self-efficacy oor Koreaans

self-efficacy

naamwoord

extent or strength of one's belief in one's own ability to complete tasks and reach goals

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자기 효능감

Self-efficacy is built when one sees that one's own actions lead to outcomes,
자기 효능감은 사람이 자신의 행동으로 인한 결과를 보았을 때 만들어지는데

voorbeelde

Self-efficacy is a belief that one can successfully perform a specific task.
자기효능감(self-efficacy)은 특정 과업을 성공적으로 완수하게 될 가능성에 대한 개인의 신념이다.

In other words, self-report measures of self-efficacy have definitional truth.
따라서 현실적으로 직능대표제는 한계를 가지고 있다.

Self-efficacy is built when one sees that one's own actions lead to outcomes, not -- There you go.
자기 효능감은 사람이 자신의 행동으로 인한 결과를 보았을 때 만들어지는데 아니 역시 그렇죠.

Bandura (1982) defined self-efficacy as "a belief in one's ability to effectively perform and to exercise influence over events".
Bandura(1982)는 자기효능감을 '효과적으로 과업을 수행 할 수 있으며, 여러 가지 과업에 영향력을 행사 할 수 있다는 개인의 능력에 대한 믿음'이라고 정의했다.

This finding suggests that while learning goal orientation can influence goal setting, the relationship also depends on other factors such as the individual's level of self-efficacy.
이 결과는 학습성향이 목표를 설정하는 것에 영향을 줄 수 있는 반면 자기효능감과 같은 개인의 특성에 따라 좌우될 수도 있다는 것을 보여준다.

Individuals who are high in self-efficacy set more difficult goals, exert more effort to achieve those goals, and seek to learn from the processes of pursuing those goals.
자기효능감이 높은 사람은 보다 더 어려운 목표를 설정하고 그 목표를 성취하기 위해 더 노력할 것이며, 그 목표를 추구하는 과정을 통해 더 많은 것을 배운다.

Active friendships also have a positive effect among the elderly when it comes to “depression, self efficacy, self esteem, coping and morale, or a sense of personal control,” says the report.
친구들과 적극적으로 교류하면 “우울증, 자신감, 자중심, 대처 능력과 의욕, 자립심”과 관련해서도 노인들에게 긍정적인 효과가 있다고 그 잡지는 알려 준다.

So simply put, if our children are to develop self-efficacy, and they must, then they have to do a whole lot more of the thinking, planning, deciding, doing, hoping, coping, trial and error, dreaming and experiencing of life for themselves.
그래서 간단히 말하자면 만약 우리의 아이들이 필수적인 자기 효능감을 기르려 한다면 그들은 생각하기, 계획짜기, 결정하기 행동하기, 소망하기, 어려움과 실수에 대처하기 꿈꾸기와 경험쌓기 이외에도 자신을 위해 많은 것을 해야 합니다.

55 A Job Stress and Self-Efficacy of Child Care Teachers Song Yon Cho , Hyun Ah Koo
55 보육교사의 직무스트레스와 자기효능감 조성연 , 구현아

Social Development and Self-Efficacy on Use of the Internet in Adolescence Sun Jung An , Bo Ga Choi Korean J Child Stud.
인터넷 사용유형에 따른 청소년의 사회성과 자기효능감 안선정 , 최보가 Korean J Child Stud.

Structural Relationships among Types of Child Abuse, Depressive Tendencies, Self-Efficacy, and Academic Achievement Eun Suk Na , Ick Joong Chung Korean J Child Stud.
아동학대 유형별 우울성향, 자기효능감, 학업성취간의 관계 나은숙 , 정익중 Korean J Child Stud.

And so primitive man early developed a decided austerity in his religious practices, a belief in the efficacy of self-torture and self-denial as rituals capable of coercing the unwilling spirits to react favorably toward all such suffering and deprivation.
그래서 원시인은 그의 종교 관습에서 굳은 결심으로 내핍 생활을 일찍부터 개발하였고, 이것은 달가워하지 않는 영들로부터 모든 그러한 고통과 결핍에 대해서 좋게 반응하도록 강요할 수 있는 의식으로서, 자학과 금욕이 효과가 있다는 믿음이었다.

Individualism allows for others' interest and well-being to be disregarded or not, as long as what is chosen is efficacious in satisfying the self-interest of the agent.
개인주의는 행위자가 선택한 것이 그의 이익을 만족시키는 한, 타인의 이익과 안녕이 경시되거나 그렇지 않을 수도 있는 행위를 허용할 수 있게 한다.

Prayer has turned many an irritable and complaining invalid into a paragon of patience and made him an inspiration to all other human sufferers. 91:6.3 (999.6) No matter how difficult it may be to reconcile the scientific doubtings regarding the efficacy of prayer with the ever-present urge to seek help and guidance from divine sources, never forget that the sincere prayer of faith is a mighty force for the promotion of personal happiness, individual self-control, social harmony, moral progress, and spiritual attainment.
기도는 쉽게 성내고 투덜거리는 많은 병자를 인내(忍耐)의 표본으로 변화시키고, 그로 하여금 고통받는 모든 다른 사람에게 영감을 주는 자가 되게 하였다. 91:6.3 (999.6) 기도의 효력에 관한 과학적 의심, 그리고 신다운 근원으로부터 도움과 안내를 받으려 하는 늘 있는 욕구, 이 두 가지를 절충하기가 아무리 어렵더라도, 믿음으로 드리는 성실한 기도는 개인의 행복, 개인의 자제, 사회적 조화, 도덕적 진보, 영적 달성을 증진하는 데 막강한 힘이라는 것을 결코 잊지 말라.