sangha oor Koreaans

sangha

/ˈsɑn.ˌɡə/ naamwoord

The community of all followers of the Buddha; the ecclesia in which the devout take refuge; those who have "entered the stream" towards nirvana; as one of the three jewels of Buddhism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

승가

voorbeelde

We were told that the dense forests of the Dzanga-Sangha Reserve and the Dzanga-Ndoki National Park shelter some 7,000 species of plants and 55 species of mammals.
드장가상가 보호 구역 내 밀림 지역과 드장가은도키 국립공원은 7000종의 식물과 55종의 포유류의 보금자리라고 합니다.

Truly, we will never forget our ride in the dugout on the Sangha River.
정말이지, 상가 강에서의 통나무 배 여행은 두고두고 잊을 수 없을 것입니다.

The Sangha River flows in front of us; and on the other side, we can see the dense forest in all its beauty.
바로 앞으로 상가 강이 흐르고 있고, 그 건너편으로 아름답고 울창한 밀림이 보입니다.

Simple mantras use repetition of the Buddha’s name, “Buddho,” or use the “Dhamma,” or the “Sangha,” the community, as mantra words.
단순한 만트라는 부처의 이름 인"Buddho "의 반복을 사용한다 을 사용하거나 커뮤니티 인 "담마 (Dhamma)"또는 "Sangha (Sangha)"를 만트라 단어로 사용 한다.

20 When the five bhikkus accepted the Buddha’s teaching, they became the first sangha, or order of monks.
20 다섯 명의 비쿠가 붓다의 가르침을 받아들였을 때, 그들은 최초의 상가(僧伽) 곧 수도승 계급이 되었습니다.

There were 15 different ethnic groups, although most people were Kongo, Sangha, M'Bochi, or Teke.
15개의 다른 민족 집단이 존재하고 있었으나, 대부분은 콩고인, 상가인 (Sangha people), 음보치인 (Mbochi people), 테케인 (Teke people) 이었다.

So the “Three Jewels” (Triratna) of Buddhism were completed, namely, the Buddha, the dharma, and the sangha, which were supposed to help people get on the way to enlightenment.
그래서 불교의 “삼보”(三寶: 트리라트나), 즉 붓다(佛)·다르마(法)·상가(僧)가 완성되었습니다. 삼보는 사람들이 깨달음에 이르는 길을 가도록 돕는 것으로 여겨졌습니다.

Other highlights include the Eminent Sangha Museum, a theatre that holds cultural performances, talks and film screenings.
이 건물의 또 다른 명소로는 문화 공연, 선문답과 영화 상영을 위한 극장으로 사용되는 명승 박물관(Eminent Sangha Museum) 등이 있습니다.

On one occasion the Blessed One was wandering in the Kosalan country with a large Sangha of bhikkhus, and eventually he arrived at a Kosalan brahmin village named Opasāda.
한때 세존께서는 큰 무리의 비구 승가와 함께 꼬살라국을 유행하고 다니시다가, 오빠사다라고 부르는 꼬살라의 바라문 마을에 도착했다.