rip-off oor Koreaans

rip-off

naamwoord

A theft or robbery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바가지

a bad deal, an unfair price or rate

and know that they're going to be ripped off,
"그들이 바가지를 씌울 것을 알고 있기 때문에,"

voorbeelde

This is 600 billion dollars a year, and it's growing, and these people are getting ripped off.
일 년에 6천억 달러 규모이고 증가하고 있습니다. 당사자들은 바가지를 쓰고 있죠.

Rip off the trap door to access the flight computer.
항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내

Covers Ripped off Bibles
성서의 표지가 찢기다

And it ripped off his ear?
귀가 찢어졌네요?

Politicians rip off the public, teenagers carry guns and kill, schoolchildren prey on one another.
정치인은 국민을 속이고, 십대들은 총을 가지고 다니며 사람을 죽이고, 학생이 학생을 강탈한다.

The hurricane ripped off roofs, and vehicles were tossed about
허리케인으로 인해 지붕이 날아가 버린 집, 나가둥그러진 자동차

Religion’s a big rip-off!’
종교란 커다란 착취 수단인 겁니다!’

Unexpectedly, the reptile suddenly lunged at him and completely ripped off his left arm!
전혀 예상하지 못한 상태에서 느닷없이 악어가 달려들어 그의 왼쪽 팔을 완전히 물어뜯어 버렸던 것입니다!

Rip off the bandage.
밴드를 확 떼어 버리듯이

I was basically trying to rip off the Pixies.
기본적으로 픽시스를 베끼려고 한 것이죠.

JH: Are you ripping off somebody else's avatar with that, sort of -- PR: No, no.
JH: 다른 사람 아바타를 도용하시는 건가요? 아니요, 아니에요. 저희 회사에 직원 중 한 명은 정말 멋진 아바타를 가지고 있죠.

In next to no time, the roof was ripped off my house.
그리고 순식간에 지붕이 뜯겨져 나갔습니다.

On a later occasion Swaggart added: “People are going to say, ‘Hey, they’ve been ripping off the public.’
“‘그것 보시오. 결국 대중에게서 돈을 옭아 내려는 수작에 지나지 않는 것이었소’라고 말하는 사람들이 있읍니다.

It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.
미국에서의 이런 비밀계좌로 인해 학구에서 일하는 행정직원들이 학생들에게 바가지를 씌우고 사기꾼들이 개미투자자들을 속이게 되는 것 입니다.

That sort of secrecy in America has allowed employees of school districts to rip off schoolchildren.
사실 미국 내 몇몇 주에서는 회사 설립을 위해 제출해야 하는 정보가 도서관 대출증을 만드는 것보다 적은 주도 있습니다.

I'm getting ripped off!
다 털리네, 다 털려!

and we're grabbing you, ripping off your clothes.
우리가 너를 만지고 옷을 찢어 벗기고 있어

They help you rip off movies.
영화도 빨리 끝나게 해주고.

It's been reprinted thousands of times, totally ripped off.
끈 속옷에까지 인쇄되었다니까요.

It's wrong that you're ripping off students on student debt. "
진정한 결정은 Washington이 아니라 공동의 회의를 통해 만들어지고, 우리는 앞으로 몇주, 몇달간 그러한 자리를 가져야 한다.

The mobsters ripped off his shirt and hoisted it on a pole to burn it.
폭도들은 그의 셔츠를 찢어서 장대 끝에 달아 불태웠습니다.

How did nobody mention that your ear is ripped off?
이 분 귀가 찢어진 걸 어떻게 아무도 말을 안 할 수 있는 거죠?

I'll tell you why, because you were gonna try and rip off the load.
내가 말해주지 니들이 먹고 튈려고 했지?

Ripped off.
모조한 함선이야

You rip off the plastic wrapper, take out a match, and wait for 20 minutes.
성냥을 꺼내고 20분 동안 기다립니다