slender oor Koreaans

slender

/ˈslɛndə/ adjektief

Thin; slim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

날씬한

adjektief

thin

The hind is a slender, graceful creature, timid, surefooted, and swift.
암사슴은 날씬하고 우아한 생물로서, 겁이 많고 발걸음이 안정되어 있으며 빠르다.

가늘다

adjektief

Maggots have a legless, slender, segmented body that appears to be headless.
구더기의 몸은 다리가 없고 가늘며 마디져 있으며, 머리가 없는 것같이 보인다.

날씬하다

naamwoord

thin

The hind is a slender, graceful creature, timid, surefooted, and swift.
암사슴은 날씬하고 우아한 생물로서, 겁이 많고 발걸음이 안정되어 있으며 빠르다.

Soortgelyke frases

slender loris
홀쭉이로리스

slender wheatgrass
스렌더휘트그라스

red slender loris
붉은홀쭉이로리스

Slender-billed Curlew
흰배중부리도요

Red Slender Loris
붉은홀쭉이로리스

voorbeelde

“The second that the dog hit his legs,” wrote Frank Hibben in Nature Magazine, “the burro turned with lightning-like rapidity, despite the heavy pack, and kicked a slender hoof into the face of the snarling dog.
‘프랭크 히븐’은 「내이춰 매거진」에서 이같이 썼다. “개가 다리를 물려고 한 순간, 무거운 짐에도 불구하고 당나귀는 번개같이 몸을 돌이켜서 으르렁거리는 개의 얼굴을 가느다란 발굽으로 걷어찼다.

Chopsticks are slender sticks about eight to ten inches [20-25 cm] long.
젓가락이란 길이가 20-25센티미터 정도 되는 가느다란 막대기입니다.

I remember the Slender Fit days.
케겔운동 하고 계시나보네요

In Mexico a hotel has set aside an area for those who are embarrassed to step onto a beach that is packed with slender people, reports El Economista newspaper.
멕시코의 한 호텔은 날씬한 사람들로 가득 찬 해변에 가는 것을 부끄러워하는 사람들을 위해 따로 구역을 지정해 놓았다고, 「엘 에코노미스타」지는 보도한다.

These creatures have long, slender snouts, tiny eyes, and rounded ears with a rather crumpled appearance.
땃쥐는 길고 가느다란 코와 자그마한 눈과 다소 쭈글쭈글한 둥근 귀를 가지고 있다.

This was the Clermont, a long, slender vessel about 140 feet (43 meters) in length and 15 feet (4.5 meters) wide.
그 배는 길이가 약 43‘미터’이며 넓이가 4.5‘미터’인 길고 폭이 좁은 ‘클레몬트’호였다.

Lining these grooves are rows of slender tubes.
줄을 서 있는 이 홈들은 줄서 있는 가느다란 관상(管狀)의 홈들이다.

The most numerous ones are the pink, slender, threadlike structures that are uniformly distributed over the surface of the tongue.
수가 가장 많은 돌기들은 가늘고 실과 같은 분홍빛 조직으로 혀의 표면에 골고루 퍼져 있다.

Most conspicuous of all is the spectacular plume of slender, golden head feathers that form a magnificent symmetrical crown.
무엇보다도 가장 주의를 끄는 것은 머리에 난 가느다란 황금색 깃털로 이루어진 멋진 관모(冠毛)인데, 마치 대칭을 이룬 장엄한 왕관과도 같습니다.

Among some peoples, being quite slender is thought attractive and sound healthwise, whereas other nationalities and peoples view being plump as a mark of beauty or good health. —Compare Psalm 92:14.
어떤 사람들 가운 데에는 아주 호리호리한 것을 매력적이고 건강이 좋은 것으로 여기는가 하면, 그와는 반대로 다른 나라 사람들은 통통하게 살이 찐 것을 아름답고 건강한 특징으로 본다.—시 92:14 비교.

Apparently it had the smoothness of ivory and the slenderness of a tower.
필시 소녀의 목은 상아처럼 매끈하고 망대처럼 늘씬했을 것이다.

The hind is a slender, graceful creature, timid, surefooted, and swift.
암사슴은 날씬하고 우아한 생물로서, 겁이 많고 발걸음이 안정되어 있으며 빠르다.

21 “Naphʹta·li+ is a slender doe.
21 납달리는+ 날씬한 암사슴이다.

14 We, who are a “great crowd” of companion witnesses of Jehovah, count ourselves highly favored in associating with this “watchman” class and joining with it in sounding ever more widely the warning of the “sword” of divine warfare that is hanging as if by a slender thread over the head of all races, peoples and nations.
14 여호와의 동료 증인들인 “큰 무리”에 속한 우리는 “파숫군” 반열과 연합하게 된 것을 큰 영광으로 생각하며, 모든 인종과 백성과 나라들의 머리 위에 약한 실로 매달린 것과 같은 “칼” 곧 하나님의 전쟁의 “칼”에 대하여 점차 광범위하게 경고하는 일에 그들과 함께 하게 된 것을 높은 영광으로 생각한다.

How does she drive a slender tube through solid wood?
그가 어떻게 단단한 나무속에 가느다란 구멍을 뚫습니까?

21 “Naphʹta·li+ is a slender* hind.
+ 로단과 쇼발과 시브온과 아나와+ 21 디손과 에셀과 디산이다.

The stones were designed, cut, and placed so precisely that they have withstood the wear and tear of nearly 2,000 years, and the slender pillars stand as proudly as ever.
돌을 대단히 정밀하게 설계하고, 절단하고, 맞추어 놓았기 때문에 그 건축물은 거의 2,000년간의 손상을 견뎌 왔으며, 그다지 굵지 않은 교각은 여전히 당당하게 서 있다.

Any of a great variety of two-winged insects having a round head and long, slender, five-jointed legs.
날개가 둘이고, 머리가 둥글며, 다리가 길고 가는 다섯 개의 마디로 된 갖가지 곤충의 총칭.

While still hovering just above another blossom, the insect unrolls its slender coiled tongue, lowering it deep into the nectar container of the blossom.
곤충은 꽃 위를 날면서 꼬여진 실같은 혀를 내밀어 꿀이 있는 씨방 깊숙이 밀어넣는다.

He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.
밝고 너무 사람처럼 보였다. 그는 작은 통통 본문과 섬세한 부리와 가느다란 섬세한 다리를했습니다.

Two square-rigged ships, nothing like their own slender canoes, came sailing toward their village.
그들의 길쭉한 카누와는 전혀 다른, 가로돛을 단 두 척의 배가 마을을 향해 미끄러지듯 다가오고 있었던 것입니다.

Today’s social climate, which greatly praises slenderness, contributes to the self-hatred of some who are overweight.
오늘날 날씬함을 극찬하는 사회 분위기로 인해 체중 과다인 일부 사람들은 자기 혐오에 빠진다.

Well, for the past few centuries we have defined beauty not just as health and youth and symmetry that we're biologically programmed to admire, but also as tall, slender figures, and femininity and white skin.
음, 지난 수백년간 우리는 미(美)라는 것을 건강함과 젊음 그리고 생물학적으로 칭찬받을 만큼의 대칭성으로 정의해 왔습니다. 그리고, 훤칠하고 날씬한 몸매에 여성성과 미백의 피부로 정의해 왔죠.

Because of their long, slender, needle-shaped body, many persons have believed that dragonflies sting, but this they do not do.
잠자리의 몸체가 길고 가늘며, 바늘모양이기 때문에 많은 사람들은 그들이 쏜다고 생각해 왔지만, 그러나 그들은 쏘지 않는다.

Thus, to this land of abundant rice fields and slender palm trees, an effective witness about God’s kingdom was extended.
그러므로, 많은 논과 가느다란 야자수가 있는 이 땅에, 하나님의 왕국에 대한 효과적인 증거가 행하여졌다.