rotor oor Koreaans

rotor

naamwoord

A rotating part of a mechanical device, for example in an electric motor, generator, alternator or pump.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

회전자

non-stationary part of a rotary electric motor

Self-driven rotor for generating electricity using the potential energy of the fluid material inside the rotor
회전자 내부유동용재의 위치에너지를 이용한 발전용 자가회전자

Soortgelyke frases

tail rotor
꼬리 로터

squirrel-cage rotor
농형 3상 유도전동기

wound rotor motor
권선형 회전자 전동기

helicopter rotor
로터

7162 Rotor
7162 로토르

voorbeelde

Investigations are “being conducted in Europe, Canada and the United Kingdom, where unapproved parts (tail rotor shaft nuts) have been linked to a recent fatal helicopter crash,” transportation officials said.
정밀 조사가 “유럽, 캐나다, 영국에서 진행되고 있는데, 영국에서는 최근에 일어난 치명적인 헬리콥터 추락 사고가 승인받지 못한 부품들(꼬리 회전 날개 축의 너트들)과 관련되어 있었다”고 교통부의 관리들은 말하였습니다.

The rotor has a structure in that the metal vibrator having a high specific gravity is integrated onto the coils by resin, thus increasing the vibration power due to the eccentricity.
회전자는 편심 회전을 하여 진동을 일으킨다. 회전자가 코일 윗면에 비중이 높은 금속 진동자가 수지로 일체화된 구조이므로, 편심에 의한 진동력을 더 높일 수 있다.

That is, the power-generating apparatus (1) of the present invention comprises: a plurality of cylindrical tubes (2) vertically fixed along an outer surface of a tower (3), wherein each cylindrical tube has a bottom surface spaced apart from the ground by a predetermined spacing; air-blowing means (6) arranged beneath each cylindrical tube (2) to blow air, introduced into the air-blowing means (6), into an upper portion of each cylindrical tube (2); a plurality of assembly openings (11) horizontally formed in each cylindrical tube (2); a plurality of rotors (9) assembled through the assembly openings (11) so as to rotate by means of the pressure of the air rising through each cylindrical tube (2); a plurality of generators (10) connected to the respective rotors (9) to generate power; and work platforms (5) installed at the tower (3) enabling a worker to climb onto the work platforms to repair or exchange the generators (10).
즉, 본 발명에서 제공하는 발전장치(1)는 타워(3)의 외측으로 수직 고정되며 하부는 지면과 일정 간격 이격되도록 설치되는 수개의 원통형 관체(2)와, 상기 관체(2)의 하부에 설치되어 유입되는 공기를 관체(2) 상부로 송풍하기 위한 송풍수단(6)과, 상기 관체(2)에 수평방향으로 형성되는 다수개의 조립개구(11)와, 상기 조립개구(11)를 통해 끼움조립되어 관체(2)를 통해 상승하는 공기의 압력에 의해 회전되는 다수개의 로터(9)와, 상기 다수개의 로터(9)와 각각 연결되어 발전을 행하는 다수개의 발전기(10)와, 상기 발전기(10) 수리와 교환을 위해 작업자가 올라가 작업을 행할 수 있는 작업대(5)가 타워(3)에 설치된 것을 특징으로 한다.

The preparation method of a flywheel hub which interconnects the rotor of a flywheel and a rotating shaft, comprises: a winding step of winding a composite material into a hollow pressure vessel shape; a curing step of curing the wound composite material; and a cutting step of cutting the composite material wound into a pressure vessel shape into a dome shape.
본 발명은 플라이휠용 허브의 제조방법에 관한 것으로서, 플라이휠의 로터와 회전축을 상호 연결하는 플라이휠용 허브의 제조방법에 있어서, 복합재료를 와인딩하여 중공의 압력용기 형상으로 형성하는 와인딩 단계; 와인딩된 복합재료를 경화시키는 경화 단계; 및 압력용기 형상으로 와인딩된 복합재료를 돔형상으로 절단하는 커팅 단계;를 포함하며, 상기 와인딩 단계는 상기 회전축의 길이 방향을 따라 일단에는 상기 회전축이 삽입되는 삽입공이 형성되고 타단에는 개구부가 형성되도록 중공 형태의 메인 돔을 형성하는 단계 및 상기 메인 돔의 외면에 복합재료를 와인딩하여 서브돔을 형성하는 단계를 포함하여, 상기 메인 돔 또는 상기 서브돔 중 적어도 하나는 상기 회전축 및 상기 로터가 회전함에 따라 상기 회전축의 반경 방향으로 팽창하여 상기 서브돔과 상기 로터의 접착 상태를 유지할 수 있다.

Rotor for motor
모터의 회전자

It is preferable that the gap further comprises: at least one first gap that is arranged in a space between the permanent magnet insertion slots; and a second gap that is arranged in a space between the ends of the permanent magnet insertion slots facing the central axis of the rotor core.
덧붙여, 본 발명에 따른 자속집중형 모터의 로터는, 자속장벽을 형성하기 위한 공극을 더 포함하되, 상기 공극은, 상기 영구자석 삽입슬롯 사이의 공간에 배치되는 제1 공극; 및 상기 로터코어 중심축과 마주보는 상기 영구자석 삽입슬롯의 끝단 사이의 공간에 배치되는 제2 공극; 중 어느 하나 이상을 포함을 더 포함하는 것이 바람직하다.

Engineers want to serrate or “saw-tooth” the edges of engine rotor blades, hoping to prevent the formation of a noise-generating wake.
기사들은 소음을 일으키는 항적의 형성을 방지하기 위하여, ‘엔진’ 축의 날개 가장자리를 “톱니”처럼 만들기를 원한다.

The most widely used method to compensate for this is an antitorque rotor, or small propeller, mounted on the tail.
이 현상을 보정하기 위해 가장 널리 쓰이는 방법은 헬리콥터 꼬리 부분에 설치한 꼬리돌날개 곧 소형 프로펠러다.

In addition, the VTOL aircraft can fly forward while generating rearward thrust to help propel the fuselage by turning by 90 degrees the rotors mounted on both sides of the main wings toward the flying direction.
본 발명은 VTOL 수직이착륙기에 대한 것으로써 이륙 시에는 헬기 형태의 회전익으로 양력을 발생하여 이륙한 후 앞으로 비행을 하고, 중·저속에서 더욱더 효율적으로 비행하기 위해서 프로펠러엔진을 주날개 중간지점 또는 비행기 동체에 장착하여 앞으로 추진할 수 있도록 추력을 발생시키고 주날개 양쪽에 있는 장착되어 있는 회전익을 비행방향으로 90도 회전시켜서 뒤쪽으로 추력을 발생시키면서 앞으로 비행할 수 있도록 한다.

The disclosed generating apparatus and the motor are advantageous in that the rotor as well as the stator is made of a nonferrous metal such as stainless steel, aluminum, or the like, thereby enabling the rotor to rotate more smoothly, thus achieving an improved operating efficiency of the generating apparatus and the motor.
개시되는 발전 장치는 비철 금속으로 이루어지고, 코일이 권취된 고정자; 및 비철 금속으로 이루어지고, 상기 고정자에 대하여 회전 가능하게 설치되고, 그 표면부에 다수 개의 자석이 배치되어 상기 코일과 상호 작용함으로써 전기를 발생시키는 회전자;를 포함한다. 개시되는 발전 장치 및 모터에 의하면, 고정자는 물론 회전자도 스테인리스, 알루미늄 등의 비철 금속으로 이루어짐으로써, 회전자의 회전 운동이 보다 원활하게 이루어질 수 있으므로, 발전 장치 및 모터의 작동 효율이 향상될 수 있는 장점이 있다.

And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
다른 방향으로는, 세번째 날개의 속도를 올리고, 첫번째 날개의 속도를 줄이면, 앞으로 고개를 숙이게 되죠.

In 1977, a preliminary design was chosen in a classic single-rotor layout.
1977년 고전적인 단일 로터 설계의 예비 디자인이 선택되었다.

And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.
이 회전자의 속도를 조절한다면, 회전자를 망가트릴 수 있고, 결국 원심분리기가 폭발하도록 할 수 있습니다.

The fixed angle hybrid centrifugal rotor having penetrative composite reinforcing material according to one embodiment of the present invention includes: an outer part formed of a composite material fiber reinforced at least in the circumferential direction on the outside; an inner part, located inside the outer part, having a stiffness of 1/5 of the outer part or less, and provided with a slot containing a specimen; and the composite reinforcing material mounted on the slot of the inner part, formed of a material having higher stiffness than the inner part, and fiber reinforced at least in the circumferential direction of the slot in which at least one part of the composite reinforcing material penetrates the inner part and protrudes outside of the inner part.
본 발명의 실시예에 따른 관통형 복합재 보강물을 갖는 고정각 타입 하이브리드 원심분리기 로터는, 외측에 적어도 원주 방향으로 섬유 보강된 복합재료로 형성된 외측부와, 상기 외측부의 내측에 위치하고, 상기 외측부 강성의 1/5 이하의 강성을 가지며, 시료를 수용하는 슬롯이 형성된 내측부와, 상기 내측부의 슬롯에 장착되며 상기 내측부보다 높은 강성을 갖는 재질로 형성되어 적어도 상기 슬롯의 원주방향으로 섬유 보강된 복합재 보강물을 포함하여 구성되며, 상기 복합재 보강물은 적어도 일부가 상기 내측부를 관통하여 내측부의 외부로 돌출됨을 특징으로 한다.

Provided is an apparatus for separating plate-shaped HBI particles, which is capable of flexibly handling variations in workload according to the production volume and prevents the spaces between rotors from becoming clogged by the HBI during increased production volume.
생산량에 따른 작업부하 변동에 유연하게 대처할 수 있고, 생산량 증대시 HBI에 의해 로터 사이가 막히는 것을 방지할 수 있도록, 모터와, 상기 모터의 구동축에 결합되어 회전되며 외주면에 제1 돌기부가 형성된 구동로터와, 상기 구동로터에 나란하게 배치되고 자유롭게 회전하며 외주면에 제2 돌기부가 형성된 아이들로터, 상기 아이들로터를 구동로터에 대해 이동시켜 구동로터와 아이들로터 사이의 간격을 조절하는 조절부를 포함하여, 상기 구동로터와 아이들로터 사이로 유입되는 판상 HBI의 유입량에 따라 구동로터와 아이들로터 사이 간격을 조절하는 구조의 판상 HBI 입자 분리장치를 제공한다.

Two-stage turbine unit having triple trochoidal rotor
3중 트로코이달 로터를 갖는 2단 터빈 유니트

The present invention has the benefit of enhancing the cast quality of the rotor by controlling and venting the air in the interior of the die cavity by means of the leverage method before pouring to cast the rotor.
이 발명은 회전자의 주조를 위한 용탕주입 전에 금형 캐비티 내부의 공기를 지렛대 방식으로 제어해 벤트시킴으로써 회전자의 주조 품질을 향상시킬 수 있는 장점이 있다.

The helicopter can be made to go forward from the hovering position by tilting the rotor disc.
회전면을 기울이면 헬리콥터는 제자리 비행 상태에서 앞으로 나아가게 된다.

According to the present invention, provided is a screw rotor type vacuum pump comprising: a pair of screw rotors of which rotates and is to be engaged with each other; a housing for receiving the pair of screw rotors and having a suction hole at one side and a discharge hole at the other side; and a motor incorporated in any one of the pair of screw rotors for driving the rotation shaft thereof.
본 발명에 따르면, 서로 맞물리며 회전하는 한 쌍의 스크루 로터와; 상기 한 쌍의 스크루 로터를 수납하며, 일측에는 흡입구가 구비되고 타측에는 토출구가 구비된 하우징; 및 상기 한 쌍의 스크루 로터 중 어느 하나의 스크루 로터 내부에, 회전축의 구동을 위하여 내장된 모터; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 스크루 로터 타입 진공 펌프가 제공된다.

The present invention relates to a device and method for driving a motor for a washing machine that may selectively rotate a pulsator and a spin-drying tank having a motor for a washing machine in a double rotor-double stator configuration without using a separate clutch.
본 발명은 세탁 제어신호에 따라 구동신호를 발생하여 세탁기용 모터의 구동을 제어하는 모터 제어부와, 모터 제어부의 제어에 따라 3상 교류전력을 발생하여, 세탁기용 모터에서 아우터 로터를 회전시키기 위한 제1 3상 스테이터 코일과 인너 로터를 회전시키기 위한 제2 3상 스테이터 코일로 출력하는 인버터와, 인버터와 제2 3상 스테이터 코일의 사이에 구비되고 모터 제어부의 제어에 따라 3상 교류전력을 차단시키거나 또는 통과시키면서 인너 로터를 회전방향을 조절하는 로터 구동 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The rotor-type apparatus for supplying a fixed amount of a raw material is characterized by comprising: a driving motor (30); a rotor (40) rotated by the driving motor (30) and having a plurality of cylinders (42) on the circumference thereof; a piston (44) moving in each cylinder (42) of the rotor (40) so as to enable raw material to be introduced and discharged; a housing (20) having an inlet (22) at the upper portion thereof and an outlet (24) at the lower portion thereof and tightly covering the circumference of the rotor (40) so as to rotatably support the rotor (40); and a piston-operating unit which moves to the bottom dead center of the piston (44) at the inlet (22) according to the rotation of the rotor (40) to thereby be filled with raw material, and which moves to the top dead center at the outlet (24) in order to discharge the raw material.
상기 볼 발명 로터형 원료 정량 공급장치는, 구동모터(30)와; 상기 구동모터(30)에 의해 회전하며, 둘레에 복수개의 실린더(42)를 형성한 로터(40)와; 상기 로터(40)의 각 실린더(42) 내에서 출몰하여 원료를 유입 및 배출하는 피스톤(44)과; 상부에는 유입구(22), 하부에는 배출구(24)를 구비하며 상기 로터(40)의 둘레에 긴밀히 씌워져 로터(40)의 회전할 수 있도록 지지하는 하우징(20)과; 상기 로터(40)의 회전 동작에 맞춰 상기 유입구(22)부분에서는 피스톤(44)의 하사점으로 이동하여 원료를 채우고, 상기 배출구(24)에서는 상사점으로 이동하여 원료를 배출시키는 피스톤 작동부로 구성한 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a screw-type vacuum pump having a direct cooling device for directly cooling the inside of a rotor of the vacuum pump.
본 발명은 진공펌프의 로터(rotor) 내부를 직접 냉각하는 스크루식 진공펌프에 관한 것으로서, 진공을 생산하는 로터, 모터의 회전을 기어로 연결하여 로터를 회전시키는 로터축 및 로터의 회전을 지지하는 회전고정축으로 구성되어 있다.

The AH-1Z and UH-1Y share a common tailboom, engines, rotor system, drivetrain, avionics architecture, software, controls and displays for over 84% identical components.
UH-1Y 수송헬기와 AH-1Z 공격헬기는 엔진, 로터 시스템, 항법장비, 소프트웨어, 디스플레이 등 84% 이상의 부품을 같이 사용한다.

The present invention relates to a rotor for a switched reluctance motor which has a band-type magnetic split pole structure that minimises vibration noise of the switched reluctance motor due to magnetic-mechanical switching and that improves the torque generation performance; stores rotational energy using a self flywheel; and decreases torque ripple by smoothing using mechanical kinetic energy.
본 발명은 스위칭 릴럭턴스 모터의 자기-기구적 스위칭 진동 음향 소음을 최소화하고 토크 발생 퍼포먼스를 향상시킬 수 있는 밴드형 자기 분할극 구조를 형성하며, 자체 플라이휠을 통해 회전력을 축적하고, 기계적 운동 에너지로 평활시켜 토크 리플을 감소시킬 수 있는 스위칭 릴럭턴스 모터용 회전자에 관한 것이다.

And at the other extreme, sudden gales can damage the rotor blades and turbine.
또한 그와는 정반대로, 강풍이 갑자기 불어 닥쳐 회전 날개와 터빈이 손상될 수도 있습니다.