retain oor Koreaans

retain

/ɹɪˈteɪn/ werkwoord

(transitive) To keep in possession or use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유지하다

werkwoord

You did this deal to retain those people's jobs.
당신은 그 사람들의 직업을 유지해주기위해서 이 거래를 한거지.

간직하다

Verb

My message focuses upon the principle of always retaining a remission of our sins.
저는 죄 사함을 항상 간직함이라는 원리에 초점을 두고 말씀을 전하려 합니다.

보유하다

It causes the body to retain fluids, making the child appear bloated in the extremities and the abdomen.
이 병증은 몸이 체액을 보유하게 만들며, 따라서 아이의 손발과 복부가 부은 것처럼 보이게 된다.

Retain

Soortgelyke frases

retainer
신하

retained earnings
이익 잉여금

retained profit
이익 잉여금

retaining wall
옹벽

statement of retained earnings
이익잉여금처분계산서

to retain
간직하다 · 보유하다 · 보존하다 · 유지하다 · 잊지않다

retained placenta
태반정체

voorbeelde

And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.

The Encyclopedia of Religion says Anglicanism “has kept faith in the apostolic succession of bishops and has retained many pre-Reformation practices.”
「종교 백과사전」은 성공회가 “주교들의 사도 계승에 대한 믿음을 지켜 왔으며 종교 개혁 이전의 많은 의식을 그대로 유지해 왔다”고 알려 준다.

Remember to frequently review memorized scripture mastery passages so you can retain what you have learned.
배운 것을 잊지 않으려면 암기한 성구 익히기 구절을 자주 복습해야 한다는 점을 명심한다.

These often retained distinctive features from the past.
이는 종종 이전과는 다른 특징을 보였다.

Some of the songs in our current songbook, Sing Praises to Jehovah, retain the four-part harmony style for the benefit of those who enjoy singing the harmony parts.
우리가 현재 사용하는 노래책인 「여호와께 찬양의 노래를 부르라」에 실린 노래의 일부는 화음을 넣어 노래하는 것을 즐기는 사람을 위해 4부 합창 형식의 악보로 되어 있다.

If the goods are capable of retaining user-generated data, then the repair or replacement may result in the loss of data.
물품에 사용자 생성 데이터가 보관되어 있는 경우 수리 또는 교체 후 데이터가 손실될 수 있습니다.

Once the natives had been pressured into accepting the name Christian, they were permitted to retain their heathen beliefs and practices.
인디언들이 압력에 굴복하여 그리스도인이라는 이름을 받아들이기만 하면, 그들의 이교 신앙과 관습을 그대로 지니는 것이 허락되었다.

And this same atmosphere makes possible the formation of rain to refresh the earth, protects against excessive heat from the sun during the day, and retains a reasonable amount of heat during the night.
또한 이 동일한 대기는 땅을 소생케 하도록 비를 만들어 줄 수 있으며 낮 동안에는 태양으로부터의 과도한 열에 대하여 보호가 되고 밤 동안에는 적당한 열을 보존해 줍니다.

9 Should we think it strange that God would retain certain knowledge for himself in this way?
9 하나님께서 이처럼 어떤 지식을 자기만 알고 계시는 것이 이상합니까?

This simple and satisfactory belief lent them strength and made them able to stand the long years of concentration-camp life and all the indignities and humiliations and still retain their human dignity.
이처럼 단순하고 만족을 주는 신앙이 그들에게 힘을 주었고, 그들로 강제 수용소 생활과 온갖 모욕과 수치를 겪고도 여전히 그들의 인간 존엄성을 유지할 수 있게 해 준 것이다.

“Westphalia II” would retain some of the elements of the Old System and update them for use in the 21st century.
베스트팔리아 II 는 일부 구체제의 요소들을 포함하고, 21세기에 적합하도록 이들 요소 를 최신의 것(up-date)으로 만들 것이다.

The present invention provides a novel Brassica napus variety "Daae" which has a high fatty acid content, is obtained by interspecies crossing between Brassica oleracea with an increased seed size and Brassica rapa, and retains the following botanical characteristics.
본 발명은 지방산의 함량이 높고, 종자 크기가 증대된 적양배추와 배추의 종간 교잡에 의해 수득되고, 하기의 식물학적 특성을 가지는 유채 신품종 '다애'를 제공한다.

But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results.
그러나 그들의 조상과의 연결을 유지하고 있는 사람들이 있습니다. DNA결과들을 맥락지을 수 있는.

For details on exactly when data becomes available and how long it's retained, see Data retention and lag times.
데이터를 사용할 수 있는 정확한 시기와 보관 기간에 대한 자세한 정보는 데이터 보관 및 지연 시간을 참조하세요.

The US retained control of Haiti's external finances until 1947.
또한 아이티의 대외 재정은 1947년까지 미국이 계속 관리하였다.

Mola then claimed they had fulfilled their obligations under their contract with Lontano and retained rights to make another sequel.
이기는 윤원형과 가까운 사이였고, 함께 을사사화로 대윤 일파를 숙청하는데 동참하였으며 윤원형의 포상과 승진을 추천하기도 했다.

He had about 500 retainers under him and they all followed suit.
조직원들은 500명을 넘은 적이 없었으나 그 추종자는 수천 명에 달했다.

In Israel the individual retained his self-respect in spite of his poverty.
‘이스라엘’에서는 개개인들이 가난에도 불구하고 자신의 자존심을 유지하였다.

The Expositor’s Greek Testament says: “We cannot find any passage where [har·paʹzo] or any of its derivatives [including har·pag·monʹ] has the sense of ‘holding in possession,’ ‘retaining’.
「해설자의 그리스어 성서」(The Expositor’s Greek Testament)는 이와 같이 말한다.

Always Retain a Remission of Your Sins
죄 사함을 항상 간직하여

As a result, when at school, sleep-deprived children lack the ability to concentrate, pay attention, retain what they learn, and solve problems.
그 결과, 잠이 부족한 어린이는 학교에 갔을 때 집중해서 주의를 기울이고 배운 것을 기억하며 문제를 푸는 능력이 부족해지게 된다.

Messages in this example are retained as follows:
이 예의 메일은 다음과 같이 보관됩니다.

Excavation method of underground plaza and submarine plaza using steel casing retaining wall
강재 케이싱 토류벽을 이용한 지하광장 및 해저광장 굴착공법

This led to competition amongst settlers to recruit and retain indigenous workers.
신규 유입민과 기존 정착민들 사이에 직업을 얻기 위한 경쟁이 긴장을 일으켰다.

Elizabeth retained the bishops and required that they swear allegiance to her as head of the church.
엘리자베스는 주교들의 지위를 유지시켜 주는 한편 그들에게 교회의 수장인 자신에게 충성을 맹세할 것을 요구하였습니다.