self respect oor Koreaans

self respect

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자존심

naamwoord

This is something no self-respecting photographer would ever do —
자존심 있는 사진가라면 이렇게 하지 않겠죠.

Soortgelyke frases

self-respect
자기 존중 · 자존심

self-respect
자기 존중 · 자존심

voorbeelde

Associated with such conduct is a serious loss of dignity and self-respect.
그러한 행동은 품위와 자존심의 심각한 상실을 가져 온다.

They also accepted my still rather halting speech, and that boosted my self-respect.
또한 그들은 여전히 다소 어눌한 나의 말투를 포용해 주었으며, 그 덕택에 나의 자중심이 커졌습니다.

In Israel the individual retained his self-respect in spite of his poverty.
‘이스라엘’에서는 개개인들이 가난에도 불구하고 자신의 자존심을 유지하였다.

Self-respect —a worthwhile reward in itself.
자존심—그 자체로도 보람 있는 상—이다.

20 By loyally resisting temptations and pressures, we build up our self-respect.
20 유혹과 압력에 충성스럽게 저항함으로써, 우리는 자중심을 키우게 됩니다.

He did so with self-respect and honor, at the same time dignifying his nephew.
아브라함은 자중심을 가지고 품위를 유지하면서 그렇게 하였으며, 그와 동시에 조카를 정중하게 대하였습니다.

But should this get you down or crush your self-respect?
그러나 그 때문에 기분이 나빠야 하고 자존심을 상해야 하는가? 성서의 교훈은 이러하다.

A good conscience gives us peace of mind and self-respect.
선한 양심이 있으면 자존감을 갖게 되고 마음이 편안해집니다.

Hence, Jehovah was obliged to show self-respect by having compassion on his own name.
따라서 여호와께서는 자기의 이름을 아낌으로써 자신을 나타내지 않을 수 없었읍니다.

SPORTSMANLIKE CONDUCT PROMOTES SELF-RESPECT.
‘스포오츠맨’다운 행동은 자존심을 고취시킨다.

A self-respecting person does not want a reputation for being a thief —large or small.
자존심 있는 사람은 그것이 크건 작건 도둑이라는 평을 원치 않는다.

See “How Can I Build My Self-Respect?”
본지 1983년, 7월 15일호, “어떻게 자중심을 길러 나갈 수 있는가?”

● Why is it important to have a healthy degree of self-respect?
• 적절한 자중심을 갖는 것이 왜 중요합니까?

(Colossians 3:9-12) Your self-respect will grow!
(골로새 3:9-12, 신세) 자중심이 자라게 될 것이다!

Such help enables us to deal with a trying situation without losing our self-respect and dignity.
그러한 도움 덕분에 우리는 자중심이나 품위를 잃는 일 없이 시련이 되는 상황에 대처할 수 있습니다.

For one thing, loneliness often leads to depression and loss of self-respect.
한 가지로, 고독감은 흔히 우울증을 낳고 긍지를 잃게 합니다.

How Can I Build My Self-Respect?
어떻게 자중심을 길러 나갈 수 있는가?

Finally, I have gained self-respect.
마침내 나는 나 자신에 대한 존중심을 갖게 되었습니다.

The Christian gains greater self-respect by exercising self-control.
예수께서는 요한 복음 6장에서 “영원한 생명”과 “너희 속에 생명”을 갖는 것 즉 마침내 생명의 충만함에 들어가는 것을 같은 것으로 간주하신다.

I now have self-respect, and I can bless my family with the money I earn.
나는 이제 자존감이 생겼으며, 내가 버는 돈으로 가족들을 축복할 수 있다.

For example, some youths feel that it will boost their self-respect.
예를 들면, 어떤 청소년들은 그렇게 하면 자중심이 더 커질 것이라고 생각합니다.

You will have more self-respect as well if you keep yourself clean.
자신을 깨끗이 한다면 긍지도 더욱 높아질 것입니다.

A close relationship with Jehovah God brings a clear conscience, inner peace and self-respect.
여호와 하나님과의 친밀한 관계는 깨끗한 양심과 내적인 평화 및 자존심을 가져다 준다.

I developed an inferiority complex and a lack of self-respect.
저는 열등감에 휩싸였고 자중심을 잃게 되었습니다.

How Can I Boost My Self-Respect?
어떻게 자중심을 키울 수 있을까?