ship collision oor Koreaans

ship collision

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

침몰

structural impact between two ships or one ship and a floating or still object such as an iceberg

voorbeelde

(John 12:31) They are like passengers on a ship that is on a collision course.
(요한 12:31, 새번역 참조) 그들은 충돌 항로를 달리고 있는 배의 승객들과 같다.

Poor visibility or loss of power or steering can cause collisions with other ships or a running aground.
시야가 좋지 않거나 기관 고장 혹은 운전대 고장으로 다른 선박과 충돌할 수도 있고 표류할 수도 있읍니다.

They are often the first to learn of tragedy and may bring into port ships damaged or crippled by stress of weather or collision.
그들은 종종 재난을 맨 처음 알게 되는 자들로서, 악천후나 충돌 사고로 파손되었거나 고장이 난 배를 항구로 끌고 오기도 한다.

Accurately simulate complex physics problems, such as ship collision, sloshing, slamming and underwater explosions with RADIOSSâ€TM multi-physics capabilities.
라디오스의 다중 물리 기능으로 선박 충돌, 슬로싱, 슬래밍, 수중 폭발 같은 복잡한 물리적 문제를 정확하게 시뮬레이션합니다.

According to the present invention, in the case of employing a multi-hull structure, high speed seagoing is enabled due to the decrease in friction force and the ship can be prevented from sinking even in a collision with rocks since the independent buoyancy body is provided in the hull for applying buoyancy to the ship to not founder.
본 발명에 따르면, 다중 구조의 선체(Multi-Hull)를 채택할 경우 물과의 마찰력 감소에 따른 고속 항해가 가능하고, 선박에 부가적으로 부력을 작용하게 할 수 있도록 선체 내부에 독립식 부력체를 구비하여 선박이 암초와 충돌하여도 침수되지 않아 침몰을 방지하는 효과가 있다.

Researchers speculate this information may be useful in attempts to reduce the number of ship-whale collisions or to encourage the whales to surface for ease of harvesting.[64] [67]
연구자들은 이를 참고래와 선박충돌사고를 줄일때 유용할 것이라는 의견과 동시에 쉽게 포획 을 하기 위해 사용될 수 있다고 추측했다.[10] [11]

Researchers speculate this information may be useful in attempts to reduce the number of ship-whale collisions or to encourage the whales to surface for ease of harvesting.[64] [67] Relationship to humans [ edit ]
연구자들은 이를 참고래와 선박충돌사고를 줄일때 유용할 것이라는 의견과 동시에 쉽게 포획 을 하기 위해 사용될 수 있다고 추측했다.[10] [11] 고래잡이 [ 편집 ]

After noting the light's coordinates, the captain recognized his ship was on a collision course with the other vessel.
빛의 좌표를 지적 후, 선장은 자신의 우주선이 다른 선박과 충돌 코스에 있던 인식.

Collisions with ships are a major cause of mortality. In some areas, they cause a substantial portion of large whale strandings.
배와의 충돌도 큰고래를 죽일 수 있는 요소이다. 일부 지역에서는 그들과의 충돌이 잦다.

Maritime and export insurance. Maritime accidents including collision of ships, fire, sinking, maritime rescue, general average disbursements insurance, or maritime oil pollution accidents. Logistics & Transportation
해상보험, 수출보험 관련 자문 및 소송 선박충돌, 화재, 침몰, 해난구조, 공동해손, 해상유류오염사고 등의 해상사고에 관한 자문 및 소송 물류운송