shake hands oor Koreaans

shake hands

werkwoord, naamwoord

To grasp another person's hands in a greeting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

악수하다

Verb

grasp another person's hands

The coaches directed the players to shake hands with the opposing team members.
코치는 선수들에게 상대 팀 선수들과 악수를 하라고 지시했습니다.

Soortgelyke frases

to shake hands
악수하다

voorbeelde

Then, after shaking hands again with everyone, and to a chorus of “Okhiendehia!”
그리고 나서 우리는 다시 악수를 나누며 “오기엔데히아!”(“

It included a picture of a clergyman shaking hands with Nazi dictator Adolf Hitler.
그 기사에는 어느 교직자가 나치 독재자, 아돌프 히틀러와 악수를 하는 사진이 들어 있었다.

Just shake hands with Satan because that’s his tool!”
그것은 사단의 도구이기 때문에 바로 사단과 악수하는 것이다!”

The visitor put out his hand and said, “I would like to shake hands with you.
방문객은 손을 내밀며 이렇게 말했습니다.

Who else will shake hands with me and pledge in my behalf?
그 누가 저와 악수하여 저를 위해 보증해 주겠습니까?

Suicide is shaking hands with the devil, sir.
수어사이드 악마와 악수를 하고 있습니다

The coaches directed the players to shake hands with the opposing team members.
코치는 선수들에게 상대 팀 선수들과 악수를 하라고 지시했습니다.

Who else is there that will shake hands+ with me in pledge?
25 그가 하느님을 거슬러 손을 내뻗고,

18 A man lacking good sense* shakes hands and agrees
18 지각없는* 사람은 악수로 서약하여

He would love to get up, shake hands, and embrace, but he can’t.
그는 일어나 악수를 하며 포옹으로 인사를 하고 싶어도 할 수가 없습니다.

Who else is there that will shake hands with me in pledge?”
그 누가 담보로 저와 악수해 주겠습니까?”

Everyone was smiling, laughing, and shaking hands, several times if possible.
모두 미소를 띠고 웃음지으며 되도록 여러 번 악수를 하였다.

You want me to shake hands with you in hell?
지옥에서 자네와 악수하길 바라나?

They can also spread through skin contact, such as hugging or shaking hands.
또한 포옹이나 악수와 같은 피부 접촉을 통해 퍼질 수도 있습니다.

It is sufficient to shake hands the first time you meet.”
처음 만났을 때에 악수하는 것으로 충분하다.”

TO THE observer it seems that some persons simply thrive on shaking hands.
어떤 사람들은 항상 악수만 하는 것 같이 보인다.

He ain't shake hands.
그분은 악수를 하지않아.

But whoever avoids* shaking hands in a pledge will be secure.
보증을 서는 악수를 멀리하는* 자는 안전하다.

More brothers and their children and interested ones showed up to shake hands.
더 많은 형제와 그들의 자녀 그리고 관심자들이 나와서 악수를 청하였다.

Treat them kindly, too (turn to neighbor and shake hands).
사랑하랬죠 (팔을 쭉 뻗는다)

Just Shake Hands With Satan!”
바로 사단과 악수하는 것!”

26 Do not be among those who shake hands in a pledge,
26 악수하여 보증을 서는 자,

I was inspired to shake hands with everyone as they left the room.
라고 말했습니다. 그리고는 예배당을 떠나는 모든 사람과 악수하라는 영감이 떠올랐습니다.

Let's shake hands today again.
오늘 다시한번 악수하자