severance pay oor Koreaans

severance pay

naamwoord

Money paid as compensation to someone whose employment is ended.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

퇴직금

voorbeelde

He was fired, given five days’ severance pay and a dole ticket.
그는 해고 당하고, 5일의 퇴직 수당과 실업자 ‘카드’를 받았다.

Do you have severance pay coming?
퇴직금을 받아야 하는가?

When there was a shake-up in the place where he worked, his severance pay provided the money he needed in order to move.
그가 일하던 직장에 대대적인 인사 이동이 있게 되자, 퇴직금이 나와 이사하는 데 필요한 돈이 마련되었다.

You might have several ways to pay for Google Ads, depending on your currency and the country where your business is registered.
업체가 등록된 국가와 사용하는 통화 단위에 따라 여러 가지 방법으로 광고비를 결제할 수 있습니다.

Farmers continue to grow coca, marijuana, and opium poppies, which pay several times more than the subsistence wage they may earn with conventional crops.
농부들은 계속해서 코카와 마리화나 및 아편용 양귀비를 재배하는데, 그렇게 하면 재래의 농작물을 재배할 때보다 생활 임금을 여러 배나 더 벌어들이게 된다.

Within a few years, I had a well-paying job with several young women working under me.
몇 년이 지나지 않아서, 나는 어린 여직원들을 밑에 두고 일하는 보수가 좋은 직업을 갖게 되었습니다.

People often pay several hundred dollars to participate in sessions in which a “channel,” that is a medium, claims to put herself (channels are usually women) in communication with the spirit of a long-dead person.
사람들은 종종 “채널” 즉 영매자가 (채널은 보통 여자) 오래 전에 죽은 사람의 영과 의사 소통한다고 주장하는 모임에 참여하기 위해 수백만 달러를 들인다.

Many of the more than one thousand delegates from the ‘Third World nations’ used the equivalent of several weeks’ salary just to pay the registration fee.
‘제 삼 세계 국가들’로부터 온 대표자 천여명 중의 많은 사람들은 등록금으로만도 수주의 급료에 해당하는 돈을 지불하였다.

While Google never sells better ranking in our search results, several other search engines combine pay-per-click or pay-for-inclusion results with their regular web search results.
Google은 Google 검색결과에서 순위를 높이는 대가로 비용을 요구하지 않지만, 클릭당 지불 또는 포함에 따른 지불 결과를 일반적인 웹 검색결과에 반영하는 검색엔진도 있습니다.

You can gain several benefits by following the Bible’s teaching regarding the paying of taxes.
납세에 관한 성서의 가르침을 따르면 많은 유익을 얻을 수 있습니다.

And I have been fortunate enough to be able to pay that 500 dollars over the last several years.
저는 다행스럽게도 지난 몇 년간 500불가량의 연체료를 지불할 여력이 있었습니다.

Several years ago, two silver coins of types used to pay the temple tax were discovered in Jerusalem.
성전세를 내는 데 사용되었던 것으로 보이는 두 개의 은화가 여러 해 전에 예루살렘에서 발견되었습니다.

Then they find that they must spend an inordinate amount of time on the job, or take on several jobs, to get the money to pay their debts.
그런 사람들은 그 후에 빚을 갚기 위한 돈을 벌기 위하여 직장에서 과도한 시간을 보내거나 여러 가지 직업을 갖지 않으면 안 된다는 것을 알게 됩니다.

One family of five spent several months fattening up two cows that they sold in order to pay the fare.
다섯 식구로 된 한 가족은 여비를 마련하기 위해 여러 달을 바쳐 암소 두 마리를 비육하여 팔았다.

By faith they proved their loyal devotion under severe suffering, knowing that Jehovah rewards those “earnestly seeking him,” paying him more than the usual attention.
그들은 믿음으로써 심한 고통 가운데서도 그들의 충성스러운 헌신을 입증하였으며, 여호와께서는 보통 이상의 주의를 기울여 “자기를 찾는 자들에게” 상 주신다는 것을 잘 알았읍니다.

The paper added: “Many economists think that the need to pay down debt will hold back consumption growth for several years to come.”
“많은 사람이 부채를 갚아야 하기 때문에 향후 몇 년간 소비의 증가를 기대하기는 어렵다는 것이 경제학자들의 중론이다.”

Several sold tracts of land, one sold his house, another his jeep, so as to pay for the trip.
어떤 사람들은 토지를 팔았고, 한 사람은 자기 집을 팔았으며, 또한 사람은 자기 ‘지프’차를 팔아서 여비로 사용하였다.

Divers sound sportsmen had invited me to pay visits to their country places, and it wasn't for several months that I settled down in the city again.
다이버 사운드 스포츠맨들은 국가 곳으로 방문을 지불하라고 초대하고 있었는데 다시 도시에 내려 정착 여러 달 동안되지 않았습니다.

13 Paul also mentioned reproof, urging Titus: “Keep on reproving them with severity, that they may be healthy in the faith, paying no attention to Jewish fables and commandments of men who turn themselves away from the truth.”
13 ‘바울’은 책망도 언급하여 ‘디도’에게 다음과 같이 강권하였읍니다. “그들을 엄히 책망하여 그들의 믿음을 건전하게 하고 ‘유대’ 사람의 허탄한 이야기나 진리를 떠난 사람들의 명령에 귀를 기울이지 못하게 하시오.”

While not all people develop these severe symptoms, does this sound like a price you would like to risk paying for a few moments of immoral pleasure?
모든 사람이 다 이와 같은 심한 증상에 이르지는 않겠지만, 이것은 부도덕한 순간적 쾌락에 대하여 당신이 기꺼이 지불할 만한 대가 같이 들리는가?

For this very cause keep on reproving them with severity,+ that they may be healthy+ in the faith, 14 paying no attention to Jewish fables+ and commandments of men+ who turn themselves away from the truth.
바로 이런 이유로, 그들을 계속 엄하게 책망하여,+ 그들이 믿음에서 건전해지고+ 14 유대인의 설화나+ 진리에서 돌아서는+ 사람들의 명령에+ 주의를 기울이지 않게 하십시오.

When we are severely fatigued or feel illness coming on, we should not keep on pushing ourselves; we may pay a heavy price.
무척 피곤하거나 병이 날 조짐이 느껴지면, 자신을 계속 강행군시키지 말아야 한다. 자칫하면 값비싼 대가를 치르게 될 수도 있다.

For this very reason, keep on reproving them with severity so that they may be healthy in the faith, 14 paying no attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
그러므로 그들을 계속 엄하게 책망하여, 그들이 믿음에서 건전해지고 14 유대인의 설화에나 진리를 저버리는 사람들의 명령에 주의를 기울이지 않게 하십시오.