seawall oor Koreaans

seawall

naamwoord

a coastal defence in the form of an embankment

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

방파제

In the 18th century, they built seawalls to prevent the Adriatic from bursting destructively into the lagoon.
18세기에는 아드리아 해에서 석호로 바닷물이 세차게 밀려들어서 생기는 피해를 방지하기 위해 방파제를 세웠습니다.

Soortgelyke frases

Saemangeum Seawall
새만금 사업

voorbeelde

Situated about 39 km (24 mi) S of Tyre, Acco was the most important seaport on the harbor-shy Palestinian coast until Herod the Great ran seawalls out from the shore to produce an artificial port at Caesarea.
악고는 티레에서 남쪽으로 39킬로미터쯤 떨어져 있는데, 헤롯 대왕이 해안에 방파제를 설치하여 카이사레아 인공항을 만들 때까지는 항구가 부족한 팔레스타인 해안에서 가장 중요한 항구였다.

In the 18th century, they built seawalls to prevent the Adriatic from bursting destructively into the lagoon.
18세기에는 아드리아 해에서 석호로 바닷물이 세차게 밀려들어서 생기는 피해를 방지하기 위해 방파제를 세웠습니다.

Sea monster cut in two by the seawall, 1628.
방파제에서 두 동강난 바다 괴물, 1628년.

In spite of the fact that some are behind the seawall and cannot see the water, the birds will know when to return to their mud flats or sandy shores.
일부 새들은 방파제 너머에 있기 때문에 바다를 볼 수 없지만, 언제 진흙 바닥이나 모래 해변으로 돌아가야 할지를 알고 있습니다.

For example, in land use, which areas do you want to protect, through adding a seawall, for example, alter, by raising buildings, or retreat from, to allow the migration of important natural systems, such as wetlands or beaches?
예를 들면, 토지 사용에 있어서 방파제를 더 만들어서 어떤 지역을 보호하고자 하는지, 또는 빌딩의 높이를 높이고 이동하거나, 습지나 해변같은 중요한 자연 자원을 이동시켜 보호가능한지 확인하려고 하는거죠.

An extra 20 meters would act as a seawall during storms.
한 20미터만 늘리면 태풍 올 때 방파제 역할도 할 것인디

Perfect for families, Seawall's  character-laden apartments are directly across the road from a wide sandy beach in a quiet part of Adelaide's seaside suburb of Glenelg. The 22 one-to-four bedroom apartments offer fresh, modern interiors inside seven different heritage buildings.
가족에게 안성맞춤인 Seawall Apartments는 글레넬그(Glenelg) 의 애들레이드 해변가 교외의 조용한 지역에 있는 넓은 모래 해변 바로 건너편에 자리해 있습니다. 쾌적하고 현대적인 인테리어를 자랑하는 22개의 아파트에는 각각 1~4개의 침실이 마련되어 있으며, 7개의 고풍스러운 건물에 자리 잡고 있습니다.

Routes: Green economy and green chemistry, Low environmental impact productions, Mechanics at the service of environmental sustainability, Hydrogeological maintenance of the territory, Mose, seawalls and marine protection, Reclamation works, Waste collection, disposal and recycling
경로: 녹색경제와 그린 케미스트리, 친환경 생산, 환경 지속가능성을 위한 기계학, 지역의 수문지질 관리, 모세 (Mose), 댐과 해양보호사업, 재정비 사업, 쓰레기의 수집, 처리 및 재활용

Days Inn & Suites by Wyndham Galveston West/Seawall
데이즈 인 & 스위트 갤버스턴 웨스트/시월 호텔스닷컴

The completion of the seawall is expected to accelerate various development projects.
군은 올해 안으로 중부전선에 이 미사일을 실전 배치할 예정인 것으로 전해졌다.

She noted that the tail of the plane had hit the seawall in front of the runway, and part of the tail and other debris had landed in the water.
그동안 각종 인수합병을 통해 몸집을 크게 불린 롯데그룹 역시 유사 업종 간 합병을 통해 사업 효과를 극대화한다는 명목으로 계열사 줄이기에 나서고 있다.

However, what happens when a wave hits such a seawall with great force? Scientists so far have been working only with formulas for calculating force and pressure, but no experimental data has been available.
하지만 파도가 강한 힘으로 방파제를 치게 되면 어떻게 될까요? 지금까지 과학자들은 힘과 압력을 계산하는 데 공식만을 사용해 왔습니다. 그 이유는 사용할 수 있는 실험 데이터가 없었기 때문입니다.

Designing strong and stable seawalls is of utmost importance in times of rising sea levels.
해수면 상승 시 가장 중요한 것은 방파제를 튼튼하고 안정적 으로 설계하는 것입니다.

She noted that the tail of the plane had hit the seawall in front of the runway, and part of the tail and other debris had landed in the water.
LG 화학은 태양광 산업이 글로벌 경제위기와 태양광 시장의 급격한 시황변동 등으로 사업환경이 악화돼 사업 수익이 악화될 것이라고 예상했다.

"The park overlooks the Children's Pool, which she also donated—she built a seawall into the ocean to create a safe place for children for swim," Hamblen says. "Nowadays it's more home to the seals, but that sea wall is a gorgeous location to have the waves crashing at your feet as you watch the sunset."
절벽 위에 있는 이 공원에 가면 어린이 수영장이라고 불리는 해수욕장이 내려다 보입니다. 아이들이 안전하게 놀 수 있도록 해 주는 방파제도 엘런이 세웠죠. 햄블렌에 따르면 " 요즘은 물개들을 볼 수 있는 곳으로 더 유명해졌지만 발에 부딪치는 파도를 느끼며 일몰을 구경하기에도 최고의 장소" 입니다.

The model of the seawall was equipped with 6 P8AP pressure transducers positioned in the impact zone to measure the vertical pressure distribution.
방파제 모델에는 수직 압력 분포를 측정하기 위해 영향권 오른쪽에 6개의 P8AP 압력센서 가 장착되어 있습니다.

I suspected it was used by espionage agents […] There was a light bulb attached to a wooden stake inside the boat so it looked like a squid fishing boat, but I couldn't really tell, so I was a bit scared," he remarked as he stared at the seawall.
뒷부분이 약간 부서진 것 외에는 너무 멀쩡해 도무지 표류한 배라고 생각할 수 없었고, 그래서 공작선이 아닌가 의심스러웠던 것"이라며 "배 위 나무틀에 전구가 매달려있는 것을 보면 오징어잡이 배 같았는데, 정체를 정확히 알 수 없어 조금 무서웠다"고 당시의 심정을 전했다.

It is important to measure the total force and its application point generated by the impact of the wave in order to predict the design loads and properly design the seawall.
설계 하중을 예측하여 방파제를 적절하게 설계 하기 위해서는 파도의 충격으로 인해 발생하는 총 힘과 그 작용점을 측정하는 것이 중요합니다.