skull oor Koreaans

skull

/skʌl/ werkwoord, naamwoord

To hit in the head with a fist, a weapon, or a thrown object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

두개골

naamwoord

cranium

There was obvious bleeding inside his fractured skull—and blood clotting could fatally compress his brain.
금이 간 두개골 속에서 출혈이 계속되고 있었으며 응고된 피는 뇌를 압박하여 치명상을 입힐 가능성이 있었습니다.

頭蓋骨

cranium

There was obvious bleeding inside his fractured skull—and blood clotting could fatally compress his brain.
금이 간 두개골 속에서 출혈이 계속되고 있었으며 응고된 피는 뇌를 압박하여 치명상을 입힐 가능성이 있었습니다.

머리뼈

bony structure that forms the skeleton of head in most vertebrates, supports the structures of the face and provides a protective cavity for the brain, composed of two parts: the cranium and the mandible

머리에 위치한 뼈.

해골 · 두골 · 두개, 두개골

Soortgelyke frases

Skull Bash
로케트박치기

crystal skull
수정 해골

voorbeelde

8 In your skull, not in your abdomen, you have a computer that is vastly superior in versatility and capacity to the most advanced electronic computer.
8 우리는 우리의 복부가 아닌 두개골 안에 가장 발달된 전자 ‘컴퓨터’보다도 융통성과 용량 면에서 훨씬 월등한 ‘컴퓨터’를 가지고 있읍니다.

Never heard of antique dealers dealing in skulls.
그게 사실이라면은 무덤을 파헤쳐서 꺼내거나

Selecting the weakest part of his skull, she positioned the tent pin and drove it into his head.
그는 시스라의 두개골 가운데 제일 약한 부분을 찾아 장막 말뚝을 겨냥하고 그것을 그의 머리 속으로 박았다.

“The real significance of finding the skull is that for the first time we’ll be able to determine whether this dinosaur is related to well-known dinosaurs in North America,” said Philip Currie of the Royal Tyrell Museum of Paleontology at Drumheller, Alberta, Canada.
“그 두개골 발견의 진정한 의의는 우리가 처음으로 이 공룡이 북미의 잘 알려진 공룡들과 관련이 있는지의 여부를 알아낼 수 있을 것이라는 데 있다”고 캐나다 앨버타 주, 드럼헬러에 있는 로열 타이럴 고생물학 박물관의 필립 커리는 말했다.

An electrode system for stimulating a cranial nerve comprises a stimulating electrode for electrically stimulating a specific area inside the skull of a subject, and an anchor which is fixed to the surface of the skull of the subject.
뇌신경 자극용 전극 시스템은, 피실험물의 두개골 내 특정 부위를 전기 자극하는 자극 전극과, 상기 피실험물의 두개골의 표면에 고정되는 앵커를 포함한다.

I can show you an iron-skull rosary, or a carved ivory “apron” to be worn by the priest, replete with death’s-heads.
나는 당신에게 쇠와 해골로 만든 염주나 혹은 사자(死者)의 두개골이 가득 달려있는, 승려가 입던 조각한 상하 “법의”를 보여드릴 수도 있읍니다.

The authors were of the opinion that the nasal horn of the USNM 2412 skull could have been lost when the animal was alive or when it became fossilized., and that all three "genera" actually represent different aged individuals of Triceratops.
저자들은 USNM 2412 두개골의 코뿔은 해당 개체가 살아 있을 때 혹은 화석화되면서 없어졌을 수 있으며, 이들 세 "속"은 트리케라톱스의 성장단계를 보여주는 개체들이라는 의견을 내놓았다.

During the operation he cut out a piece of my skull about four inches by two and a half inches so that the area where the tumor was located could be reached.
수술 중에 의사는 가로 10‘센티미터’ 세로 6‘센티미터’ 가량의 두개골의 한 부분을 잘라내어 종양이 있는 곳이 드러나게 하였다.

That's an 18-inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion.
이 동물의 머리화석은 약 46 cm 이구요, 약 2~2.5미터의 길이에, 도마뱀같은 형상일 것입니다. 아마 사자와 같은 머리형상을 갖고 있을 것입니다.

The present invention relates to Bluetooth bone conduction headphones capable of performing wireless data communication and having auxiliary vibration ear rings for reducing the loss of vibrations transmitted to the human skull as well as for reducing noise from an external source.
본 발명은 무선으로 데이터 통신이 가능한 블루투스 골전도 헤드폰에서 두개골로 전달되는 진동 손실률을 줄임과 동시에 외부 소음을 줄일 수 있는 보조 진동 이어링을 구비한 골전도 헤드폰에 관한 것이다.

Skull and scalp, actually.
두개골과 두피요.

Without any conscious effort you are constantly forming these important red cells in the bone marrow of your ribs, skull and vertebrae.
아무런 의식적 노력없이도 우리의 갈빗대, 두개골 및 척추의 골수속에서는 이러한 중요한 붉은 피톨들이 계속 형성되고 있다.

Here's an example of what we did with the skull.
저희가 만들어 본 머리뼈입니다.

The temporomandibular joints (each of us has two) connect the lower jaw, or mandible, to the skull.
측두 하악 관절(사람에게 두 개 있음)은 아래턱 즉 하악을 두개골에 연결시켜 준다.

Well, if you look closely, you can recognize, actually, from the shape, that these are skull fragments.
자, 자세히 보면,사실, 알아볼 수 있습니다. 모양으로 봐서 해골조각이라는 것을 알 수 있습니다.

Can't you get that through your fucking skull?
니 대가리에는 그런 생각을 못하는거야?

Some of the cranial nerves have sensory or parasympathetic ganglia (collections of cell bodies) of neurons, which are located outside the brain (but can be inside or outside the skull).
몇몇 뇌신경들은 뉴런의 감각 또는 부교감 신경절(세포체 군집)을 가지고 있으며, 뇌의 바깥쪽에 위치해있다(두개골의 안쪽 또는 바깥쪽에 위치할 수도 있다).

*+ 33 And when they came to a place called Golʹgo·tha, that is, Skull Place,+ 34 they gave him wine mixed with gall* to drink;+ but after tasting it, he refused to drink it.
+ 33 그리고 골고타 곧 ‘해골터’라는+ 곳에 왔을 때에, 34 그들은 쓸개즙*이 섞인 포도주를 그분에게 마시라고 주었다. + 그러나 그분은 맛을 보고는 마시려고 하지 않으셨다.

The site of Jesus’ impalement was Golgotha or “Skull Place.”
예수께서 나무에 달리신 장소는 ‘골고다’ 곧 “해골의 곳”이었다.

In Ghana, for example, when a high-ranking chieftain dies he is customarily buried with the skulls of victims of secret ritual murders.
예를 들어 ‘가나’에서는 고위층에 속하는 족장이 죽으면 비밀리에 의식적 살인에 의해 희생된 희생자들의 두개골과 함께 그를 매장하는 것이 관습입니다.

Shortly thereafter when men came to bury this “daughter of a king,” why, they found the scavenger dogs had already practically disposed of her, just as “the word of Jehovah that he spoke by means of his servant Elijah” had foretold, leaving only the skull, the feet, and the palms of her hands as evidence that all that Jehovah says comes true. —2Ki 9:32-37.
그래서 그들은 “여호와께서 그분의 종 ··· 엘리야를 통하여 하신 그분의 말씀”의 예언대로, 여호와의 말씀이 모두 성취된다는 증거로서 두개골과 두 발과 양손의 손바닥만 남아 있었다.—왕둘 9:32-37.

Because the vibration of the bones of our skulls gives us the impression that our voices have more resonance than they actually have, the vibrations reaching our own ears both from inside and outside.
그것은 두개골의 진동으로 인하여 우리의 음성이 내부와 외부로부터 우리 양 귀에 도달하는 진동이 실제로 갖는 반향보다 더 많은 반향을 갖게 하는 효과를 우리에게 일으켜 주기 때문입니다.

See also Egan's "jewelhead" stories, where the mind is transferred from the organic brain to a small, immortal backup computer at the base of the skull, the organic brain then being surgically removed.
또, "주얼헤드 (Jewelhead)"에서는, 두개골에 파묻힌 작은 컴퓨터에 정신을 전송해, 그 후 유기뇌가 외과적으로 제거되는 세계가 그려져 있다.

The brain is also well protected from injury by the hard skull.
또한 뇌는 상처를 입지 않도록 단단한 두개골에 둘러싸여 잘 보호되고 있다.

It is enveloped by three membranes and practically floats in a cushioning fluid, and all of this is encased in solid bone —the skull.
그것은 세 가지 막에 둘러싸여 있고 완충 역할을 하는 액체 중에 거의 떠 있는 상태에 있으며, 그 모든 것이 단단한 두개골 속에 들어 있다.