safe oor Koreaans

safe

/sɛɪf/, /seɪf/ adjektief, naamwoord

Not in danger; free from harm's reach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

금고

naamwoord

box in which valuables can be locked for safekeeping

I don't want it hanging there while I'm working on the safe.
내가 금고에서 일하는 동안 거기에 매달려 있지 않아.

안전하다

adjektief

free from risk

This bike isn't safe to ride; the wheel wobbles too much.
이 바이크는 별로 안전하지 않아. 바퀴가 너무 흔들려.

안전한

adjektief

This bike isn't safe to ride; the wheel wobbles too much.
이 바이크는 별로 안전하지 않아. 바퀴가 너무 흔들려.

콘돔

naamwoord

찬장

naamwoord

Safe

SAFE

Soortgelyke frases

browser-safe palette
모든 웹 브라우저에 사용 가능한 색상표

Safe Senders List
수신 허용 - 보낸 사람 목록

thread-safe
스레드로부터 안전한

safely
안전하게

safe house
안전가옥

browser-safe
모든 웹 브라우저에 사용 가능한

Safe Harbor Agreement
Safe Harbor 협정

type-safe
형식이 안전한

safe sex
세이프 섹스

voorbeelde

In the United States, care is taken to make strollers safe.
미국에서는 안전한 유모차를 만들기 위해 주의를 기울입니다.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
갈수록 더 많은 십 대 청소년들이 때 이른 성 관계, 혼외 임신, 에이즈를 비롯한 성 매개 질환으로 인해 감정적으로 심각한 결과를 거두고 있는 오늘날, 결혼한 사람들만 성 관계를 가질 수 있다는 성경의 조언은 ··· 지극히 시기적절하고, 성적으로 유일하게 ‘안전한’ 방법이며, 효과적입니다.”—「사랑과 설득으로 십 대 자녀 키우기」(Parenting Teens With Love and Logic).

What Is the Lord’s Plan for Our Safe Return?
우리의 안전 귀환을 위한 주님의 계획은 무엇입니까?

They have to please the people who want their creations, appease those concerned about animal welfare, and satisfy their own consciences that their products are safe.
그들은 자신들이 만드는 물질을 원하는 사람들을 기쁘게 해야 하고, 동물의 복지를 염려하는 사람들의 심기를 건드리지 말아야 하며, 안전한 물질을 생산하여 양심에 가책을 받지 않아야 합니다.

Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?
그렇지 않으면 아흔아홉 마리의 양을 안전한 곳에 두고 그 한 마리를 찾아 나섰을까요?

Despite much publicity in favor of “safe sex” and the use of condoms to avoid contracting AIDS, doctors are beginning to question the wisdom of such advice.
에이즈에 걸리지 않도록 “안전 성교”와 콘돔 사용을 지지하는 많은 홍보가 있어 왔지만, 의사들은 그런 충고가 지혜로운 것인지 의혹을 품기 시작하였다.

By so doing they are “safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life.” —1 Timothy 6:19.
그렇게 행하는 것은 그들이 “장래에 자기를 위하여 좋은 터를 쌓아 참된 생명을 취하는 것이”다.—디모데 전 6:19.

We don’t have to go searching through the philosophies of the world for truth that will give us comfort, help, and direction to get us safely through the trials of life—we already have it!
우리는 인생의 시련을 안전히 헤쳐 나 갈 수 있게 위안과 도움, 방향을 제시해 주는 진리를 찾기 위해 세상의 철학을 찾아 헤맬 필요가 없습니다. 우리는 이미 갖고 있습니다!

" A senior adviser to Mali's interior minister says the country's president is safe and seeking refuge in a military camp after mutinous soldiers launched a coup... the adviser said he was at a military camp where forces are still loyal to him. "
" 말리의 안에있는 장관에게 상위 고문이 말하길 대통령은 안전하고, 군대캠프안에 피난처를 찾았다. 쿠테타를 시작한 반군뒤에... 고문은 말하길 그는 여전히 그에게 충성하는 권력이있는 군대캠프에 있다. "

▪ Terrorism —Is Anyone Safe?
▪ 테러 행위—안전한 사람이 있는가?

Have you ever wished that someone could take your hand and safely lead you through life’s uncertainties?
당신은 미래를 확실히 알 수 없어 불안하기만 한 이 세상에서 누군가가 당신의 손을 잡고 안전하게 인도해 주었으면 하고 바란 적이 있습니까?

According to the present invention, a personal life-saving tool coupled to a means that fastens to a human body such as a backpack or belt and the like is immediately operated and spread by simply pulling an operation rope in case of emergencies mainly in water, thereby enabling safe floating on waves or severely fluctuating water.
본 발명은 이를 위하여 작동 로우프를 당겨줌에 의하여 작동되는 기폭장치인 스퀴브와, 이에 의하여 발화되는 발화제, 발화제에 의하여 기체를 발생시키는 기체발생제로 구성된 팽창수단과, 팽창수단의 기체가 분사되는 팽출부가 튜브에 연통되도록 하여서 된 공지의 개인용 구명장치에 있어서, 전술한 팽출부와 복수개의 튜브를 신축 및 굴신 가능한 연결 호스에 의하여 연결하되, 복수개의 튜브와 연결호스를 잇는 직경이 팽창 순서에 따라 차등화 된 직경의 급기관으로 연결하여서 된 개인용 구명 장치를 제안한다.

(Psalm 91:1, 2; 121:5) A beautiful prospect is thus set before them: If they leave behind the unclean beliefs and practices of Babylon, submit to the cleansing of Jehovah’s judgment, and endeavor to remain holy, they will remain safe, as if in “a booth” of divine protection.
(시 91:1, 2; 121:5) 따라서 그들 앞에는 아름다운 전망이 놓여 있습니다. 즉 그들이 바빌론의 부정한 신앙과 관습들을 떠나서 여호와의 심판에 의해 깨끗해지는 일에 복종하고 거룩한 상태에 머물러 있기 위해 노력하기만 한다면, 마치 하느님의 보호의 “초막”에 거하는 것처럼 안전한 상태에 머물러 있게 될 것입니다.

• “There is no such thing as a safe cigarette.”
● “무해한 담배란 존재하지 않는다.”

In this respect, whose example shall we be safe in following?
이 점에 있어서 우리는 누구의 본을 따르는 것이 안전할 것입니까?

This is the safe means given for the salvation of the human family.14
이것은 인간의 구원을 위해 주어진 안전한 방법입니다.14

It makes sense, therefore, to ensure that your home is as safe as possible.
그러므로 집을 가능한 한 안전한 상태에 있도록 하는 것이 현명하다.

I think the only safe way to...
내 생각에 가장 안전한 방법은..

While I pass by safely.
악한 자들은 모두 자기 그물에 걸려들 것입니다. +

In October, 2007, U. S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq.
2007년 10월, 미국과 연합국은 시리아에 있는 이라크와의 국경지대에 위치한 신쟈르라는 도시에서 알카에다의 은신처를

Ecological vandalism, such as that perpetrated on the isolated Peron Islands, southwest of Darwin, Australia, is another evil to be conquered if animals are to be safe—inside or outside zoos.
오스트레일리아 다윈 남서쪽에 있는 외딴 페론 제도에서 자행된 것과 같은 생태학적 만행 역시, 동물들이 동물원 안팎에서 안전하게 살려면 정복해야 할 또 다른 악행입니다.

To make the earth safe for wildlife, even in zoos—especially if they become a final refuge—war, mankind’s plague, must be eliminated.
이 땅을 야생 동물이 살기에 안전한 곳으로 만들려면, 특히 동물원이 마지막 피난처가 되었을 경우 동물원에서나마 안전하게 살게 하려면, 인간이 초래하는 재앙인 전쟁이 없어져야 합니다.

But at least it may be a game again, a game worth playing and safe for export too.”
그러나 최소한 그것은 또 다시 경기, 즉 시합을 치를 만하고 또한 외국에 나가서도 안전한 경기가 될 수 있을 것이다.”

But even with police, is our world safe?
하지만 경찰이 있다고 해서, 우리가 사는 세상이 반드시 안전합니까?

We're safe in here, right?
우리 안전한 거지?