rights oor Koreaans

rights

werkwoord, naamwoord

Plural form of right.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

권리

naamwoord

fundamental legal, social, or ethical principles of freedom or entitlement according to some legal system, social convention, or ethical theory

That is their right, so long as they do so legally.
합법적으로 하는 한, 그렇게 하는 것은 그들의 권리입니다.

권한

Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain.

For additional information, see the rights and use information associated with the Web sites.
추가 내용은 웹사이트와 관련된 권한 및 정보 사용을 참조한다.

Rights

Soortgelyke frases

Universal Declaration of Human Rights
세계인권선언

be all right
괜찮다

left and right
좌우

right-hand man
오른팔

on the right
오른쪽 · 오른편

possessory right
점유권

centre-right
중도우파

rights-managed
권한 관리

right to light
일조권

voorbeelde

(Luke 11:41) You may share in carrying the Word of life to others, perhaps going right to their homes.
(누가 11:41, 새번역) 당신은 아마 다른 사람들에게, 아마 그들의 집을 찾아가서, 생명의 말씀을 전달해 주는 일에 참예하고 있을지 모른다.

This is apparently what the framers of the Constitution and the Bill of Rights also thought.
헌법과 권리 장전의 입안자들이 염두에 두었던 것이 바로 그런 것임이 분명하다.

And the British Treasury decided that it would sell the rights to third-generation mobile phones by working out what those rights were worth.
이 권리들의 가치를 판별하기 위해서 말이죠. 그들은 그것이 20조 파운드 가치가 있다는 걸 알아냈습니다.

When merchants don't follow these policies, we might disapprove their items to let them know that something's not right.
판매자가 정책을 따르지 않을 경우 Google에서는 잘못된 부분을 판매자에게 알리기 위해 상품을 비승인하고 있습니다.

She was always right.
그녀는 항상 올았어요.

And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.
그리고 그 순간들은 바로 지금이며, 그 순간들은 줄어들어가고만 있고, 그 순간들은 언제나 나는 듯 지나가고 있습니다.

So brilliant -- there it is, right there, that distance that I'm talking about -- that psychological construct to protect you from the results of your work.
제가 앞에서 말씀드렸던 작품의 결과로 부터 작가를 보호하려면 어떤 심리적인 개념 또는 어떤 거리를 두는 것이 필요하다는 말이 바로 이런 말입니다.

Just pick the path that's right for you to begin!
원하는 주제의 가이드를 선택하면 됩니다.

And the Promised Land was right before them, so they had just to move toward it as a ship moves toward a light marking its destination.
게다가 약속의 땅이 바로 눈앞에 있었으므로, 그들은 배가 목적지를 알려 주는 빛을 향해 나아가듯이 그 땅을 향해 나아가야만 했습니다.

That would include taking the correct dosage at the right times, in the proper manner, and for the right medical reason.
그렇게 하려면, 정확한 양을 제때에 올바른 방식과 올바른 치료 목적에 따라 섭취해야 합니다.

She did not try to preach to me right away, since at the time I could not understand much English anyway.
마리아네는 처음부터 내게 전도를 하려고 하지 않았습니다. 아무튼 당시 나는 영어를 잘 이해하지 못했기 때문입니다.

Perforated eardrum on the right.
오른쪽 고막에 구멍이나서

That's this point right over here.
그건 바로 이 지점, 바로 이 지점이겠죠.

But what if Noah’s three sons had done that instead of standing firm for what was right in God’s eyes?
하지만 만일 ‘노아’의 세 아들들이 하나님 보시기에 올바른 일에 굳게 서는 대신 그렇게 하였다면 어떻게 되었겠읍니까?

Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
하지만 우리가 학교에서든, 직장에서든, 혹은 다른 어떤 상황에서든 옳은 것을 위해 확고한 태도를 취할 때, 여호와께서는 우리의 충성스러운 사랑을 당연한 것으로 여기시지 않습니다.

It's so black and white, so us and them, so right and wrong.
흑이냐 백이냐, 우리냐 너희냐, 옳으냐 그르냐의 문제입니다.

It was six months of dying and I rode that train right into the mountain.
그것은 6개월 동안의 죽음이었고 저는 그 기차를 타고 산 안으로 들어갔습니다.

3 Any person who wants to survive into God’s righteous new order urgently needs to come into a right relationship with Jehovah and His earthly organization now.
3 하나님의 의로운 새질서로 살아 들어가기를 원하는 사람은 누구나 바로 지금 긴급히 여호와와 그분의 땅의 조직과의 올바른 관계를 갖도록 해야 합니다.

So wait a minute, you're getting $90 but you spent a total of $53 building the product and keeping the lights on and that leaves right in the middle how much profit you have.
그렇다면 90달러가 들어오고 제품을 만들고 회사를 운영하는 데 총 53달러를 썼으니까 여러분이 얻는 이윤은

He went to church the following Sunday, but he did not feel right about taking the sacrament.
그 다음 일요일에 교회에 갔으나 성찬을 취하는 것이 옳지 않게 느껴졌다.

Yeah, right!
그래요, 맘에 드네요

My girl deserves the right to annoy the hell out of you, like any other kid.
제 아이 역시 여러분들을 짜증날 정도로 괴롭힐 수 있는 권리가 있죠. 다른 아이들과 마찬가지로요.

However, as Alexander's empire disintegrated, Ptolemy soon established himself as ruler in his own right.
하지만 알렉산드로스 대왕의 제국이 분열됨에 따라, 프톨레마이오스는 그의 권력으로서 지배자임을 명확히 했다.

Infants are born with their eyes open and can cling to their mother's fur right away.
새끼는 눈을 뜬 채로 태어나고, 곧바로 어미의 털에 매달릴 수 있다.

We seek to return it to its rightful owner.
정당한 소유자에게 돌려주려고 노력합니다.