self help oor Koreaans

self help

naamwoord

Self-help, or self-improvement, is a self-guided improvement—economically, intellectually, or emotionally—often with a substantial psychological basis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자조

Soortgelyke frases

self-help
성공학 · 자조

voorbeelde

And bookstores publish a flood of self-help books, fueling a multibillion-dollar industry.
그리고 서점에는 자기 계발 서적이 홍수처럼 쏟아져 나와 엄청난 규모의 산업을 이루고 있습니다.

Self-help is a vital factor in a happy, productive Christian life.
스스로 돕는 일이 행복하고, 생산적인 그리스도인 생활에 있어 중요한 요소가 된다.

How Practical Are Self-Help Guides?
자기 계발 서적—얼마나 실용적인가?

In fact, the more self-help books I read, the more stressed and anxious I became.
실은 자기계발서를 읽으면 읽을수록 더 스트레스 받고 불안해졌어요.

People spend millions of dollars on self-help books and professional counseling.
사람들은 자립에 관한 책자나 직업적인 조언을 구하려고 많은 돈을 쓴다.

Is this, uh, self-help karaoke?
스스로 노래하는 가라오케인가요?

See, these doctors, therapists and self-help gurus are all focused on a symptom and not the illness.
여러분이 수용할 수 있는 범위를 낮추는데 집중합니다. 의사와 테라피스트, 자기 계발 전도사들은 모두 병이 아니라 증상에 집중합니다.

There's a self-help group.
자가도움 집단이 만들어져서 쓰레기장을 정원으로 바꿨죠.

Psychologists and writers of self-help books —even newspaper columnists— offer their ideas.
심리학자들, 자기 계발에 관한 책을 쓴 저자들, 심지어 신문 칼럼니스트들까지 자신의 견해를 제시하고 있습니다.

I even read many self-help books.
자기 계발서도 많이 읽었어요.

Although not a medical self-help book, the Bible provides practical wisdom that can help us.
성서는 의학 서적은 아니지만 우리에게 도움이 될 수 있는 실용적인 지혜를 담고 있습니다.

Libraries and bookstores are filled with self-help books, but such publications have not brought people lasting happiness.
도서관과 서점에는 자기 개발에 관한 책들이 가득하지만, 그러한 출판물이 사람들에게 지속적인 행복을 가져다 주지는 못하였습니다.

According to this self- help book, guys brains are like waffles; they keep their lives compartmentalized in boxes.
이 자기 치유서 책에 따르면, 남성의 뇌는 와플과 같습니다 그들은 삶을 박스에 구분화를 계속합니다

Yes, and many doctors and therapists teach that self-help is the best way to treat phobias.
있다. 게다가 많은 의사와 치료 전문가는 자력 구제가 공포증을 치료하는 최선책이라고 가르친다.

Newspapers carry advice columns, and bookstores are full of self-help books.
신문에는 인생 상담란이 있으며, 서점은 스스로 돕는 법을 다루는 책들로 가득 차 있습니다.

Why, in one country alone, the self-help industry brings in over eight billion dollars each year!
한 나라에서만도 자기 계발 산업으로 벌어들이는 돈이 매년 80억 달러가 넘습니다!

The public devours self-help books on the family, some offering a measure of sound and practical advice.
사람들은 가정 문제를 스스로 해결하는 법에 관한 책들을 열심히 읽는다. 어떤 책들은 상당히 건전하고 실용적인 조언을 베풀기도 한다.

Frankly, the self- help part did not help me.
솔직히 말해서, 자기 개발에 관한 부분은 내게 도움이 되지 않았다.

In the United States, sales of self-help books generate about $600 million a year.
미국에서는 자기 계발 서적의 판매고가 한 해에 약 6억 달러에 달합니다.

Self-Help
스스로 자기를 도움

Popular religions usually focus on self-help tips for success in life.
인기 있는 종교들은 주로 인생에서 스스로 성공을 거두는 법에 초점을 맞추고 있습니다.

But given my befuddled state of mind, I ended up in the self-help section very quickly.
하지만 저의 혼란스러운 마음은 저 스스로를 자기수양 코너로 재빨리 보내버리더군요.

So instead of self-help, other-help; instead of self-esteem, other-esteem.
자립보다는 다른 이 도움을 자존감 보다는 다른 이 존중함으로요.

Self-help books —whether on business, marriage, parenting, or mental health— are different.
하지만 자기 계발 서적은 사업, 결혼, 자녀 양육, 정신 건강 등 어떤 분야를 다루든 그러한 책들과는 다릅니다.

While in prison, I began to read the Bible along with secular self-help books.
교도소에 있는 동안 성서를 읽기 시작하였으며, 성서 외에도 자립심을 키워 주는 세속 서적들을 읽었다.