sachem oor Koreaans

sachem

/ˈsatʃəm/, /ˈseɪtʃəm/ naamwoord

A chief of a tribe of the American Natives; a sagamore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

추장

Sachem

voorbeelde

They had failed to capture Corbitant, but the show of force by Standish had garnered respect for the Pilgrims and, as a result, nine of the most powerful sachems in the area signed a treaty in September, including Massasoit and Corbitant, pledging their loyalty to King James.
스탠디쉬 부대는 코비탄트를 잡는 데는 실패했지만, 힘을 보여주었기 때문에 필그림에 대한 존경을 받았으며, 그 결과 이 지역에서 힘을 가지고 있는 추장의 9명이, 이 중에는 마사소이트와 코비탄트도 포함되어 있었지만, 제임스 국왕에 대한 충성을 맹세 조약에 9월에 서명했다.

The local sachem named Obtakiest was pursued by Standish and his men but escaped with three English prisoners from Wessagussett, whom he then executed.
오부타키스트라는 그곳의 추장과 부하들이 스탠디쉬 부대에 추적을 당했지만, 웨사구셋에서 잡은 세 명의 영국인 포로와 함께 도망쳐 버렸고, 그들 포로는 이후 처형되었다.

They had failed to capture Corbitant, but the show of force by Standish had garnered respect for the Pilgrims and, as a result, nine of the most powerful sachems in the area signed a treaty in September, including Massasoit and Corbitant, pledging their loyalty to King James.[55]
스탠디쉬 부대는 코비탄트를 잡는 데는 실패했지만, 힘을 보여주었기 때문에 필그림에 대한 존경을 받았으며, 그 결과 이 지역에서 힘을 가지고 있는 추장의 9명이, 이 중에는 마사소이트와 코비탄트도 포함되어 있었지만, 제임스 국왕 에 대한 충성을 맹세 조약에 9월에 서명했다.[23]

King Philip was the younger son of Massasoit and the heir of Massasoit's position as sachem of the Pokanoket and supreme leader of the Wampanoag.
필립 왕은 메타코멧 등 다른 이름으로도 알려져 있으며, 마사소이트 아들 중 왐파노아그 족 의 추장의 자리를 승계한 가문의 훌륭한 지도자였다.

The red men often had two sets of chiefs — the sachems, or peace chiefs, and the hereditary war chiefs.
홍인들은 흔히 두 벌의 추장―총재, 곧 평화시 추장, 그리고 상속이 되는 전쟁 추장―들이 있었다.

Massasoit, Squanto, and several other Wampanoags had been captured by Corbitant , sachem of the Narragansett tribe.
마사소이트와 스콴토 그리고 몇 명의 왐파노아그 족이 나라간셋트 족의 추장인 코비탄트에게 잡혀 있었다.

He became sachem upon the sudden death of his older brother Wamsutta , also known as Alexander, in 1662.[69]
그는 형 와무숫타(별명 알렉산더)의 1662년 갑작스런 죽음으로 추장을 계승하게 되었다.[31]

The red men often had two sets of chiefs — the sachems, or peace chiefs, and the hereditary war chiefs. The peace rulers were also judges and teachers.
홍인은 흔히 두 벌의 추장―총재, 곧 평화시 추장, 그리고 상속되는 전쟁 추장―이 있었다. 평화시의 통치자는 또한 판관이요 선생이었다.