signed driver oor Koreaans

signed driver

en
A driver that meets the criteria of the Windows Logo Program. For performance and stability, Microsoft strongly recommends that you use only signed drivers for new or updated drivers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

서명된 드라이버

en
A driver that meets the criteria of the Windows Logo Program. For performance and stability, Microsoft strongly recommends that you use only signed drivers for new or updated drivers.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
In the country and town where you live, what shape and color are traffic signs that alert drivers to a danger that lies ahead?
여러분이 살고 있는 나라와 지역에서는 운전자들에게 길 앞의 위험을 경고하기 위해 어떤 모양과 색깔의 표지판을 사용하는가?LDS LDS
Faced with the loss of his double world champion star driver, Dennis signed another Finn, Kimi Räikkönen.
더블 월드 챔피언 스타를 잃은 상황에서 데니스는 핀란드인 키미 라이코넨과 계약했다.WikiMatrix WikiMatrix
“I’d remember passing exit 17, then seeing signs for exit 21,” relates one driver.
운전자는 이와 같이 말한다. “나는 방금 17번 출구를 지나온 것으로 기억하는데 그 다음에 21번 출구 표지판이 보이는 것입니다.jw2019 jw2019
One scholar illustrates it this way: Imagine a driver who ignores a sign that says “Detour —Turn Left.”
한 학자는 그 점을 다음과 같은 예를 들어 설명합니다. 어떤 운전자가 “좌회전 금지”라는 표지판을 무시합니다.jw2019 jw2019
By prominently displaying a sign “God Knows Judas Not Pay,” many drivers encourage passengers to pay.
“하느님은 요금을 내지 않는 자가 유다임을 아신다”(God Knows Judas Not Pay)라는 표지를 눈에 띄게 전시함으로써, 많은 운전자는 승객들에게 요금을 내도록 권한다.jw2019 jw2019
Typical of these are the drivers who display the bumper sign “My car will run even without the forest.”
이러한 사람들의 대표적인 예로 자기들의 자동차 범퍼에 “내 차는 숲이 없어도 달릴 수 있다”라는 표지판을 달고 다니는 운전자들이 있다.jw2019 jw2019
The Aggressive One sign of an aggressive driver, according to the book Driving Instruction According to Aptitude, is “the absolute refusal to give way to others when the driver believes he has the right of priority.
호전적인 사람 「적성에 따른 운전 교육」(Driving Instruction According to Aptitude)이라는 책에 따르면, 호전적인 운전자라는 한 가지 표시는, “본인에게 우선권이 있다고 생각할 때에는 다른 사람에게 길을 절대로 양보하지 않는다는 점[이다.]jw2019 jw2019
Locks on doors, bars on windows, security personnel at buildings, even signs on buses that say “Driver does not carry cash”—all point to one thing: Violence is everywhere!
자물쇠, 창살, 건물 경비원, 심지어 버스에 붙어 있는 “운전 기사는 현금을 소지하고 있지 않습니다”라는 문구에 이르기까지, 이 모든 것은 다음과 같은 한 가지 사실을 지적합니다. 즉 폭력이 어디에나 있다는 것입니다!jw2019 jw2019
He figured that in order to travel to Grecia, he could sign up as a cattle driver for a three-day journey and on the return trip stop at Grecia.
그래서 3일간의 소몰이꾼으로서 계약하여 그레시아로 여행을 한다면 돌아오는 길에 그레시아에 잠깐 들를 수 있을 것으로 생각하였다.jw2019 jw2019
4:13) Like a driver who obeys road signs, let us accept the counsel, apply it, and move forward. —Prov. 4:26, 27; read Hebrews 12:12, 13.
(잠언 4:13) 운전자가 도로 표지판을 따르듯이, 충고를 받아들이고 적용하여 앞으로 나아가야 할 것입니다.—잠언 4:26, 27; 히브리 12:12, 13 낭독.jw2019 jw2019
Just as a distracted driver often fails to notice signs of danger, a person who is distracted spiritually can easily fall into harm’s way.
한눈파는 운전자가 위험한 상황을 감지하지 못하듯이, 영적으로 정신이 산만해진 사람 역시 해로운 길에 쉽게 빠져들 수 있습니다.jw2019 jw2019
This procedure involves manually changing hardware drivers and installing "non-signed" drivers "not intended for your hardware".
이 절차는 수동으로 하드웨어 드라이버를 변경하고 설치하는 것을 포함한다 "비 서명" 드라이버 "하드웨어에 대한 것이 아닙니다".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Westerner might be puzzled by a sign in a bus saying: “Please do not ask the driver what time we are expected to arrive.”
서양 사람이라면, “목적지 도착 예상 시간을 운전기사에게 묻지 말아 주십시오”라는 문구가 버스 안에 붙어 있는 것을 보고 고개를 갸우뚱할지 모릅니다.jw2019 jw2019
* SoundTap complies with Microsoft's DRM signed driver model and will not record streams if a DRM player is used and if the stream is marked as DRM copy-protected.
그러므로 DRM 재생기가 사용되었거나 스트림이 DRM 복사 방지로 표시되어있다면 스트림을 녹음하지 않을 것입니다. 오디오 스트림 녹음기ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The UEFI 2.3.1 Errata C specification (or higher) defines a protocol known as secure boot, which can secure the boot process by preventing the loading of drivers or OS loaders that are not signed with an acceptable digital signature.
UEFI 2.3.1 Errata C 사양 이상에서는 시큐어 부트(secure boot)라는 프로토콜을 정의하며, 적재 가능한 디지털 서명으로 서명되지 않은 드라이버나 장치 로더의 로드를 막음으로써 부팅 프로세스에 보안을 제공할 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
“Waitresses in Sweden, teachers in Japan, postal workers in America, bus drivers in Europe and assembly line workers everywhere are all showing increasing signs of job stress.” —MAINICHI DAILY NEWS.
“스웨덴의 웨이트리스, 일본의 교사, 미국의 우체국 직원, 유럽의 버스 운전 기사, 도처의 생산 라인 근로자 모두에게서 직업 스트레스 증세가 점점 뚜렷해지고 있다.”—「마이니치 데일리 뉴스」.jw2019 jw2019
This misconfiguration occurs because the VMware Tools drivers are unsigned and Windows picks up the signed default Windows driver.
구성이 잘못되는 이유는 VMware Tools 드라이버서명되지 않아 Windows가 서명된 기본 Windows 드라이버를 선택하기 때문입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sign up now for customized driver, security, patch, and support email alerts. End of content United States
지금 신청 하여 사용자 정의 드라이버, 보안, 패치 및 지원 이메일 알림 서비스를 받으십시오. 종료 컨텐츠 한국ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sign up now for customized driver, security, patch, and support email alerts. Provide feedback
지금 신청 하여 사용자 정의 드라이버, 보안, 패치 및 지원 이메일 알림 서비스를 받으십시오.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The road traffic sign is configured to emit light using an LED, so as to prevent an accident between a driver and a pedestrian in advance, and has a lamp unit installed to a lower portion thereof to secure the visual field of the driver and the pedestrian by lighting the road, and a camera unit for capturing road conditions to enable easy checking of an accident.
본 발명은 LED를 이용한 도로교통 표지판이 발광되도록 구성하여 운전자와 보행자 사고를 미연에 방지하고, 동시에 하부에 램프부를 설치하여 도로를 비추어 운전자와 보행자 시야를 확보하고, 카메라부를 통해 도로의 상황을 촬영하여 사고를 쉽게 확인할 수 있도록 하는 도로교통 표지판에 관한 것이다.patents-wipo patents-wipo
A “New York Times” article dealing with the problem of elderly drivers stated: “Unlike younger drivers, whose traffic violations often involve speeding or reckless behavior, older drivers tend to get into accidents when they fail to yield the right of way or obey traffic signs and signals, often as a result of failing vision or inattention.”
「뉴욕 타임스」지는 연로한 운전자들의 문제를 다루는 기사에서 이렇게 기술했읍니다. “흔히 과속이나 무모한 행위와 관련된 교통 위반을 하는 젊은 운전자와는 달리, 연로한 운전자들은 대개 시력이나 주의력이 약하여, 차선을 올바로 지키지 못하거나 교통 신호 및 차 신호를 따르지 못할 때 사고를 당하는 경향이 있다.”jw2019 jw2019
The present invention relates to a road sign employing optical fibers and that is capable of providing various high-definition light patterns via side light-type or end light-type optical fibers, to minimize driver misperception and to greatly improve discerning ability at night or in the rain.
구체적으로 본 발명은 상면이 개방된 보울 형상으로서 바닥과 측면에 의한 소정의 실장공간이 내부에 정의된 베이스프레임; 상기 실장공간에 내장되고 내면을 따라 고 반사율의 반사면이 형성된 반구 또는 원추형의 미러하우징; 상기 실장공간에 내장되는 제어회로와 축전지 및 상기 제어회로와 연결되고 상기 미러하우징에 삽입되는 적어도 하나의 LED; 상기 실장공간을 밀폐하는 수평면을 제공하도록 상기 실장공간에 일부 또는 전부가 실장되는 절연재질의 플레이트하우징; 일단이 상기 미러하우징에 관통 삽입되어 상기 적어도 하나의 LED와 근접 대면되고 타단이 상기 플레이하우징에 관통 삽입되어 상기 수평면으로부터 노출되는 적어도 하나의 광섬유; 상기 제어회로와 연결되고 상기 수평면에 장착된 조도감지센서와 태양전지; 상기 광섬유, 조도감지센서, 태양전지를 덮어 상기 베이스프레임의 상면을 밀폐하는 투명의 렌즈; 및 상기 렌즈의 가장자리를 덮어 상기 베이스프레임에 고정되는 링 형상의 커버프레임을 포함하는 광섬유를 이용한 도로표지병을 제공한다.patents-wipo patents-wipo
The Coates Hire V8 Village Stage will host daily signing sessions with V8 Supercars drivers, the renowned Grid Girls, FMX riders and Airforce pilots.
코티스 하이어 V8 빌리지 스테이지(Coates Hire V8 Village Stage)에서는 V8 슈퍼카 드라이버, 유명한 그리드 걸(Grid Girls), FMX 라이더 및 공군 조종사와 함께 매일 싸인 세션을 갖습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The driver will be waiting holding a sign with your name on a Prague Airport Transfers orange card.
운전수는 프라하 공항 트랜스퍼 오렌지색 카드에 여러분의 이름이 적힌 표지판을 들고 있을 것입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For easy identification, once you arrive please look for the driver holding an orange sign with a Prague Airport Transfers logo along with your name.
용이한 식별을 위해, 도착하시면 여러분의 이름과 프라하 공항 트랜스퍼 로고가 있는 오렌지색 표지판을 들고 있는 운전수를 찾아 주십시오.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.