so far oor Koreaans

so far

bywoord

(idiomatic) Until now; previously; yet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

지금까지

bywoord

until now; previously; yet

Now, practice on your own the skills you’ve learned so far in this learning experience.
이제, 이번 학습 경험에서 지금까지 배운 기술을 직접 실습해 보자.

여태

bywoord

until now; previously; yet

아직

bywoord

Soortgelyke frases

so far as
까지 · 얼마

So Far from the Bamboo Grove
요코 이야기

voorbeelde

So far, the best idea I've heard about building grit in kids is something called " growth mindset. "
지금까지 들어온 것 중에 아이들에게 기개를 키워주는 가장 좋은 방법은 " 성장 마인드셋 " 이라는 것인데요.

So far, these leaves have been inaccessible to all but a very small circle of scholars.
현재까지는 극히 소수의 학자들을 제외하고는 아무도 이 낱장들을 볼 수가 없다.

And it has the Ituri Forest itself -- about 1, 300 species of plants, so far known.
그리고 Ituri 숲자체를 빼놓을 순 없죠 이제까지 발견된 것만해도 1300 여종의 식물들이 살고 있어요

So far, so good, but why are you unpopular?
여기까진 문제 없죠? 근데 왜 유명하지 않은 겁니까?

However, there is no definitive statistic on the topic so far.
아직까지 그 유래에 대해 뚜렷한 정설은 없다.

So far, so good.
지금까지는 좋네

And this is what I know so far: Africa is important.
제가 지금까지 파악한 바로는 아프리카는 중요하다.

Jon: OK, I’m with you so far.
윤승호: 네, 거기까지는 이해가 갑니다.

In terms of weapons, the best disarmament tool so far is nuclear energy.
무기라는 측면에서 보자면, 군비축소에 있어 가장 좋은 방법은 원자력입니다.

And that has been the story so far, and it's been a positive story.
여기까지가 지금까지의 이야기였고 낙관적인 이야기 였습니다.

Since the two of you are so far apart, you tend to fantasize.
두 사람이 너무 멀리 떨어져 있기 때문에 환상에 빠지는 경향이 있습니다.

One state in Northern India has gone so far as to link toilets to courtship.
북부 인도의 한 지역은, 이런 인식이 너무 강해져서 화장실을 구애와 연계했습니다.

There have been 8 scholars so far.
현재는 8개의 학부가 있다.

So far, we have considered Paul’s labors and sufferings.
이제까지 우리는 ‘바울’의 수고와 고통에 대하여 고찰해 보았읍니다.

Ken Parish sees the disclosures so far as both counter-productive and unjustifiable:
켄 페리쉬(Ken Parish)는 위키리크스 폭로가 아직까지는 비건설적이며 정당성이 없다고 주장하였다:

What had led Mary so far from her home in Nazareth?
마리아가 자신이 살던 나사렛에서 그렇게 먼 곳까지 온 이유는 무엇입니까?

This is an avenue to explain why none so far have been detected by humans.
이는 인간이 지금까지 발견하지 못한 이유를 설명하는 길이다.

Well that so far it's kind of interesting
여기까지 어느 정도 흥미롭다고 할 수 있습니다

And why did these two young men end up so far from home?
그리고 이 두 젊은이가 고향에서 그렇게 먼 곳으로 가게 된 이유가 무엇입니까?

But death because of old age has not been recorded so far.
하지만 노쇠로 인해 죽었다는 기록은 아직까지 없다.

What all the data I've shown you so far says is the same thing.
제가 지금까지 보여준 모든 데이터는 같은것을 말하고 있습니다

But he can swim so far out that he cannot get back without help.
그러나 너무나 깊숙이 들어갔기 때문에 도움이 없이는 헤엄쳐 나오지 못할 수 있다.

So far, as I mentioned, India has been food self-sufficient.
인도는 지금까지 자급자족 국가였다고 말씀드렸지요.

35 Reform Judaism has gone so far as to reject belief in the resurrection.
35 개혁 유대교는 더 나아가 부활 신앙도 배척합니다.

So they begin toying with immorality, some even going so far as to commit fornication.
그리하여 그들은 부도덕한 희롱을 시작하고 음행을 저지르기까지 합니다.