scenic route oor Koreaans

scenic route

naamwoord

a road or path designed to take one past a pleasant view or nice scenery

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

관광도로

specially designated road or waterway of interest

voorbeelde

We're taking the scenic route, remember?
우리가 먼 길을 택한 거잖아 기억나?

And for a family outing, a map can show the most scenic route to take.
그리고 가족이 나들이 갈 경우 지도를 보면 가장 경치 좋은 길을 알 수 있습니다.

What'd you guys do, take the scenic route?
뭐하다가 늦은거야, 드라이브 하면서 경치라도 구경한거야?

To the south is the historic Cardrona Valley, a popular scenic alpine route to neighbouring Queenstown.
남쪽으로는 역사적인 '카드로나 계곡'이 있으며, 이웃한 퀸스타운으로 가는 도중의 인상적인 산악 지형을 제공한다.

It covers scenic routes and local trams and buses in 75 towns and cities.
75개 마을과 도시에 있는 관광 노선과 지역 느램을 포함한다.

Read more The road to Milford Sound is one of New Zealand's most scenic routes.
밀포드사운드(Milford Sound) 로 가는 도로는 뉴질랜드에서 가장 아름다운 길로 꼽힌다.

Both countries have safe and efficient trains that travel on beautifully scenic routes.
두 나라 모두 안전하고 효율적이면서 아름다운 경치를 구경할 수 있는 노선이 있습니다.

 The most commonly traveled route is the scenic route from capital city Sarajevo to Mostar.
가장 많은 여행객이 찾는 노선은 수도 사라예보에서 모스타르로 가는 노선입니다.

The total journey time, including the scenic route, is approximately 5 hours.
총 여정은 관광 노선을 포함하여 약 5시간이 소요됩니다.

Scenic train routes in Germany There are 2 scenic train routes that run in Germany:
독일의 관광 열차 노선 독일에서는 2개의 관광 열차 노선이 운행되고 있습니다.

The Inland Scenic Route 72 showcases some of the best of what Canterbury has to offer.
인랜드 시닉 루트 72번을 따라가며 캔터베리 지역 최고의 경관을 만끽한다.

These are very comfortable trains, running on many scenic routes, such as the Bergen Railway and the Rauma Railway.
베르겐 레일웨이(Bergen Railway) 및 라우마 레일웨이(Rauma Railway) 등 다수의 관광 노선에서 운행되는 매우 편안한 열차입니다.

This exhilarating experience will take you to the nation's most scenic routes from San Francisco to Monterey and Carmel.
샌프란시스코를 출발하여 몬터레이 및 카멜까지 국내에서 가장 아름다운 경치의 길을 따라 달리는 짜릿한 드라이브의 즐거움을 만끽하실 수 있습니다.

You can find all important information about train routes without reservation fees, scenic routes, extra fast connections and overnight trains.
열차 예약 수수료없이 노선, 경치 노선, 별도의 빠른 운행편과 야간 열차에 대한 모든 중요한 정보를 찾을 수 있습니다.

From Killarney you can trek the Ring of Kerry , a 112-mile-long (179 kilometer) scenic route along the coastline of the Iveragh Peninsula.
킬라니에서는 이베라 반도(Iveragh Peninsula)의 해안 지대를 따라 놓인 179킬로미터(112마일) 거리의 아름다운 관광 노선, 링 오브 케리 (Ring of Kerry)에서 트레킹을 즐길 수 있습니다.

This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
남섬을 동서로 횡단하는 아름다운 경관 루트를 따라 유서 깊은 매력적인 마을들을 지나고 시시각각 극적으로 변화하는 풍경을 감상한다.

Head further south, and you join the Southern Scenic Route , a must-do of the South Island that follows the wild coast down to Invercargill and then north-west to Manapouri and Te Anau.
더니든은 세계에서 가장 희귀한 펭귄과 로열앨버트로스의 서식지를 모두 찾아갈 수 있는 곳이다. 남쪽으로 향하면서 남섬 여행의 필수 코스인 서던 시닉 루트(Southern Scenic Route)를 만난다.

The scenic train route around the lake offers fantastic views of this spectacular part of Switzerland.
호수 주변의 관광 열차 노선을 타면 이 특별한 스위스 지역의 환상적인 전경을 제대로 감상할 수 있습니다.

Scenic routes can be found in the Elbe Valley from Dresden to Prague, in the Rhine Valley from Koblenz to Mainz and in the Mosel valley from Koblenz to Trier as well as in the Black Forest.
경치가 좋은 노선은 드레스덴에서 프라하까지의 엘베계곡,코블렌츠에서 마인츠까지의 라인 강 계곡, 코블렌츠에서 트리어까지의 흑삼림지에 찾을 수 있습니다.

This scenic train route, 13 miles long, takes you up a steep mountain path, sometimes at a 55% gradient.
이 관광 열차 노선은 길이가 13마일에 이르며, 경사 55도의 가파른 산악을 오르기도 합니다.

Itinerary Highlights If you're looking to take in diverse cultures, beautiful cities and stunning views from the train on scenic routes between France, Switzerland, Germany, Austria and Italy, then you can't go wrong with this 30-day Eurail itinerary. Destinations
여행 일정 하이라이트 프랑스, 스위스, 독일, 오스트리아, 이탈리아의 아름다운 노선을 열차로 여행하면서 다양한 문화, 아름다운 도시, 놀라운 풍경을 기대하고 있다면 30일 유레일 일정을 빼놓을 수 없을 것입니다.

Another fun way to explore California is to travel by train—a great way to enjoy the scenery instead of focusing on the road ahead. Amtrak's legendary Coast Starlight and Pacific Surfliner trains follow ultra-scenic routes up and down the coast.
캘리포니아 곳곳을 즐겁게 여행하는 또 다른 방법으로는, 아름다운 경치를 즐기며 여행할 수 있는 기차여행입니다. 해안을 따라가는 철도 노선인 암트랙(Amtrak)의 코스트 퍼시픽 서프라이너(Coast Pacific Surfliner)을 이용하면 아름다운 해안절경을 즐길 수 있습니다.

Hermosa Beach is just a couple of miles south and makes for a good scenic route. Further inland, Downtown Manhattan Beach is the bustling center of the city, loaded with high-end boutiques, retailers, and many popular casual and fine-dining restaurants.
허모사 비치(Hermosa Beach)는 이 곳에서 남쪽으로 불과 1~2마일 떨어져 있으며, 경치 좋은 휴양지로 알려져 있습니다. 맨해튼 비치 중심가에 있는 다운타운 맨해튼 비치(Downtown Manhattan Beach) 는 고급 부티크, 상점, 대중 음식점과 고급 레스토랑이 밀집한 지역입니다.

From Zürich to Milano along the Albula and Bernina Railway Explore the Swiss Alps on one of the most scenic train routes.
취리히에서 밀라노까지 알불라와 베르니나 철도를 따라 가장 풍경적인 열차 경로중 하나를 따라 스위스 알프스를 경험하세요.

Whether you visit Norway in summer or in winter, prepare for scenic train routes with some of the most stunning views in Europe.
노르웨이에서는 여름이든, 겨울이든 계절에 상관없이 유럽에서 가장 아름다운 관광 열차 노선을 탈 수 있습니다.