scene oor Koreaans

scene

/siːn/ werkwoord, naamwoord

To exhibit as a scene; to make a scene of; to display.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

장면

naamwoord

the location of an event that attracts attention

The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
그 영화의 문제는 너무 빨리 폭력적인 장면과 재미있는 장면이 섞여 나온다는 것입니다.

場面

the location of an event that attracts attention

The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
그 영화의 문제는 너무 빨리 폭력적인 장면과 재미있는 장면이 섞여 나온다는 것입니다.

무대

naamwoord

There are countless individuals who work either behind the scenes or in less visible positions each conference.
각 대회 때마다 무대 뒤나 그다지 눈에 띄지 않는 위치에서 일하시는 분들도 많이 계십니다.

경치 · 경관 · 장 · 신

Scene

Soortgelyke frases

scene-coherent 3-D
장면 간섭 3-D

crime scene
범죄 현장 · 범행 현장

CSI: Crime Scene Investigation
CSI과학수사대

Featured scenes
추천 스킨

voorbeelde

The Crash and the Scene Afterward
추락 및 그 후의 사건 전개

This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.

(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.
(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다.

And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!

The duck is between Abel and the sheep in scene 4.
오리는 네 번째 장면에서 아벨과 양 사이에 있다.

“Here commenced a scene of horrors for which history has no language —poetry no pencil.
“이렇게 하여 가공할 만한 장면이 시작되었으니 그 역사를 묘사할 언어가 없고, 그 사건을 기술할 필묵이 없다.

Within three months, 30,000 troops appeared on the scene, led by the Roman governor of Syria, Cestius Gallus.
3개월도 채 안 되어 시리아의 로마 총독 케스티우스 갈루스가 3만 명의 군대를 이끌고 공격을 시작했습니다.

INVISIBLE RULERS REMOVED FROM THE SCENE
보이지 않는 통치자들이 제거되다

Where necessary and possible, these brothers arrange to be on the scene and help to manage the problem.
필요하고 가능할 경우에는, 이 형제들이 현장에 가서 문제 처리를 도울 마련을 합니다.

IMAGINE the scene.
이러한 장면을 상상해 보십시오.

Later, when Barak appeared on the scene, Jael showed him what she had done.
후에, 바락이 그 곳에 나타났을 때 야엘은 그에게 자기가 한 일을 보여 주었다.

But when we direct it to the scene, the face becomes barely perceptible as we process the scene information.
우리가 풍경에 집중하라고 지시하면 풍경 정보를 처리하면서 얼굴은 거의 지각되지 않을 것입니다.

The remaining scenes in the ceiling, they mirror the crowded chaos of the world around us.
마치 아담과 하와가 내쫒겼듯이 말이죠.

We can see that even though Bashan was a region of the Promised Land where not too many events of Biblical note took place, scenes from it do enhance our understanding of Bible references to it.
바산은 약속의 땅의 한 지역으로서, 성서에 기록된 사건들이 그다지 많이 발생했던 곳은 아니지만, 바산의 경관은 바산에 관한 성서의 언급에 대한 우리의 이해를 높여 준다는 점을 이해할 수 있다.

In the last 40 years or so, that British colony has grown from a sleepy port to an economic force to be reckoned with not only in Southeast Asia but also on the worldwide business scene.
지난 40년 정도 만에, 활기 없는 항구였던 이 영국 식민지는 동남 아시아뿐 아니라 전세계 사업계에서 상당한 경제적 요충지로 발전했다.

Behind the scenes, hundreds of hardworking translators strive to produce publications that are accurate, understandable, and a joy to read.
그 뒤에서는 열심히 일하는 여러 번역자들이 정확하고 이해하기 쉬우며 읽기에 즐거운 출판물을 발행하기 위하여 애쓰고 있습니다.

You take to heart the sage advice of 1 Corinthians 7:31: “[Let] those making use of the world [be] as those not using it to the full; for the scene of this world is changing.”
고린도 첫째 7:31에 나오는 이러한 슬기로운 조언을 마음에 새기도록 하십시오. “세상을 이용하는 사람은 그것을 온전히 이용하지 않는 사람처럼 하십시오.

This scene, so remote from our arid home in South Australia, fired my imagination.
사우스오스트레일리아의 메마른 지역에 있는 우리 집의 모습과는 너무도 동떨어진 그 모습은 나의 상상력을 자극했습니다.

Picture this scene: Four gangsters were standing there with questions for me.
이 장면을 상상해 보십시오. 폭력배 네 사람이 내게 질문을 하려고 거기 서 있는 것이었습니다.

He filmed most of his scenes in Britain.
올드만은 거의 그의 모든 씬을 영국에서 촬영했다.

The production team sought to film the Cardiff scenes in secrecy, but the day before they began the Cardiff Council issued a press release naming the streets where they would be filming.
제작팀은 카디프 내 장면들을 비밀로 촬영할 것으로 보였지만, 촬영 개시 전날 카디프 시의회가 제작팀이 촬영하게 될 거리들을 지명해 놓은 보도 자료를 발행했다.

The treaty’s objective is “to ensure, in the interest of all mankind, that Antarctica shall continue forever to be used exclusively for peaceful purposes and shall not become the scene or object of international discord.”
그 조약의 목적은 “전 인류에게 유익한 방향으로, 남극 대륙이 항구적으로 오로지 평화적인 목적으로만 이용되고 국가 간의 분쟁의 무대나 대상이 되지 않도록 보장”하는 것입니다.

It's the opening scene in Melea Martin's hip-hop R and J.
멀리아 마틴의 힙합 RJ 첫 장면입니다

Although the entire group beholds the same scene, each person sees it differently.
모든 사람이 같은 경치를 보지만 사람마다 보는 경치는 다르다.

A look behind the scenes will prove to be both revealing and disturbing.
자세한 내막을 들여다보면 놀라운 사실을 알게 될 것이며 정신이 혼란스럽기까지 할 것입니다.