rise oor Koreaans

rise

/raɪz/ werkwoord, naamwoord

The action of moving upwards.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오르다

werkwoord

Will you nurture it and rise to exceptional heights of accomplishment and happiness?
여러분은 자신의 잠재력을 개발하여 성취와 행복의 높은 봉우리에 오르겠습니까?

일어나다

werkwoord

Learning to teach as the Savior taught is another way we can rise and shine.
구주께서 가르치신 방법으로 가르치는 법을 배우는 일은 일어나 빛을 발하는 또 다른 방법입니다.

올라가다

werkwoord

But with the help of my mother, my hematocrit slowly began to rise.
그러나 어머니의 도움으로 헤마토크릿 수치가 서서히 올라가기 시작하였습니다.

오르 · 일출 · 등 · 돋다 · 뜨다 · 서다 · 자라다 · 흥하다 · 오르막길

Soortgelyke frases

high-rise building
고층 건물

Land of the Rising Sun
^떠오르는 태양의 땅 · 떠오르는 태양의 땅

The Rise of the Great Powers
대국굴기

Rise Against
라이즈 어게인스트

Rising AntiVirus
라이징 안티바이러스

Rise of Nations
라이즈 오브 네이션즈

Age of Empires: The Rise of Rome
에이지 오브 엠파이어: 로마의 부흥

Easter Rising
부활절 봉기

to rise
높이 솟다 · 떠오르다

voorbeelde

Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
S 자 모양의 행태를 발생시킵니다 여러분은 빨리 성장하고 그 다음에는 멈춥니다

Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.
뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.

Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
그 연사는 계시록 17:8의 예언을 언급하면서 “세계 나라들의 결속체가 다시 등장할 것”이라고 분명하게 말했다.

+ 29 When someone rises up to pursue you and seeks your life,* the life* of my lord will be wrapped securely in the bag of life with Jehovah your God, but the lives* of your enemies he will hurl away like stones from a sling.
+ 29 누군가가 일어나 당신을 추격하며 당신의 목숨*을 노린다 해도, 당신의 하느님 여호와께서 내 주의 목숨*을 생명 보자기 속에 안전하게 감싸 주실 것입니다. 그러나 당신의 적들의 목숨*은 그분이 무릿매로 돌을 던지듯* 던져 버리실 것입니다.

“A fully autonomous weapon could commit acts that would rise to the level of war crimes if a person carried them out, but victims would see no one punished for these crimes,” said Docherty, who is also a lecturer at the Harvard Law School clinic.
"인간이 행사하였다면 전쟁 범죄로 간주되는 행위를 전자동 무기가 실행할 수 있는데 이런 범죄는 피해자만 있고 처벌 받는 가해자는 없을 것이다"고 도처티가 주장했다.

When a trough of low atmospheric pressure moves across the Atlantic and around the top of Scotland, it causes the sea beneath it to rise as a “hump” of water.
저기압이 대서양을 건너 ‘스코틀랜드’의 끝부분 주위를 맴돌 때, 그것은 밑에 있는 바다를 물의 “언덕”처럼 솟아 오르게 한다.

So, even without a population increase, this ‘rising expectation’ in developing lands would strain supplies.
그러므로 비록 인구 증가가 없다 하더라도, 개발 도상국들의 이 “점증하는 기대”로 말미암아 공급품들이 바닥나게 될 것이다.

14 The murderer rises at daybreak;
14 살인자는 동틀 녘에 일어나

A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.
물이 점점 불어났고 밤이 되어 기온이 떨어지고 눈까지 왔지만 그곳에 있던 일부 사람들은 생존할 수 있었습니다.

In many countries the consumption of such alcoholic beverages is on the rise.
다음의 나라들에서 1950년대 말부터 1970년대 초 사이에 ‘알코올’ 음료의 소비 증가 ‘퍼센트’에 유의하라.

(Ge 3:15) This may have given rise to the idea of the Seed’s having a human line of descent, although not until Abraham was told that his Seed would be the means for blessing all nations was it specifically stated that the line of the Seed would travel an earthly course.
(창 3:15) 이로 인해 그 씨가 인간 가계에서 나올 것이라는 개념이 생기게 되었을 수 있다. 하지만 아브라함이 자신의 씨가 모든 나라 사람들을 축복할 수단이 될 것이라는 말을 들었을 때에 가서야 비로소 그 씨가 지상 가계를 통해 나올 것임이 명시되었다.

Secondly, in the past two decades, thanks to globalization, thanks to the market economy, thanks to the rise of a middle class, we in Turkey see what I define as a rebirth of Islamic modernism.
둘째로, 지난 20년 동안 글로벌화와 시장 경제의 덕분으로 그리고 중산층의 증가로 인해 터키의 국민들은 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다.

While CPU and power supply makers have recently moved toward higher efficiency, power demands of GPUs have continued to rise, so video cards may have the largest power consumption in a computer.
CPU와 전원 공급 장치 제조사가 최근에 더 높은 효율성을 지향하고 있으나 GPU의 전력 수요는 늘어나고 있으므로 그래픽 카드는 컴퓨터에서 가장 많이 전기를 쓰는 부분이 되기도 한다.

Writer Vance Packard similarly reports: “A general rise in pandemonium is the most conspicuous change that has occurred in our public schools, especially urban schools, in the past two decades.
작가인 밴스 패카드도 다음과 같이 유사한 보고를 한다. “지난 20년 동안, 우리의 공립 학교, 특히 도시의 학교에서 일어난 가장 눈에 띄는 변화는 대혼란 상태의 전반적인 증가다.

There goes high school reading lists, because we're losing "Sound and the Fury," we're losing "Gatsby," "Sun Also Rises," we're losing "Madame Bovary," "Anna K."
고등학교 권장 도서 목록으로 가 보죠. "음향과 분노(Sound and the Fury)"도 없었을 것이고 "개츠비(Gatsby)"와 "해는 또 떠오른다.(Sun Also Rises)"도 그렇고 "보바리 부인"이나 "애나 K"도 없었을 겁니다.

“Therefore by this means the error of Jacob will be atoned for, and this is all the fruit when he takes away his sin, when he makes all the stones of the altar like chalkstones that have been pulverized, so that the sacred poles and the incense stands will not rise up.”
“야곱의 불의가 속함을 얻으며 그 죄를 없이 함을 얻을 결과는 이로 인하나니 곧 그가 제단의 모든 돌로 부숴진 횟돌 같게 하며 아세라와 태양상으로 다시 서지 못하게 함에 있는 것이라.”

The invention of the internal-combustion engine gave rise to the increased development of motor vehicles of all kinds, such as cars, trucks and aircraft.
내연 기관의 발명으로 자동차와 ‘트럭’ 및 항공기와 같은 모든 종류의 자동차량의 개발이 증진되었다.

So as the price rises, consumers demand less.
따라서 가격이 상슴함에 따라 소비자들의 수요는 감소합니다.

“Nation will rise against nation,” and there will be food shortages, earthquakes, and pestilences.
‘민족이 민족을 대적하여 일어날 것’이며, 기근, 지진 및 온역이 있을 것이다.

Today over 90 million Chinese are counted as elderly, and it is estimated that by the end of the century, the figure will rise to 130 million, or 11 percent of the population.
현재 중국인 중 9000만 명이 노인이라고 하며, 금세기가 끝날 무렵에는 그 수가 1억 3000만 명으로 늘어나 총인구의 11퍼센트를 차지할 것으로 추산된다.

When will you rise up from your sleep?”
언제 네 잠에서 일어나려느냐?”

Jehovah kindly “makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.”
여호와께서는 친절하시게도 “악한 사람들에게나 선한 사람들에게나 해가 떠오르게 하시며, 의로운 사람들에게나 불의한 사람들에게나 비를 내리”십니다.

I will rise and journey to my father and say to him: ‘Father, I have sinned against heaven and against you.’”
내가 일어나 아버지께 가서 이르기를 아버지여 내가 하늘과 아버지께 죄를 얻었[나이다 하리라.]”

Statistics show cluttered courts, expensive lawyers, unequal justice, unpunished criminals, a rising crime rate.
통계에 의하면 법정은 혼란 상태에 있고 변호료가 비싸며, 법시행이 불공평하고, 범죄자들이 처벌을 받지 않고 있으며, 범죄율이 증가하고 있다.

Official reports on the unprecedented rise of orgies of violence by teenagers in postwar Japan have laid the blame on the breakdown of the family.
공식적인 보도에 의하면, 전후 일본에서 십대의 ‘폭력적 유흥’이 전례없이 증가한 것은 가정 파탄에 그 책임이 있다고 한다.