toward the people who live around us.
우리는 우리 주위에 있는 사람들에 대해 중대한 책임이 있습니다.

In response Jesus repeats two prophetic illustrations regarding the Kingdom of God, ones that he told from a boat on the Sea of Galilee about a year earlier.
그에 응하여 예수께서는 약 1년 전에 갈릴리 바다의 배 위에서 말씀하셨던, 하나님의 왕국에 관한 두 가지 예언적 예를 다시 말씀하십니다.