rye bread oor Koreaans

rye bread

naamwoord

A bread made partly or entirely with rye flour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

호밀빵

type of bread

We also pack a large thermos, sandwiches of rye bread and smoked sausage, and freshly baked piroshki—delicious Russian pastries with fillings of cabbage and potato.
큰 보온병, 호밀빵과 훈제 소시지로 만든 샌드위치, 갓 구운 피로시키(양배추와 감자를 넣은 러시아식 만두)도 챙깁니다.

voorbeelde

Hearty dishes made with meat, fish, cabbage, or curd are eaten with dark rye bread, potatoes, and buckwheat.
고기, 생선, 양배추 또는 커드(응고된 우유)를 재료로 만든 영양가 높은 요리를 호밀 흑빵, 감자, 메밀과 함께 먹는다.

At every meal we had corn and rye bread made from whole grains, and that contributed to good nutrition.
식사 때마다 우리는 옥수수와 완전히 쓿지 않은 호밀로 만든 빵을 먹었지요. 덕분에 영양 상태가 좋았습니다.

We also pack a large thermos, sandwiches of rye bread and smoked sausage, and freshly baked piroshki —delicious Russian pastries with fillings of cabbage and potato.
큰 보온병, 호밀빵과 훈제 소시지로 만든 샌드위치, 갓 구운 피로시키(양배추와 감자를 넣은 러시아식 만두)도 챙깁니다.

Wheat and rye sprouts are very sweet and make a good addition to breads and muffins.
밀과 호밀의 싹은 매우 달콤해서 빵이나 머핀 빵에 곁들여 먹으면 좋습니다.

The Icelandic rye bread is very popular in the country.
아이슬란드 호밀빵은 상당히 인기가 많습니다.

Although it is not known whether this and other early references refer to precisely the bread that came to be known as Pumpernickel, Westphalian pumpernickel is distinguished by use of coarse rye meal and a very long baking period, which gives the bread its characteristic dark color.
이 기록이나 다른 초기 기록에 등장하는 빵이 지금 품퍼니켈로 알려진 것과 정확히 일치하는지는 확실하지 않으나, 베스트팔렌 품퍼니켈은 거칠게 간 호밀가루를 쓰고 아주 긴 시간 동안 굽는다는 점에서 다른 빵과 구분되며, 이러한 조리법 때문에 특징적인 검은 색이 나게 된다.

About 80 delicious varieties line up at Boule Beurre Boulangerie every day, from simple bread that brings out the best of wheat, to fruit gummy, rye bread, and the classic croissant with a wonderful buttery aroma.
이 빵집은 유럽의 전통적인 제법으로 매일 다양한 종류의 빵을 구워낸다. 리스틱, 후류이(후르츠), 부르부르(크루와상) 등 밀가루, 버터와 같은 소재의 맛이 잘 느껴지는 심플한 빵부터 일본풍 빵까지 매일 약 80종류의 빵을 매장에서 선보이고 있다.

iPhone 4s Photo by LYM I enjoy my breakfast every morning recently, thanks to the rye sourdough bread made at home.
iPhone 4s Photo by LYM 요즘 아침이 즐거운 이유는 호밀빵이 있기 때문이다.

And once you get the hang of bread making, you may be moved to experiment with different flours, such as wheat, barley, rye, corn, rice, potato, or soybean.
그리고 일단 빵 만드는 요령을 터득하고 나면 밀, 보리, 호밀, 옥수수, 쌀, 감자 또는 콩과 같은 여러 가지 가루로 시험해 보고 싶은 마음이 생길 수 있다.