sexual characteristics oor Koreaans

sexual characteristics

sexual characteristics (biol.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

성징

voorbeelde

They promote the growth of skeletal muscle (anabolic effects) and the development of male sexual characteristics.”
그러한 물질들은 골격근의 성장을 촉진(동화 작용)하고 남성의 성적 특징의 발달을 촉진한다.”

Thus by losing weight she tries to prevent or reverse the puberty changes in bodily configuration and sexual characteristics that she associates with adulthood whose responsibilities she is afraid to accept.”
따라서 체중을 감소시킴으로써 몸의 윤곽이나 성적인 특징에서 일어나는 사춘기의 변화를 막거나 역전시키려고 한다. 그는 그러한 것들을 그가 받아들이기를 두려워하는 책임을 갖게 되는 성인이 되는 과정으로 여기기 때문이다.”

‘But what,’ a person might ask, ‘does the drunkenness, sexual promiscuity and reveling, so characteristic of carnival celebrations, have to do with the commencement of the Roman Catholic Lenten fast?’
어떤 사람들은 이렇게 질문할 것이다. ‘그러나 사육제의 특징으로 되어 있는 술취함, 성적 방탕 및 유흥 등이 ‘로마 가톨릭’ 사순절 금식의 시작과 무슨 관련이 있는가?’

Actually, sexual perversion and a total disregard for moral decency were characteristic of both Sodom and Gomorrah.
사실상, ‘소돔’과 ‘고모라’의 특징은 성 도착과 도덕적 예의를 전반적으로 무시하는 것이었다.

Incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.
인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 증오, 차별, 비하를 조장하는 콘텐츠

Specifically, your ads, keywords, and websites should not promote opposition or anti-sentiment related to beliefs about protected groups, including religion, race, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristics that are associated with systemic discrimination or marginalization.
특히 광고, 키워드, 웹사이트는 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 포함하여 보호 대상 집단의 신념에 대한 반감 또는 반대 의견을 조장해서는 안 됩니다.

Hate speech—We don't allow reviews that promote violence or incite hatred against individuals or groups based on their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic associated with systemic discrimination or marginalization.
증오심 표현: Google에서는 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 폭력을 부추기고 증오를 조장하는 리뷰는 허용하지 않습니다.

Content that incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization
인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단의 증오, 차별, 비하를 조장 또는 홍보하는 콘텐츠

Content that incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization
인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 증오, 차별, 비하를 조장하는 콘텐츠

It might be added that a marked characteristic of marihuana users, particularly females, was the unusual degree of sexual promiscuity, both with individuals of the opposite sex and of the same sex.
‘마리화나’ 사용자들, 특히 여성들에게 있어서, 이성이나 동성과의 성적 행위가 극히 난잡하다는 특징이 있음을 말해 두지 않을 수 없읍니다.

Hate speech is content that promotes or condones violence against or has the primary purpose of inciting hatred against an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or any other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.
증오심 표현은 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 하여 특정 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 용납하는 콘텐츠 또는 이러한 개인이나 집단에 대한 증오를 선동하는 것이 주된 목적인 콘텐츠입니다.

Hate speech is content that promotes or condones violence against or has the primary purpose of inciting hatred against an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or any other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.
증오심 표현은 인종 또는 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 하여 특정 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 용납하는 콘텐츠, 또는 이러한 개인이나 집단에 대한 증오를 선동하는 것을 주된 목적으로 하는 콘텐츠입니다.

But the main characteristics of romantic love are craving: an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally.
하지만, 로맨틱 사랑의 주 특징은 갈망입니다: 한 특정한 사람과 성적으로 뿐만 아니라 감성적으로 함께하고 싶은 갈망입니다.

Included may be words that compare the target to an animal or even an insect, disparaging comments about a person’s parents or questionable ancestry, terms that call attention to certain physical characteristics, and, what may even be more offensive, obscenities, blasphemy, and sexually lewd remarks.
모욕적인 말에는 상대를 동물이나 심지어는 벌레에 빗대는 말, 상대의 부모나 문제가 있는 조상에 대한 헐뜯는 말, 특정한 신체상의 특징에 주의를 환기시키는 말, 한층 더 불쾌한 말로는 상스러운 말, 모독적인 말, 성적으로 음란한 말 등이 포함된다.

We do not support content that promotes or condones violence against individuals or groups based on race or ethnic origin, religion, disability, gender, age, nationality, veteran status, or sexual orientation/gender identity, or whose primary purpose is inciting hatred on the basis of these core characteristics.
Google은 인종, 민족, 종교, 장애, 성별, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 취향/성적 정체성을 근거로 하여 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 묵인하는 콘텐츠 또는 이러한 주요 특징을 근거로 증오심을 선동하는 것이 기본 목적인 콘텐츠는 지지하지 않습니다.

They declare that it may do the following: cause brain damage leading to impaired mental processes; harm cell growth by hindering the ability of cells to reproduce; damage chromosomes and genes, the vital units that transmit hereditary characteristics; weaken the body’s resistance to disease; and lower levels of male sex hormones, leading to various sexual problems.
그들은 ‘마리화나’가 다음과 같은 결과를 초래할 수 있다고 선언한다. 즉 정신 과정의 손상으로 인도하는 뇌 손상; 세포의 생산 방해로 인한 세포 성장의 저해; 유전적 특성을 전달하는 중요한 구성 단위인 염색체와 유전 인자의 손상; 신체의 저항력의 약화; 남성 ‘호르몬’의 ‘레벨’ 저하로 여러 가지 성적 문제의 야기.

Biological characteristics are transmitted and sustained over the generations through genes (and sexual reproduction) while social characteristics are learned and transmitted and sustained (by symbols not genes) through communication and learning (social reproduction).
생물학적인 특징들은 유전자(그리고 성적인 생식작용)를 통해 세대를 거쳐 전수되고 지속되는 반면, 사회적 특성들은 의사소통과 학습(사회적 재생산)을 통해 유전자가 아닌 상징들에 의해 전수되고 유지된다.

This includes our visible differences such as gender, age, ethnicity, physical appearance, as well as other characteristics including work styles, sexual orientation, religious or national identity and education.
이러한 다양성은 성별, 나이, 인종, 외모와 같이 눈에 보이는 차이점뿐 아니라 업무 스타일, 성적 기호, 종교, 민족성 및 교육과 같은 특징들을 포함합니다.

These obstacles stem from characteristics historically linked to discrimination or exclusion such as race or ethnicity, religion, socioeconomic status, gender, mental health, sexual orientation, or geographic location.
이러한 장벽은 역사적으로 인종 또는 민족, 종교, 시회경제적 지위, 성별, 정신적 건강, 성적 취향 또는 지리적 위치로 인한 차별 또는 소외와 관련된 특징을 지니고 있습니다.

But we don't support content that promotes or condones violence against individuals or groups based on race or ethnic origin, religion, disability, gender, age, nationality, veteran status, or sexual orientation/gender identity, or whose primary purpose is inciting hatred on the basis of these core characteristics.
그러나 YouTube는 인종이나 민족, 종교, 장애, 성별, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성 정체성에 따라 개인이나 그룹에 대한 폭력을 선동하거나 용납하는 콘텐츠 또는 이러한 핵심 특성을 기준으로 증오를 조장하는 것이 기본 목적인 콘텐츠를 지원하지 않습니다.