saddle oor Koreaans

saddle

/ˈsædl/ Verb, werkwoord, naamwoord

A seat (tack) for a rider placed on the back of a horse or other animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안장

naamwoord

seat on an animal

and we could actually visualize the saddle compressing and extending.
그리고는 안장이 압축하고 팽창하는 것을 시각화 할 수 있었습니다.

안장을 얹다

Lino’s wife began to prepare their breakfast while Lino saddled up the horse.
리노의 아내가 아침 식사 준비를 시작할 때 리노는 말에 안장을 얹고 있었다.

지우다

werkwoord

Saddle

Soortgelyke frases

saddle horses
승용마

bicycle saddle
자전거 안장

saddle point
안장점

saddle horse
승용마

saddle stitch
중철

bicycle saddle
자전거 안장

voorbeelde

23 After the man of the true God ate bread and drank, the old prophet saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
23 참하느님의 사람이 빵을 먹고 물을 마신 후에, 그 늙은 예언자는 자기가 데려온 예언자를 위해 나귀에 안장을 얹었다.

In the present invention, the saddle part is provided so as to distribute loading such that the level of fatigue is reduced and hence long-duration riding is possible, and, more particularly, the recess can not only prevent compression of the penile area but can also ensure good ventilation and minimise discomfort.
본 발명은 자전거용 안장에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 자전거를 타기 위해 탑승자가 앉을 수 있도록 구비되되, 전단 중앙부에 요홈이 형성된 안장부, 상기 안장부의 하측에 구비되어 하측을 지지하는 프레임부, 및 상기 안장부의 설치 위치와 각도를 조절하도록 상기 프레임부의 설치 위치와 각도를 조절하여 자전거 수직축 상단에 결합시키는 결합부를 포함하여 이루어진다. 상기와 같은 본 발명에 의하면, 하중을 분산시키도록 안장부가 구비되어 피로도를 감소시킴에 따라 장시간 탑승이 가능하고, 특히, 요홈에 의해 음경부의 압박방지는 물론, 통풍이 잘되어 불쾌감을 최소화시킬 수 있다.

Anything that the man or woman might touch or sit on (beds, chairs, saddles, garments, and so forth) during their state of uncleanness was itself made unclean, and in turn, anyone touching these articles or the unclean person himself was required to bathe, wash his garments, and remain unclean until evening time.
그 남자나 여자가 부정한 상태에 있는 동안 몸에 닿거나 앉는 물건(침대, 의자, 안장, 옷 등)은 어느 것이나 부정해졌으며, 따라서 그런 물건이나 부정한 사람에게 몸이 닿은 사람도 누구나 목욕을 하고 옷을 빨고는 저녁까지 부정한 상태로 있어야 하였다.

9 Any saddle that the one with the discharge rides on will be unclean.
9 유출이 있는 이가 타는 안장은 모두 부정하다.

The present invention provides a machine tool, comprising: a spindle head provided with a tool for processing a basic material; a column provided with the spindle head at the front thereof and moving the spindle head upward and downward; a saddle provided with the column at the upper side thereof and moving the column forward and backward; a transfer unit provided with the saddle at the upper side thereof and moving the saddle left and right; a table provided at the upper side of the transfer unit and on which the basic material to be processed by the spindle head is provided; and a covering device for shielding a non-processing region including the column, the saddle, and the transfer unit from a processing region including the spindle head and the table.
본 발명은, 모재를 가공하기 위한 공구가 장착되는 스핀들헤드와, 전방에 상기 스핀들헤드가 장착되며, 상기 스핀들헤드를 상, 하 이동시키는 컬럼과, 상기 컬럼이 상측에 장착되며, 상기 컬럼을 전, 후 이동시키는 새들과, 상기 새들이 상측에 장착되며, 상기 새들을 좌, 우 이동시키는 이송부와, 상기 이송부 상측에 구비되어 상기 스핀들헤드에 의해 가공될 모재가 설치되는 테이블와, 상기 스핀들헤드와 테이블을 포함한 가공영역으로부터, 상기 컬럼, 새들 및 이송부를 포함한 비가공영역을 차폐시키는 커버링 장치를 포함하는 공작기계를 제공한다. 도 3

In the summer of 1978, working from a barge approximately 100 feet [30 m] off the shore of Saddle Island, underwater archaeologists retrieved an oak plank.
1978년 여름에, 해저 고고학자들은 새들 섬의 해안선에서 약 30미터 떨어진 바다에서 바지선을 타고 작업하던 중에 오크 널빤지 하나를 끌어올렸습니다.

34 Meanwhile, Rachel had taken the teraphim statues and put them in the woman’s saddle basket of the camel, and she was sitting on them.
34 그사이에 라헬은 드라빔 상을 가져다가 낙타의 여자용 안장 바구니 안에 넣고 그 위에 앉아 있었다.

Upon hearing the report, the old man asks them to saddle an ass for him so that he might catch up with God’s prophet.
이야기를 들은 그는 하느님의 예언자를 뒤따라가려고 아들들에게 나귀에 안장을 얹으라고 말합니다.

The optimal magnetic field on duct-shaped MHD generators is a sort of saddle shape.
최적의 자기장이 있는 덕트 형 MHD 발전기가 안장 형상의 일종이다.

Once again we saddled our horses and started up the mountainside.
라고 말하고 나서야 우리는 그 산에 오를 수 있었습니다. 우리는 다시금 말에 안장을 얹고 산비탈을 오르기 시작했습니다.

A water bike (1,2,3) of the present invention comprises: a saddle (20) mounted on a frame (10) to enable a user to sit on the saddle; a handle (30) arranged at the frame (10) to adjust a direction; three spherical floats (40) (one in the front and two in the rear); protruding rods (11) that extend from the frame (10) horizontally and radially toward the floats (40), the protruding rods (11) being coupled to respective through-holes (41) that penetrate through the respective centers of the floats (40); a pedal (50); a power transmission mechanism interlocked with a driving shaft of the pedal (50); a rotation propulsion mechanism connected to the power transmission mechanism to rotate by the operation of the power transmission mechanism; and a screw (90) installed at the rotation propulsion mechanism.
본 발명의 수상 자전거(1, 2, 3)는 프레임(10) 위에에 탑승자가 앉기 위해 장착된 안장(20)과, 프레임(10)에 설치되어 방향을 조정할 수 있는 핸들(30)과, 3개의 구형 부유체(40)(-전방에 한 개, 후방에 두 개)와, 프레임(10)에서 상기 부유체(40) 방향으로 수평으로 방사상으로 연장되는 부분으로서, 상기 부유체(40)의 중심을 향하여 설치된 관통구멍(41)과 각각 결합하는 돌출대(11)와, 페달(50)과, 이 페달(10)의 구동축과 연동되는 동력전달기구와, 이 동력전달기구에 연결되어 상기 동력전달기구의 구동으로 회동되는 회전추진기구; 및 이 회전추진기구에 설치되는 스크류(90)을 포함한다.

A congregation, just like a family contemplating the construction of a home, should not be saddled with excessive debt.
집을 지으려고 계획하는 가족의 경우와 마찬가지로 회중은 과도한 빚을 져서는 안된다.

Under the Law, anyone touching a saddle upon which one with a running discharge had been riding became unclean, as did a person touching an article on which a menstruating woman had been sitting. —Le 15:9, 19-23.
율법 아래서는 유출이 있는 자가 탔던 안장을 만지는 사람은, 월경 중인 여자가 앉았던 물건을 만지는 사람과 마찬가지로 부정하게 되었다.—레 15:9, 19-23.

In 1977, 65 percent of family heads under 25 years of age in the United States were saddled with installment debts.
1977년에, 25세 미만의 미국 가장의 65‘퍼센트’가 월부 빚을 짊어졌다.

The colt must be trained to accept a saddle, and finally the time comes for the horse to be mounted for the first time.
망아지는 안장에 익숙해지는 훈련을 받아야 하며, 마침내 처음으로 기수를 태울 시기가 온다.

We woke up at 3:00 in the morning, saddled our horses, and set out up the forested mountainside in total darkness.
우리는 새벽 세 시에 일어나 말에 안장을 얹고, 캄캄한 어둠 속에서 숲이 우거진 산비탈로 이동하기 시작했습니다.

Actions like these would be impossible were it not for the saddle joint of the thumb.
그러한 처치는 엄지의 안상 관절이 아니었더라면 불가능할 것이다.

Sometimes governments of the Third World have saddled themselves with enormous debts due to lavish spending on extravagant projects such as hydroelectric schemes, nuclear power plants, or even new capital cities.
때때로 제 3세계의 정부들은 수력 발전 계획이나 원자력 발전소, 심지어 새로운 수도(首都)와 같은 엄청난 사업에 아낌없이 지출함으로 인해 막대한 부채를 지게 되었다.

American essayist Ralph Waldo Emerson (1803-1882) gave this poetic warning against rising materialism: “Things are in the saddle and ride mankind.”
미국의 수필가 ‘랄프 왈도 에머슨’(1803-1882)은 세력을 더해 가는 물질주의에 대해 이처럼 시적인 경고를 했다. “물건들이 안장에 올라 인류를 몰도다.”

In the morning he saddled his she-ass and was on his way to Moab with the princes whom Balak had sent.
그는 아침에 자기 암나귀에 안장을 지우고 ‘발락’이 보낸 귀족들과 함께 ‘모압’으로 떠났다.

Land excavations on Saddle Island, just off the shore of Red Bay, unearthed artifacts related to the early whaling industry, such as a double-barbed harpoon head.
레드베이 해안에서 그리 멀지 않은 새들 섬에서 발굴 작업을 한 결과, 미늘이 두 개 달린 작살 촉과 같은 초기의 포경 산업과 관련된 물품들이 출토되었습니다.

Egyptian saddle quern
이집트의 안장 맷돌

Parents, especially mothers, were saddled with most of the blame for their child’s problems.
자녀가 겪는 문제에 대한 대부분의 책임은 부모, 특히 어머니에게 돌아갔다.

Saddles, riding whips, and other equipment for hunting and taking care of animals are found there.
이곳에는 안장, 채찍, 가축을 기르거나 사냥을 할 때 사용하는 도구를 보관합니다.

I would never saddle some poor Japanese family with Axl.
난 절대 액슬을 불쌍한 일본인 가족한테 떠넘기지 않을거라구