sight oor Koreaans

sight

/saɪt/ werkwoord, naamwoord

the ability to see

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

보다

werkwoord

get sight of

What a wonderful sight you are in this great hall.
이 홀에 모여 있는 여러분의 모습이 참으로 보기 좋습니다.

시력

naamwoord

ability to see

Thy servants have blessed me that my sight might return.
당신의 종들이 제 시력이 다시 회복되도록 축복했습니다.

겨누다

werkwoord

take aim at

광경 · 시각 · 통찰력 · 시계 · 겨냥 · 구경하다

Soortgelyke frases

short-sighted
근시안적인

Future Sight
미래예지

keen-sighted
예리한 시력을 가진

far-sighted
현명한

telescopic sight
망원 조준경

love at first sight
첫눈에 사랑 · 한눈에 사랑

out of sight
보이지 않는

at first sight
첫눈에

to lose sight of
잊다

voorbeelde

I could not write a message for him to read, because he had lost his sight.
시력 역시 잃으셔서 글로 무언가를 적어 보여 드리는 일도 불가능했습니다.

Provide fine things in the sight of all men.
할 수 있거든 너희로서는 모든 사람으로 더불어 평화하라.

His eyes got back their sight.
그의 눈은 다시 보게 되었어요.

We are quite a sight as we rattle and bump over the varied terrain.
여러 가지 지형을 덜커덕거리면서 달려 나아가는 광경은 볼 만한 것이었다.

Brother Michiels helped Brother Floryn hide 500 books and 4,000 booklets on the ground floor of his house, which served as a store, all hidden from sight behind the shelves.
‘미시엘’ 형제는 ‘플로리앵’ 형제가 서책 500부와 소책자 4,000부를 창고로 쓰던 자기 집 1층에 숨기는 것을 도왔는데, 책들은 모두 선반 뒤에 감춰져 눈에 띄지 않았다.

12 But Zech·a·riʹah became troubled at the sight, and he was overcome with fear.
12 스가랴는 그 모습을 보고 당황했으며 두려움에 사로잡혔다.

Hence, the attempts of churches and their Sunday-school courses to involve people in the affairs of this doomed world are really apostasy in God’s sight.
그러므로 사람들을 이 저주받은 세상의 일에 포함되도록 만드는 교회들과 그들의 주일 학교 교과 과정은 하나님께서 보시기에 명백한 배교 행위이다.

And he swore never to leave his moped out of sight.
그래서 그는 맹세했습니다. 두 번 다시 모터 자전거를 시야에서 떼지 않겠다고 말입니다.

6 If there had been no love affair between the Vatican and the Nazis, the world might have been spared the agony of having scores of millions of soldiers and civilians killed in the war, of six million Jews murdered for being non-Aryan, and —most precious in Jehovah’s sight— of thousands of his Witnesses, both of the anointed and of the “other sheep,” suffering great atrocities, with many Witnesses dying in the Nazi concentration camps. —John 10:10, 16.
6 로마 교황청과 나치 사이의 불륜 관계가 없었다면, 세계는 전쟁에서 수천만명의 병사와 민간인이 죽임을 당하고, 6백만명의 유대인이 비아리아인이라는 이유로 살해당하며—여호와께서 보시기에 가장 귀중한—수천명의 여호와의 증인 곧 기름부음받은 자들과 “다른 양들” 모두가 잔학 행위를 당하여, 많은 증인이 나치 강제 수용소에서 죽는 일이 없었을 것입니다.—요한 10:10, 16.

Twitchers, avid watchers who vie to record sightings of rare birds, can identify up to 320.
희귀 조류 관찰 기록을 놓고 경합을 벌이는 맹렬 관찰자들인 희귀 조류 연구가들은 320종까지 식별할 수 있습니다.

My relationship with God -- it was not love at first sight.
저와 신과의 사이를 말하자면, 첫눈에 반한 사랑은 아니였습니다.

As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.
길을 돌아서 언덕 꼭대기에 이르자 숨막힐 듯한 광경이 우리 앞에 펼쳐졌다.

Watch the blameless one and keep the upright one in sight, for the future of that man will be peaceful.
완전한 사람을 살피고 정직한 자를 볼찌어다. 화평한 자의 결국은 평안이로다.

It may be that handbills can be left at not-at-homes, provided that care is taken to put them under the door so that they are completely out of sight.
부재자 집에도 집회 광고지를 남겨 둘 수 있는데, 다만 밖에서 전혀 보이지 않도록 집회 광고지를 주의 깊이 문 밑에 넣어야 합니다.

He would talk to anybody in sight about things he was learning —waitresses, club owners, washroom attendants, fellow musicians and patrons alike.
그는 눈에 뜨이는 사람이면 여종업원이든, ‘클럽’ 주인이든 세면장 사환이든, 동료 음악가이든, 관객이든 누구에게나 자기가 배운 것에 대해 이야기하곤 하였다.

I heard it coming down a ravine, ducked out of sight, and as it went by I jumped on its back.
‘캥거루’는 실제로 계곡 아래로 뛰어 내렸읍니다.

“BABYLON THE GREAT” has fallen in God’s sight and now faces extinction.
“큰 바빌론”은 하느님께서 보시기에 이미 무너졌으며, 현재 멸절될 상황에 있습니다.

(Matthew 24:14; Hebrews 10:24, 25) If your perceptive powers are keen, you will never lose sight of spiritual goals as you and your parents plan for your future.
(마태 24:14; 히브리 10:24, 25) 당신의 지각력이 예리하다면, 당신과 당신의 부모가 장래를 계획할 때, 결코 영적 목표를 잊어버리는 일이 없을 것입니다.

There was no one in sight and no one at home either.
주변에는 한 사람도 보이지 않았고, 그 집에도 아무도 없었습니다.

What powerful forces of nature must have contributed to this beautiful sight!
이러한 아름다운 모습을 이루게 된 것은 틀림없이 자연의 대단히 강력한 힘 덕분이었을 것입니다!

Upon arriving, we had a joyous family reunion; all five of my children got acquainted and loved one another on sight.
우리는 미국에 돌아와 가족과의 재회를 즐겼다. 다섯 자녀 모두 곧 친해져서 서로 우애하게 되었다.

We also lose sight of that good part when we compare ourselves to others.
또한 우리는 우리 자신을 다른 사람과 비교할 때 그 좋은 편을 시야에서 놓칩니다.

Still, with the use of a magnifying glass and the large-print literature, I was able to spend three to five hours a day studying by using the little sight left in my one eye.
하지만 나는 돋보기와 대형 활자로 인쇄된 출판물을 이용하여, 가까스로 보이는 한쪽 눈으로 여전히 하루에 세 시간에서 다섯 시간을 연구에 바칠 수 있었습니다.

The physician Luke additionally tells of the resurrected Jesus comforting two of his disciples on the way to Emmaus, of another appearance to his disciples in Jerusalem and of his disciples seeing him borne up into heaven out of their sight.—Luke 24:1-53.
의사 ‘누가’는 그 외에도 부활하신 예수께서 ‘엠마오’로 가던 두 제자들을 위로하셨음과 ‘예루살렘’에서 제자들에게 나타나신 사실, 제자들이 보는 가운데서 승천하신 사실을 말해 준다.—누가 24:1-53.

Never lose sight of the fact that you hold the priesthood of God.
여러분은 하나님의 신권을 소유하고 있다는 것을 절대로 잊지 마십시오.