river oor Koreaans

river

/ˈɹɪvɚ/, /ˈɹɪvə/ werkwoord, naamwoord

A large and often winding stream which drains a land mass, carrying water down from higher areas to a lower point, ending at an ocean or in an inland sea. Occasionally rivers overflow their banks and cause floods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

강

naamwoord

large stream which drains a landmass

The Nile is the largest river in Africa.
나일강은 아프리카에서 가장 긴 강이다.

내

pronoun noun

Those living near “waterfalls and river torrents also sing at higher frequencies.”
“폭포나 급류” 근처에서 사는 새들도 “높은 소리를 낸”다.

수

noun abbreviation

large stream which drains a landmass

Throughout the winter, the river is full of food for those who know how to catch it.
강은 먹이감으로 가득하고 잡는 방법만 알면 배불리 먹을 수 있습니다.

江 · 가람 · 하천 · 水 · 강 江

River

eienaam

A male given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

에리다누스자리

Soortgelyke frases

Amur River
아무르 강 · 아무르강

transboundary river
월경 하천

Moskva River
모스크바 강

Nile River
나일 강

river delta
삼각주

Reuss River
로이스

River Phoenix
리버 피닉스

kosi river
코시강

Seomjin River
섬진강

voorbeelde

The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.

Then your peace would become just like a river+
그러면 네 평화가 강처럼 되고+

Geographically, Roseto is positioned on estuaries of the Vomano and Tordino Rivers.
지리적으로 보았을 때, 로세토는 보마노 강(Vomano)과 토르디노 강(Tordino)강의 어귀에 있다.

Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.
예전엔 ‘포러스트 리버 미션’으로 알려져 있던 우리 마을에는 1학년부터 5학년까지 과정을 가르치는 학교가 있었습니다.

And caused waters to flow down like rivers.
물이 강처럼 흘러내리게 하셨다.

The people “are very hospitable and greet strangers with a smile,” says Belarmino, a frequent traveler on the river.
“[주민들은] 인심이 후하고 낯선 사람을 미소로 반기지요.” 이 강으로 자주 다니는 벨라르미누의 말입니다.

Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.
갑자기 12마리 정도의 가리알이 죽은 채로 강 위에 나타났습니다.

Following the Battle of Lake George in 1755, the French had begun construction of Fort Carillon (now known as Fort Ticonderoga) near the southern end of Lake Champlain, while the British had built Fort William Henry at the southern end of Lake George, and Fort Edward on the Hudson River, about 16 miles (26 km) south of Fort William Henry.
1755년 조지 호수 전투에 이어, 프랑스군은 카리용 요새(현 타이컨더로가요새)를 챔플레인 호수의 남쪽에 건설하고, 반면 영국군은 조지 호수의 남쪽에 윌리엄 헨리 요새를 짓고 있으며, 그 16마일 (26 km) 남쪽에 에드워드 요새를 세우고 있었다.

The guitarist and songwriter Robbie Robertson, formerly of The Band, mentioned John in the song "Somewhere Down the Crazy River", on his 1987 self-titled album.
더 밴드의 기타리스트 겸 작곡가 로비 로버트슨은 1987년 셀프 타이틀 음반 수록곡 〈Somewhere Down the Crazy River〉에서 존을 언급했다.

+ And you must put yourself in position to meet him by the edge of the Nile River,+ and the rod that turned into a serpent you are to take in your hand.
+ 그러니 너는 나일 강가에서 그를 만날 만한 자리에 있되,+ 뱀으로 변했던 그 지팡이를 너의 손에 들고 있어야 한다.

She “put [the ark] among the reeds by the bank of the river Nile.”
그는 그 궤를 “나일 강가의 갈대 사이에 두었”습니다.

They thought that this river was the ocean.
강이 바다인 줄 알고 있나봐

Sztum is a town of about 10,000 situated near the point where the Vistula River empties into the Baltic Sea.
시툼은 비스툴라 강이 발트 해로 흘러들어가는 지점에서 가까운 곳에 위치해 있는 인구 1만 명 정도의 소도시다.

In the United States, the Mississippi River alone empties almost 60 percent more water into the sea each year than all the rivers and streams in Australia combined.
미국에 있는 미시시피 강 하나가 매년 바다로 흘려보내는 물의 양만 하더라도, 오스트레일리아에 있는 모든 강과 하천이 바다로 흘려보내는 물의 양을 다 합친 것보다도 거의 60퍼센트나 더 많을 정도입니다.

After the Red River battle.
제1차 마른 강 전투.

The Jordanian territory west of the Jordan River the West Bank —was taken over by Israel.
‘요단’ 강 서쪽 ‘요르단’ 지역—‘웨스트 뱅크’—이 ‘이스라엘’에 의해 점령되었다.

After being camped for a season in a valley by the river, the Lord told Lehi one night it was time to continue their journey into the wilderness.
강 옆의 한 계곡에서 잠시 야영을 한 후, 주님께서는 어느 밤 리하이에게 광야로 여행을 계속하라고 말씀하셨습니다.

Because there was no temple at the time, hundreds of people went down to the Mississippi River to perform the ordinances.
당시에는 성전이 없었기 때문에 수백 명의 사람들이 미시시피 강으로 내려가 의식을 행했다.

For example, to control waste entering one of the country’s most seriously polluted rivers, the Huaihe, the government has “closed down 999 small paper-making factories in the Huaihe valley.”
일례로, 이 나라에서 가장 심하게 오염된 강 중 하나인 화이허(准河) 강으로 쓰레기가 유입되는 것을 막기 위해, 정부는 “화이허 계곡에 있는 999개의 소규모 제지 공장들을 폐쇄시켰다.”

The villagers all bathe in the river.
마을 사람들은 모두 강에서 목욕합니다.

Already some migrant populations are resettling in the ‘successfully’ controlled river valleys.
이미 얼마의 이주민들이 방제된 강 유역에 ‘성공적으로’ 재정착하고 있읍니다.

Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
이 항구로부터 파라마타 강과 레인코브 강이 시드니 교외 깊숙한 곳까지 뻗어 있습니다.

At the point where the Tsirku River enters the Chilkat River, however, earth faults and glacial action resulted in a large basin being gouged out to depths greater than 750 feet [230 m] below sea level.
그런데 시르쿠 강이 칠캣 강으로 흘러 들어가는 지점에서는, 단층과 빙하 작용으로 거대한 웅덩이가 형성되어 해면보다 230여 미터나 깊은 곳까지 파였습니다.

Industries were given target dates to reduce river pollutants by 90 percent.
강의 오염 물질을 90퍼센트나 줄여야 하는 목표일을 산업체에 지정해 주었다.

Some map makers have placed it in the region between Lake Van and the Araxes River.
일부 지도 제작자들은 그들의 영토가 반 호(湖)와 아락세스 강 사이의 지역에 있었다고 생각한다.