shears oor Koreaans

shears

/ʃɪrz/, /ˈʃɪəz/ werkwoord, naamwoord

Plural form of shear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

원예용가위

큰 가위

No doubt you used lopping shears and had to climb a ladder for the tall ones.
틀림없이 가지를 치는 큰 가위를 사용하거나 높은 나무에 사다리를 놓고 올라가야 했을 것이다.

Shears

Soortgelyke frases

shear
기울이기 · 기울이다 · 베다 · 썰다 · 양 털을 깎다 · 자르다

shear stress
전단 응력

shear handle
개체 기울이기

shear modulus
전단 탄성 계수

shearing
전단 · 전단가공

voorbeelde

11 Today, Jehovah’s Witnesses demonstrate their brotherly love by fulfilling the words of Isaiah 2:4: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
11 오늘날 여호와의 증인은 이사야 2:4의 다음과 같은 말씀을 성취시킴으로 형제 사랑을 분명히 나타냅니다.

According to the method, by forming the core in a three-dimensional truss type, it is possible to inexpensively manufacture, in large quantities, a new sandwich panel which: has a high separation resistance between the core and the face sheets; shows strong compression, shearing, and bending strengths against the weight; and can make use of the empty inner space with a light weight.
이 경우, 상기 재봉과정은 상/하 면재를 미리 평행하게 이동시킨 후 상/하 면재에 수직한 방향으로 와이어를 관통시켜 연결하는 방식으로 수행하되는 재봉과정은, 상/하 면재를 고정시킨 상태에서 상/하 면재에 경사진 방향으로 와이어를 관통시켜 재봉하는 방식으로도 수행될 수도 있다. 상기 방법에 따를 때, 심재를 3차원 트러스 형태로 형성함으로써 심재와 면재간 분리전항이 높고, 무게대비 압축, 전단, 굽힘 강도가 크고, 또한 경량이면서도 내부의 빈 공간을 활용할 수 있는 새로운 샌드위치 패널을 저비용 대량으로 제조하는 것이 가능하다.

So, when shearing time came, David sent some young men up to Carmel to call Nabal’s attention to the good service rendered him and to request an offering of food from him.
그래서 양의 털을 깎을 때가 되었을 때 다윗은 젊은이 몇 명을 갈멜로 올려 보내어, 나발에게 제공된 훌륭한 봉사에 그의 주의를 이끌고 음식을 제공해 줄 것을 요청하게 하였다.

+ And they will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
+ 그러면 그들은 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 가지치는 낫을 만들 것이다.

3:13) Unlike the nations of this world, they have already learned to “beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.”
(베드로 후 3:13) 그들은 이 세상의 나라들과 달리, 이미 “그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 낫을 만”드는 법을 배웠다.

Using power shears, the shearer aims to remove the fleece in one piece.
동력 가위를 사용하여, 털 깎는 사람은 멈추지 않고 한 번에 한 마리의 양털을 다 깎는 것을 목표로 한다.

And they will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
그러면 그들은 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 가지치는 낫을 만들 것이다.

To date no nation of the world has succeeded in ‘beating its swords into plowshares and its spears into pruning shears.’
지금까지 ‘칼을 쳐서 보습을 만들고 창을 쳐서 낫을 만드는 데’ 성공한 나라는 하나도 없었다.

Shear thickening fluid and armor material comprising same
전단농화유체 및 이를 포함하는 방탄재

Come and learn how to be one of the people who have already ‘beaten their swords into plowshares and their spears into pruning shears,’ who do not “learn war anymore,” and who look forward to a paradise soon to come on earth, where wars will never again take place. —Psalm 46:8, 9.
이미 ‘그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 낫을 만든’ 사람들, “다시는 전쟁을 연습지” 않는 사람들, 그리고 두번 다시 전쟁이 없을 낙원이 곧 땅에 이루어지기를 기대하는 사람들 중에 속하는 방법을 지금 배우도록 하자.—시 46:8, 9.

Yes, they believed in, and wanted to share in, the fulfillment of Isaiah’s well-known prophecy: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
그렇다. 그들은 다음과 같은 「이사야」서의 유명한 예언을 믿고, 그 예언 성취에 한몫을 담당하기를 원하였다.

One sixty-meter-long bridge of tree trunks was carried by the raging water a distance of thirty kilometers (17 miles), shearing everything in its path like a huge scythe!
통나무 기둥으로 만든 60‘미터’ 길이의 한 다리는 격류에 30‘킬로미터’를 거대한 낫과 같이 닥치는 대로 자르며 떠내려갔다!

The time for shearing the sheep was looked forward to with anticipation, as it was much like a harvest.
양털을 깎는 때는 기대감을 가지고 기다리는 때였는데, 그때가 수확하는 때와 비슷하였기 때문이다.

The present invention provides a method for absorbing liquid contents, which comprises inserting liquid contents and an absorbing material into a container and applying shearing stress at an angle of 20 to 80 degrees to knead the liquid contents and the absorbing material.
본 발명은 액상 내용물 및 흡수재를 용기에 넣고 20 내지 80도의 각도로 전단응력을 가하여 반죽하는 것을 포함하는 액상 내용물의 흡수방법을 제공한다.

Rhian: “First, I remove any dirty wool from around the sheep’s tail to prepare the sheep for shearing.
리앤: “우선, 나는 꼬리 주위의 지저분한 털을 모두 제거해서 양털 깎는 일을 준비합니다.

pruning shears: it-1 811
가지 치는 낫: 통-1 367

However, the decoration yarn and spangle stitching apparatus of the present invention prevents the shearing of the steel band to greatly improve the operating rate.
본 발명의 장식사/스팽글 봉착 장치는 일정 간격으로 다수의 홈이 형성된 스틸밴드와, 스틸밴드의 왕복 운동에 연동되어 정역 회전하며 장식사를 안내하는 코드기어와, 스틸밴드를 구동하는 스틸밴드 구동 장치를 포함한다.

Most equipment needed, such as needles, thread, pins, shears, pincushion, thimble, tape measure, and so forth, are not expensive.
대부분의 필요한 도구, 이를테면 바늘, 실, ‘핀’, 가위, 바늘꽂이, 골무, 줄자 및 기타 다른 것들은 비싸지 않다.

And they will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
그가 그 도로 우리에게 가르치실 것이라. 우리가 그 길로 행하리라.

For the reporters at the press conference, Kunihito opened his Bible and explained his stand: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
구니히토는 기자 회견실에 온 기자들에게 성서를 펴서 다음과 같은 내용으로 자기의 입장을 설명하였습니다.

+ 13 Taʹmar was told: “Here your father-in-law is going up to Timʹnah to shear his sheep.”
13 다말이 “너의 시아버지가 자기 양들의 털을 깎으려고 팀나로 올라가고 있다”는 말을 들었다.

In larger wool-producing countries, the shearing shed is an integral part of the rural landscape.
대규모 양모 생산국에서는 털 깎는 헛간이 시골 풍경의 빠뜨릴 수 없는 한 부분이다.

“They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
“그들은 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 가지치는 낫을 만들 것이다.

15 Another evidence that Jehovah’s Witnesses are fulfilling the prophecies about the Kingdom-preaching work is noted at Isaiah 2:4: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
15 여호와의 증인이 왕국 전파 활동에 관한 예언을 성취시키고 있다는 또 다른 증거가 이사야 2:4에 이렇게 나와 있습니다.