rinse oor Koreaans

rinse

/rɪns/ werkwoord, naamwoord

The action of rinsing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

린스

naamwoord

헹구다

Verb

Clean the water containers regularly with a bleach solution, and after that rinse them out with safe water.
표백제를 사용해서 물통을 정기적으로 깨끗이 닦은 다음 깨끗한 물로 헹궈 내라.

Rinse

Soortgelyke frases

rinsing
세척

voorbeelde

9 Furthermore, I washed you with water and rinsed away your blood and put oil on you.
‘이렇게 해서 너는 나의 사람이 되었다. 9 내가 너를 물로 씻어 주고 네게서 피를 씻어 내고 기름을 발라 주었다.

If touched by one having running discharge, earthenware vessels were smashed, wooden one was rinsed with water (Le 15:12)
유출이 있는 사람의 몸에 옹기그릇이 닿았으면 부서뜨렸고, 나무 그릇이 닿았으면 물로 씻가셨다 (레 15:12)

Rinse eating utensils with boiling water, and wash your hands thoroughly before handling food.
식기들은 끓인 물로 헹구고, 식품을 다루기 전에는 손을 잘 씻으십시오.

In many lands utensils are scrubbed with ash, rinsed with water, and dried in the sun.
많은 나라에서는 주방 용구를 재로 문지르고 물로 헹구어서 햇볕에 말린다.

The tortilla may therefore be one reason why pellagra is not a common disease in the poor zones of Mexico, except in some areas where it is the custom to rinse the nixtamal to whiten the masa, which washes the niacin away.
그러므로 마사를 희게 하려고 닉스타말을 물에 헹구는—결과적으로 니아신이 씻겨 나가게 만드는—습관이 있는 일부 지역을 제외하고는, 멕시코의 가난한 지역에서 펠라그라가 흔한 병이 아닌 이유 한 가지가 바로 토르티야 때문일 것입니다.

The kidneys, liver, intestines and lungs were removed, rinsed with palm wine, and then placed in four canopic jars.
신장, 간장, 장 및 폐는 제거되고, 종려주로 씻은 다음, 내장 단지에 넣었다.

But since my desire to have my wife study the Bible was greater, I soon found myself washing dishes, rinsing dirty diapers, helping with the cooking and with the children.
그렇지만 아내가 성서 연구를 하도록 하려는 욕망이 더 컸기 때문에, 얼마 안가서 나는 스스로 설겆이를 하고, 젖은 기저귀를 빨고, 요리하는 일과 자녀들을 돌보는 일을 돕게 되었다.

He has rinsed me away.
그는 나를 씻어내 버렸다.

Clean the water containers regularly with a bleach solution, and after that rinse them out with safe water.
표백제를 사용해서 물통을 정기적으로 깨끗이 닦은 다음 깨끗한 물로 헹궈 내라.

Rinse your belly button 3 to 4 times a day with sea salt and warm water.
하루에 3 ~ 4번 소금물이나 따뜻한 물로 헹구고

When it reaches the ground, it gives a cleansing rinse to the vegetation and other surfaces.
땅에 도착하면 이것은 식물 따위의 표면들을 세척해 준다.

Mouth rinsing is specially important if, for some reason, you cannot brush your teeth after a meal or snack.
식사나 간식 후에 어떤 이유로 치솔질을 할 수 없다면, 입을 헹구는 것이 특히 중요하다.

Does it include rinsing the garbage containers?
쓰레기통을 가셔 놓는 것도 포함되는가?

Piper, that's my rinsing cup.
파이퍼, 그건 내가 입 헹구는 컵이잖아 거기에 오줌막대를 넣으면 어떡해

Then she would beat the clothes on smooth rocks and rinse them in the stream.
그런 다음 판판한 바위 위에 빨래를 놓고 두들긴 다음 개울물에 헹구었다.

Secondly, rinse everything thoroughly so that you remove all traces of soap or detergent.
둘째로, 철저히 헹구어 비누 혹은 세제의 모든 흔적을 제거해야 한다.

Rinse and boil these utensils, setting them out to dry in a place free from draft.
이러한 그릇을 헹구고 끓인 다음 통풍이 안되는 곳에서 말리라.

Rinse in clean running water.
흐르는 깨끗한 물에 헹굽니다.

It wells up from a scratch or a pinprick, a tiny dome of glittering red, and we rinse it away or wipe it off without a thought.
긁히거나 바늘에 찔리면 반짝이는 작은 적색 방울이 솟아오른다. 우리는 무심코 그것을 닦아 내거나 문질러 버린다.

If you have an electric dishwasher, you can save on the hot water if you simply rinse the dishes, and do not use the washer after each meal but wait until it is full, or use it just once a day.
만일 전기 설거지 기계를 가지고 있다면, 단순히 접시를 헹구기만 하고, 그 세척기를 식사 후마다 매번 사용하는 것이 아니라 통속에 접시가 가득찰 때까지 기다리거나 하루에 한번씩만 사용함으로써 온수를 절약할 수 있다.

Rinsing the hands with water is not enough —both hands need to be rubbed with soap or ash.
물로 손을 씻는 것만으로는 충분하지 않으며, 양손을 비누나 재로 문질러서 닦아야 합니다.

Some of the most effective mouth- rinsing products available to the consumer reduce plaque by only 28 percent.
소비자들이 구할 수 있는 가장 효과적인 입 씻어 내는 물약도 치태를 단지 28퍼센트 줄여 줄 뿐이다.

Mouth Rinsing
입을 가셔내는 일

During this part of our travels, washing would have to be restricted to a twice-daily rinse of hands and face with only a cupful of water each.
사막을 지나는 동안 세수는 한번에 물 한 ‘컵’씩을 사용하여 하루 두번 손과 얼굴을 씻어내는 것으로 만족해야 할 것이다.

Soaps do not kill mites, but washing pillows at more than 60 degrees Celsius [140 degrees Fahrenheit] will do so, and will rinse most of them out.
베개를 비누로 세탁해도 진드기는 죽지 않는다. 하지만 60도 이상의 뜨거운 물에 빨아 헹구면 대부분 없앨 수 있다.