sacramental oor Koreaans

sacramental

adjektief, naamwoord

Used in, or relating to, a sacrament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

준성사

an object or action which spiritually aids its faithful users

Soortgelyke frases

sacrament
성사

sacramental bread
제병

Sacrament
성사

voorbeelde

The second principle is to remember that we are renewing our baptismal covenants as we partake of the sacrament.
두 번째 원리는 성찬을 취할 때 우리는 침례 성약을 새롭게 하고 있음을 기억해야 한다는 것입니다.

He went to church the following Sunday, but he did not feel right about taking the sacrament.
그 다음 일요일에 교회에 갔으나 성찬을 취하는 것이 옳지 않게 느껴졌다.

“And that thou mayest more fully keep thyself unspotted from the world, thou shalt go to the house of prayer and offer up thy sacraments upon my holy day;
“그리고 자기를 더욱 온전히 지켜 세상에 물들지 아니하도록 나의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 네 성찬을 바칠지어다.

Why is it valuable to partake often of the sacrament in remembrance of Jesus Christ?
예수 그리스도를 기억하며 성찬을 자주 취하는 것이 왜 가치 있는가?

Daily demands and responsibilities can drain us throughout the week, but the sacrament can fill us up.
우리는 하루하루 해야 할 일과 책임질 일들로 고된 한 주를 보내지만, 성찬을 취하며 기운을 되찾을 수 있다.

Week 2: Jesus Gave Us the Sacrament
둘째 주 활동: 성찬식을 베푸신 예수님

For example, some hymns in the sacrament section, such as “How Great the Wisdom and the Love” and “I Stand All Amazed,” may be used for other purposes, and selected verses of several of the hymns in this section may be used for Easter.
예를 들면, 성찬 편에 나와 있는 “하나님 지혜와 사랑”이나 “예수께서 베푸신 사랑”과 같은 몇 가지 찬송가는 다른 목적으로 사용될 수도 있다.

Chapters 4–5 detail the exact mode of administering the sacrament.
4~5장은 성찬을 베푸는 정확한 양식을 자세히 말하고 있다.

Generally, the Aaronic Priesthood, under the direction of the bishopric, has the responsibility to administer and pass the sacrament.
일반적으로 아론 신권 소유자들에게는 감독단의 지시 하에 성찬을 집행하고 전달하는 책임이 있습니다.

“But neither teachers nor deacons have authority to baptize, administer the sacrament, or lay on hands;
“그러나 교사나 집사에게는 침례를 주거나, 성찬을 베풀거나, 안수할 권세는 없느니라.

He may administer the sacrament by officiating at the sacrament table and offering the sacrament prayers when authorized (see D&C 20:46, 77, 79; see also 20.4.3 in this handbook).
승인이 있을 때 성찬대에서 집행을 하고 성찬 기도를 드림으로써 성찬을 베풀 수 있다.( 교성 20:46, 77, 79 참조; 또한 본 지침서 20.4.3 참조)

I testify of the multitude of blessings available to us as we increase our preparation for and spiritual participation in the ordinance of the sacrament.
우리가 성찬 의식을 위해 더욱 잘 준비하고 그 의식에 영적으로 참여할 때 우리를 위해 마련된 수많은 축복이 있음을 간증합니다.

They would periodically gather to eat a meal together and then partake of the sacrament.
그들은 정기적으로 모여서 함께 식사를 한 뒤 성찬을 취했다.

It happened when I was a new Aaronic Priesthood holder with an assignment to pass the sacrament.
제가 아론 신권 소유자가 되어 성찬을 전달하는 임무를 받았을 때 그런 일이 일어났습니다.

He wrote about the priesthood, the sacrament, and baptism.
신권, 성찬, 그리고 침례에 관한 내용이었습니다.

In your scripture study journal, list a few additional questions you could ask yourself before and during the sacrament.
성찬을 취하기 전과 취하는 동안에 자문해 볼 수 있는 그 밖의 질문을 경전 학습 일지에 몇 가지 열거한다.

Partaking of the sacrament each week breathes hope into the divinity within us, and we remember our Savior, Jesus Christ.
매주 성찬을 취하는 행위는 우리 안의 신성함에 희망의 숨을 불어넣고, 우리 구주 예수 그리스도를 기억하게 합니다.

And when a missionary returns to his family and his ward, he may again be given opportunity to speak in a sacrament meeting.
그리고 선교사가 가족과 와드로 돌아왔을 때 그들은 다시 성찬식에서 말씀할 수 있는 기회를 가질 수 있습니다.

We listen in sacrament meeting and in the temple.
성찬식과 성전에서도 듣습니다.

Though you have not seen the wounds in the Savior’s body, as the Book of Mormon people did, you can remember His atoning sacrifice as you partake of the sacrament.
여러분이 비록 구주의 몸에 난 상처 자국을 보지는 못했지만 몰몬경 백성처럼 여러분도 성찬을 취할 때 그분의 속죄 희생을 기억할 수 있다.

In the sacrament meeting, the presentation comes after the administration of the sacrament and may take all or part of the remaining time.
성찬식에서 발표는 성찬을 집행한 후에 하며 남은 시간 전부 또는 일부를 발표에 사용할 수 있다.

We are told we should go to the house of prayer and offer up our sacraments upon His holy day.11 Partaking of the sacrament is a solemn and sacred privilege.
우리는 주님의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 성찬을 바쳐야 한다는 명을 받았습니다.11 성찬을 취하는 것은 엄숙하고 성스러운 특권입니다.

We do not need to be perfect in order to partake of the sacrament, but we should have a spirit of humility and repentance in our hearts.
성찬을 취하기 위해 우리가 완전해야 할 필요는 없으나 마음속에 겸손과 회개의 영을 지녀야 한다.

To answer this question, invite members to work in pairs to select and discuss one phrase from the sacrament prayers in Doctrine and Covenants 20:77, 79 and the counsel in Doctrine and Covenants 59:9.
이 질문에 답하기 위해, 회원들을 둘씩 짝지어 주고 교리와 성약 20장 77절 및 79절에 나오는 성찬 기도와 교리와 성약 59:9에 나오는 권고 중에서 한 문장이나 구절을 선택하여 토론해 보라고 한다.

Then he gave them the sacrament.
그러고 나서 예수님은 그들에게 성찬을 들게 하셨습니다.