skin disease oor Koreaans

skin disease

naamwoord

An impairment of health or a condition of abnormal functioning of the skin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

피부 질환

class of disorder that affects skin, hair or nails

It is possible to have a full and happy life despite this skin disease!
이러한 피부 질환이 있어도 풍요롭고 행복한 삶을 누리는 것은 가능합니다!

Soortgelyke frases

skin diseases
피부질환

pemphigus (skin disease)
천포창

voorbeelde

The Hebrew word rendered “leprosy” is broad in meaning and can include various contagious skin diseases.
“나병”으로 번역되는 히브리어 단어는 의미의 폭이 넓으며 여러 가지 전염성 피부 질환을 뜻할 수 있다.

Dogs can also get ringworm, and may spread the fungi causing this skin disease to humans by contact.
개들이 버짐에 올라 있다가 접촉하면 그 균이 옮아 피부병을 일으키는 수도 있다.

The skin disease known as leprosy in Bible times includes what is today called Hansen’s disease.
성서 시대에 나병으로 알려져 있던 피부 질환에는 현재의 한센병이 포함된다.

Surveys show that 40 percent of the flounder from the shallow areas have skin diseases or cancerous tumors.
조사에 따르면 연해에서 잡은 도다리의 40퍼센트는 피부병이나 악성 종양에 걸려 있다.

Infections, skin diseases, diarrhea, cholera, dysentery, typhoid, and other afflictions are caused by insufficient and unsafe water.
전염병, 피부병, 설사, 콜레라, 이질, 장티푸스를 비롯한 여러 가지 질병은 물이 부족하거나 깨끗하지 않아서 발생한다.

Or “struck with a skin disease.”
또는 “피부병이 있었다.”

Composition for improving atopic skin diseases
아토피성 피부질환 개선용 조성물

Skin diseases can be transmitted directly (such as ringworms) or by way of mites.
백선(白癬)같은 피부병은 직접 또는 좀을 통하여 전염될 수 있다.

Lack of sufficient water for washing and bathing makes people more prone to eye infections and skin diseases.
씻고 목욕할 물이 충분하지 않아서 눈병, 피부병에 더 잘 걸리게 된다.

A contagious skin disease characterized by ring-shaped patches.
고리 모양의 반점이 특징인 전염성 피부병.

He could not be lame, blind, hunchbacked or have a skin disease.
그는 다리를 절거나, 눈이 멀었거나 등이 굽었거나 피부병이 있는 사람이어서는 안되었다.

How does the Bible’s law on infectious skin diseases reflect practical wisdom?
전염성 피부병에 관한 성서의 법은 어떻게 실용적 지혜를 반영합니까?

Though yal·leʹpheth has been rendered by other skin-disease terms, Jewish tradition connects it with Egyptian herpes or lichen.
얄레페트는 다른 피부병 용어들로 번역되기도 했지만, 유대인의 전승은 이 단어를 이집트의 헤르페스 또는 태선과 관련시킨다.

This Order consists of tractates discussing ritual purity, bathing, washing of the hands, skin diseases, and impurity of different objects.
이 강령은 의식상의 정결, 목욕, 손을 씻는 일, 피부 질환, 여러 가지 물건의 부정함에 관해 논하는 소논문으로 구성되어 있다.

Pharmaceutical composition for preventing or treating skin disease comprising eriodictyol compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient
에리오딕티올(ERIODICTYOL) 화합물 또는 이의 약학적으로 허용되는 염을 유효성분으로 함유하는 피부질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물

Certain skin diseases, particularly leprosy, and discharges of the male and female organs would likewise cause a person to be unclean.
특정한 피부병—특히 나병—과, 남성과 여성의 생식기 유출 역시 부정하게 하는 원인이 되었습니다.

Anger and rage, for example, can contribute to or even cause such ailments as asthma, skin diseases, ulcers and digestive troubles.
예를 들어, 울화와 분노는 천식, 피부병, 궤양 및 소화 불량 같은 질병을 악화시키거나 심하면 그런 병들을 일으키기도 한다고 한다.

Doctors have cited anger and rage as emotions aggravating or causing such ailments as asthma, skin diseases, digestive problems, and ulcers.
그러한 분노는 혈압 상승과 호흡 곤란을 초래할 수 있습니다. 의사들은 분노와 격분이 천식과 피부병과 소화 불량과 궤양과 같은 질환들을 악화시키거나 초래하는 것으로 언급해 왔습니다.

Composition for treating or preventing inflammatory skin disease, comprising, as active ingredient, immature citrus fruit extract, or synephrine or salt thereof
감귤 미성숙과 추출물, 또는 시네프린 또는 이의 염을 유효성분으로 포함하는 염증성 피부질환 치료 또는 예방용 조성물

Anger is also thought to aggravate such disorders as asthma, eye afflictions, skin diseases, hives, and ulcers, as well as dental and digestive troubles.
분노는 또한 천식, 눈병, 피부병, 두드러기, 궤양뿐만 아니라 치과 장애 및 소화 불량과 같은 질병을 악화시킨다고 여겨진다.

Physicians also list anger and rage as emotions that aggravate, or even cause, such illnesses as ulcers, hives, asthma, skin diseases, and digestive problems.
의사들은 또한 분노와 격분을 궤양, 두드러기, 천식, 피부병, 소화 불량을 악화시키거나 일으킬 수도 있는 감정으로 열거합니다.

The novel pseudoceramide derivative of the present invention is expected to be very useful for treating or preventing skin diseases by activating cannabinoid receptors.
또한, 본 발명의 신규한 유사 세라마이드 유도체, 이의 약학적으로 허용되는 염 또는 이의 용매화물은 종래의 카나비노이드 수용체 길항제에 비하여 합성과정이 간단하여 공정시간을 단축하는 효과 및 원료의 비용을 절감하는 효과가 있어 경제적이고, 화장품 또는 의약품의 제형화시 유화의 용이성 등의 장점을 가지고 있다.

According to the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, “fibromyalgia patients may benefit from a combination of exercise, medication, physical therapy, and relaxation.”
국립 관절염 및 근골격·피부 질환 연구소에 의하면, “섬유성근육통 환자는 운동, 약물 치료, 물리 치료, 휴식 등을 병행하면 효과가 있을 수 있”습니다.