schoolboy oor Koreaans

schoolboy

adjektief, naamwoord

A boy attending school.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

남학생

naamwoord

young male student

男學生

young male student

학생

naamwoord

Many think that a schoolboy wrote the tablet as part of an exercise.
많은 사람들은 그 돌판의 내용이 어린 학생이 숙제를 하기 위해 쓴 글이라고 생각합니다.

남학생 namhaksaeng

voorbeelde

The girl is said to have engaged in sexual intercourse with “unsuspecting schoolboys, local fishermen and married men” without revealing that she was an AIDS carrier.
그 소녀는 자신이 AIDS 보균자라는 사실을 밝히지 않은 채 “의심하지 않는 남학생, 지방 어부 및 유부남”과 성관계를 가졌다고 한다.

The sister put her Bible back into her literature bag and quietly walked away, leaving the schoolboys perplexed and pensive.
자매는 성서를 서적 가방에 도로 넣은 다음, 어찌할 바를 모르고 멍하게 있는 남학생들을 남겨둔 채 조용히 걸음을 옮겼다.

A STRANGER came to our house with a scorched and tattered shirt that had been worn by a schoolboy.
한 낯선 사람이, 어린 남학생이 입었던 것 같은 타서 눌어 붙고 너덜너덜 헤어진 셔츠 하나를 들고 우리집을 찾아 왔다.

We'll be ready for these schoolboys
우리는 학생들을 위해 준비할 것이다

No, we are not referring to somewhat harmless schoolboy pranks.
우리는 어느 정도 순진한 학생들의 장난에 대해 논하고 있는 것이 아니다.

In 2007 Braun established SB Projects, a full-service entertainment and marketing company encompassing a range of ventures including Schoolboy Records, SB Management, and Sheba Publishing, a songwriting firm.
2007년에 Braun이 SB 프로젝트, 풀서비스 엔터테인먼트 및 마케팅 회사응 확립했는데, 이는 Schoolboy Records(스쿨보이 레코드), SB Management(SB 매니지먼트), 및 Sheba Publishing(시바 퍼블리싱), 송라이팅 회사을 비롯한 다수의 벤처들을 망라한다.

Woe betide the schoolboy whose mother sees him come into the house and leave a trail of mud on the carpet from his dirty boots!
학교에 다니는 자녀가 지저분한 신을 신은 채로 집안에 들어와, 카펫 위에 진흙 자국을 남긴 것을 어머니가 보면 그 아이에게 호통을 치지 않겠는가!

We'll be ready for these schoolboys They will wet themselves with blood!
학생 놈들을 상대할 준비는 돼있다 피로 물들게 할 것이다

Working at McDonald's, hanging out with a 15-year-old schoolboy.
15살 학생과 시간을 보내고 있어.

Eddie: But, I was an English schoolboy, and I actually did look like that, but not in the white sense.
저는 사실 그래보이지 않지만 저는 영국 학생이었습니다.

But development in electronics has brought down both the size and the price of computers to such an extent that even schoolboys are buying their own computers with money from their newspaper delivery routes.
그러나 전자 공학의 발달이 ‘컴퓨터’의 크기를 줄이고 가격을 떨어뜨려, 심지어 학생들까지도 신문 배달을 하여 번 돈으로 자신의 ‘컴퓨터’를 사는 정도가 되었다.

In Pretoria, Frans Muller, still a schoolboy, under the direction of his parents, dragged carton after carton of literature into narrow passages underneath the low wooden floor of their home where they knew the precious books would be quite safe.
‘프리토리아’에서는 그 당시 학생이었던 ‘프란스 뮬러’가 자기 부모의 지시를 받고 자기 집 낮은 마루 아래에 있는 통로에 출판물 상자를 차곡차곡 넣어 두었다. 그들은 그 귀중한 책을 거기에 두면 아주 안전하리라고 생각하였다.

In the countries listed above, though, almost every schoolboy knows of Captain Cook —in much the same way as American children learn of Christopher Columbus.
하지만 위에 열거된 나라들에서는 거의 모든 학생이 쿡 선장에 대해 알고 있다—마치 미국의 어린이들이 크리스토퍼 콜럼버스에 대해 알고 있는 것과 같다.

Ask any North American schoolboy where Thanksgiving comes from and you will probably hear a story about Pilgrims, Indians and a turkey dinner that they shared.
미국 학생들에게 추수 감사절의 유래를 물어 보면 순례자, ‘인디언’ 혹은 그들이 함께 즐겼다는 칠면조 요리에 관해 이야기한다.

Brother Paul Smit, our former schoolboy of Nylstroom, was in Pretoria by the late 1920’s.
이전에 ‘닐스트룸’의 학생이었던 ‘폴 스미트’ 형제가 1920년대 후반에는 ‘프리토리아’에 있었다.

RAY remembers how as a young schoolboy in the early 1940’s he and his brother used to settle down in front of the radio in their California home every night to listen to the ten o’clock news.
레이는 1940년대 초 학교 다니던 소년 시절에 캘리포니아 집에서 매일밤 동생과 함께 라디오 앞에 앉아 10시 뉴스를 듣던 일을 지금도 기억한다.

The Gezer Calendar, one of the oldest examples of ancient Hebrew writing, is thought by some scholars to be a schoolboy’s memory exercise.
일부 학자들은 고대 히브리어 글의 가장 오래 된 예 중의 하나인 게셀 달력을 어느 학동이 암기 연습을 한 것이라고 생각합니다.

I was the youngest in the group —just a schoolboy, about 16 years old.
그 집단에서는 열여섯 살가량 된, 아직 학생인 내가 가장 어렸습니다.

There is no denying their bravery, and some of their feats are familiar to every schoolboy.
그들이 용맹했다는 것은 인정하지 않을 수 없으며, 그들의 위업들 중 얼마는 모든 학생들에게 잘 알려져 있기는 하다.

Interestingly, the Gezer Calendar, one of the oldest examples of ancient Hebrew writing, is thought by some scholars to be a schoolboy’s memory exercise.
흥미롭게도, 일부 학자들은 고대 히브리어 글의 가장 오래 된 예 중의 하나인 게셀 달력을 어느 학동이 암기 연습을 한 것이라고 생각합니다.

Remember those two schoolboys in Nylstroom who caused such a sensation by telling everybody that the church teachings on hell were wrong?
지옥에 관한 교회의 가르침이 잘못되어 있다는 것을 모든 사람들에게 이야기하여 크게 화제를 불러 일으켰던 ‘닐스트룸’의 그 두 학생들을 기억하는가?

Perhaps the most famous find to come out of Tell Jezer, however, is the Gezer “calendar,” a plaque containing what appear to be a schoolboy’s memory exercises.
하지만 텔예제르에서 발굴된 것 가운데 아마도 가장 유명한 발견물은 게셀 “달력”이라고 하는 판인데, 이 판에는 학동의 암기 훈련을 위한 것으로 보이는 내용이 들어 있다.

Abraham, a Ghanian schoolboy, hacks branches from a coconut palm with a long knife.
가나의 학생인 에이브러햄은 긴 칼로 야자나무의 가지를 벤다.

And my absolute favorite, from 3,300 years ago in Luxor: an inscription that describes schoolboys who cut class to go drinking.
그리고 제가 정말 좋아하는 건, 3,300년 전 룩소 신전에 남겨진 수업을 빼먹고 술 마시러 간 학생들에 관한 글입니다.

ONE DAY a white schoolboy came home and said to his mother: “I have made a new friend at school.
어느날 한 어린 백인 학생이 집에 돌아와서 그의 어머니에게 이렇게 말했다.