simple sugar oor Koreaans

simple sugar

naamwoord

A saccharide polymer containing a small number (typically three to ten) of component sugars.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

당쇄

A saccharide polymer containing a small number (typically three to ten) of component sugars.

voorbeelde

At certain temperatures the enzymes start to convert starches into simple sugars.
특정한 온도가 되면 효소는 녹말을 단당류로 변환하기 시작합니다.

The pods are highly nutritious, containing 20 to 30% grape sugar (dextrose, glucose and simple sugar).
그 깍지는 영양가가 높으며, 포도당 (덱스트로오스, 글루코오스 및 단당류)을 20 내지 30퍼센트 함유하고 있다.

Enzymes in the saliva go to work on the bread, transforming starches into simple sugars.
침 속의 효소들이 빵에 작용하여, 녹말을 단순 당분으로 바꾸어 놓는다.

Within cells, simple sugars —monosaccharides— link together to form polysaccharides.
단당류는 세포 속에서 서로 결합하여 다당류를 형성합니다.

Some carbohydrates are simple sugars that are easily absorbed into the bloodstream when eaten.
어떤 탄수화물은 그것이 섭취되었을 때 혈류 속으로 쉽게 흡수되는 단당류이다.

When carbohydrates enter the digestive system, they are broken down into simple sugars such as glucose, the body’s basic energy supply.
탄수화물이 소화 기관 내로 들어가게 되면 인체의 기본 ‘에너지’ 공급원인 포도당과 같은 단순한 당분으로 분해된다.

A good diet that reduces weight and cuts down on the simple sugars, accompanied by sensible exercise, may be more useful.
체중을 줄이고 단당류 위주의 좋은 규정식을 하면서, 분별있는 운동이 수반된다면 훨씬 더 효과가 있을 것이다.

We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
또한, 복합당질을 단당으로 분해하는 셀룰라아제 효소와 발효 기능을 한 세포에 결합시켜 에탄올을 만드는 연구도 진행하고 있습니다.

Under the influence of these two, the carbon dioxide and water now combine to create the basis of all food, a simple sugar.”
이 두 가지의 영향으로 탄산 ‘가스’와 물이 결합하여 모든 식품의 기본인 단순한 당분을 창조한다.

Under the influence of these two, the carbon dioxide and water now combine to create the basis of all food, a simple sugar.
이 두가지에 의해 탄산‘가스’와 물이 결합하여 모든 식품의 기본 요소인 단당(單糖)을 만든다.

Monosaccharides (from Greek monos: single, sacchar: sugar), also called simple sugars, are the simplest form of sugar and the most basic units of carbohydrates.
단당류(單糖類, 영어: monosaccharide) (그리스어 "monos"는 "하나(single)"를 의미, "sacchar"는 "당(sugar)"을 의미함)는 탄수화물의 가장 기본적인 단위이며, 단순당(simple sugar)으로도 불린다.

Those simple sugars then move along to the respirators, another set of microbes that snatch up these simple sugars and burn them as fuel.
그런 단당류들이 호흡기쪽으로 이동하면 다른 종류의 미생물들이 이런 단당류를 나꿔채서는 그걸 연소시켜 연료로 사용합니다.

Well, sunlight provides the energy necessary for living plants to transform carbon dioxide and water into the basis of all food, a simple sugar.
햇빛은 초목에게 필요한 ‘에너지’를 공급하여 이산화탄소와 물로 모든 식품의 근본인 당분을 만들게 해 준다.

As for the fruit’s taste, abundant sunshine guarantees the right quantity of simple sugars, while modest rainfall ensures that the fruit has a strong undiluted flavor.
또한 열매의 맛에 대해 이야기하자면, 열매는 햇빛을 많이 받아야 적당한 양의 단당 즉 단맛을 내는 성분이 생기게 되며, 또한 비가 많이 내리지 않아야 싱겁지 않은 강한 맛을 내게 됩니다.

Plants capture the energy from light and employ it in converting carbon dioxide and water into a simple sugar that is the basis of all food.
식물은 광선으로부터 ‘에너지’를 공급받아서 이산화 탄소와 물을 모든 음식물의 기초가 되는 간단한 당분으로 변화시키는데 사용하고 있다.

In the plant’s cells water and carbon dioxide (which the plant takes from the air) are combined to form a simple sugar, the basis of all food.
식물의 세포 속에서 물과 탄산가스(식물이 공기 중에서 얻은)를 합성시켜 모든 식품의 기초가 되는 단당(單糖)을 만듭니다.

In the light of the dietary evidence they have uncovered, these doctors say: “Simple sugars and saturated fats should be viewed as susceptibility factors in multiple sclerosis.”
식이요법상의 증거로 보아 “단순한 설탕과 포화 지방질은 다발성 경화증을 잘 걸리게 하는 요인으로 보아야 한다”는 사실을 발견하였다고 그 저자들은 말하였다.

“The technic developed in our clinic also permits the use of 5% dextrose [a simple sugar] in distilled water to prime the extracorporeal [outside the body] unit without addition of blood.
“우리가 진료실에서 개발된 기술은 또한 피를 가하지 않고 몸밖의 단위에 대한 마중물로 증류수에 5% 포도당(단순한 설탕)을 사용하는 것을 허락하였다.

In recent times scientists have studied how cells use simple sugars such as glucose to build giant molecules “that rival DNA and proteins in size and complexity,” says the journal New Scientist.
과학자들은 최근 들어, 어떻게 세포들이 포도당과 같은 단당류를 사용해서 “크기나 복잡성에서 DNA와 단백질에 맞먹는” 거대 분자를 만들어 내는지를 연구하고 있다고 「뉴 사이언티스트」지는 알려 줍니다.

Within tiny leaf cells light from the sun combines with carbon dioxide taken from the air to form a simple sugar, later converted into other carbohydrates, including the cellulose of the wood itself.
작은 엽세포(葉細胞) 속에서 태양 광선이 공기에서 빨아들인 이산화탄소와 결합하여 단순한 설탕 분자를 만들어내는데 이것이 후에 가서 나무 자체의 섬유소와 합성하여 탄수화물로 변화된다.

But for those of you who share the blood type O with me, what this means is that we have this chemical structure on the surface of our blood cells: three simple sugars linked together to make a more complex sugar.
하지만 여러분들 중 저처럼 O형 인 사람들은 이런 화학적 구조를 가지고 있다는 것을 의미합니다. 적혈구 표면에 말이죠.

One for extracting oxygen out of the deep-sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid -- that hot water that you saw coming out of the bottom -- and converts that into simple sugars that the tube worm can digest.
하나는 심해수로부터 산소를 얻어내기 위한 것이고, 다른 하나는 이런 화학합성 박테리아의 집 역할을 하는 것입니다. 열수의 흐름을 잡는 건데요 바닥에서 올라오는 뜨거운 물이 보이는데요 그러면 그걸 단순당 형태로 바꿔서 서관충이 소화 할 수 있도록 하는 것이죠

One form of such self- care is a simple, inexpensive mixture of salt, sugar, and clean water called oral rehydration solution (ORS).
그러한 자가 치료의 일종으로 구강 재수화 용액(ORS)이라고 하는, 소금과 설탕을 깨끗한 물에 섞어 만든 간단하면서도 값싼 것이 있다.

Their needs are simple, and they have no words for rice, salt, sugar, needle or tobacco.
그들의 필수품은 단순하며, 그들에게는 쌀, 소금, 설탕, 바늘 혹은 담배에 해당하는 단어가 없다.

In food science and in many informal contexts, the term "carbohydrate" often means any food that is particularly rich in the complex carbohydrate starch (such as cereals, bread and pasta) or simple carbohydrates, such as sugar (found in candy, jams, and desserts).
식품과학 및 많은 비공식적인 상황에서 "탄수화물"이라는 용어는 종종 복합 탄수화물(complex carbohydrate)인 녹말이 특히 풍부한 식품(예: 곡물, 빵, 파스타)를 의미하거나, 당처럼 단순 탄수화물(simple carbohydrate)이 풍부한 식품(예: 사탕, 잼, 디저트)를 의미한다.