soggy oor Koreaans

soggy

adjektief

Soaked with moisture or other liquid

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부석부석하는

adjektief

Though intact, its structure was scarcely tougher than soggy cardboard.
원형을 그대로 유지하고 있기는 했지만, 그 구조는 물에 젖은 판지만큼이나 약한 상태였습니다.

흠뻑 젖은

adjektief

Though intact, its structure was scarcely tougher than soggy cardboard.
원형을 그대로 유지하고 있기는 했지만, 그 구조는 물에 젖은 판지만큼이나 약한 상태였습니다.

voorbeelde

Historian Carolly Erickson describes a typical scene: “All too often the wood for the fire was green, or the rushes were too soggy to burn quickly.
역사가 캐롤리 에릭슨은 그 당시의 전형적인 광경을 이렇게 묘사합니다. “땔감으로 쓰는 나무는 대개 말리지 않은 것이었으며, 불쏘시개로 쓰는 지푸라기도 너무 물기가 많아서 잘 타지 않는 것이었다.

Some of us also thrive in temperate zones during the hot summer months when strenuous activity in sports of one kind or another tends to saturate the skin folds with moisture and to make the skin soggy and susceptible for us to thrive.
우리 중 어떤 것은, 심한 운동 경기를 하면 살갗 주름에 습기가 차서 피부가 습해지고 우리가 번성하기에 좋은 상태가 되는 무더운 여름철에 온대지방에서도 성장합니다.

Bog mosses colonized the soggy mass that rose out of the lakes and acted like sponges, keeping the bog surface saturated with water.
물이끼는 호수 밖으로 솟은 습지에 군락을 이루면서 스펀지 역할을 하여 습지 표면이 물로 흠뻑 젖어 있게 해준다.

And he also learned the hard way how long the frozen treats would last in his cooler—customers did not like soggy bananas!
또한 그는 냉동 간식이 자신의 아이스박스에서 얼마나 오래갈지를 시행착오 끝에 배웠습니다. 손님들은 질척거리는 바나나를 좋아하지 않았습니다!

An observer says: “It is a frightening thing to drive by field after field of the richest bottomland in the United States and see nothing but corn stobs from last year sticking out of either the water or soggy fields.”
“미국 남부의 비옥한 들판을 지날 때 물에 잠겨 있거나 물기가 있는 넓은 밭에 작년에 자랐던 옥수수 그루터기만 삐쭉삐쭉 나와 있는 모양은 실로 한심스러운 일이다.”

By the following year the glorious heat of Bible truth was drying up the soggy fields of false religion.
다음 해에는 성서 진리의 강한 열기로 거짓 종교의 습지대가 바짝 말라가고 있었다.

If you leave them to thaw completely, they tend to get too soggy.
그것들을 완전히 녹도록 놔두면, 지나치게 눅눅해지는 경향이 있읍니다.

Though intact, its structure was scarcely tougher than soggy cardboard.
원형을 그대로 유지하고 있기는 했지만, 그 구조는 물에 젖은 판지만큼이나 약한 상태였습니다.

“A bleak, swampy stretch of soggy landscape, wind-swept, devoid of human habitation of any sort, the resort of thousands of wild animals of every species.
“질퍽거리는 늪지대가 황량하게 뻗어 있는 땅. 바람이 휘몰아치고 사람이 사는 곳이라고는 없지만, 수많은 온갖 야생 동물의 안식처가 되어 주는 땅.

The final 100 miles [150 km] to the lake was said to be a soggy quagmire.
빅토리아 호까지 마지막 150킬로미터는 질퍽거리는 습지로 알려져 있었습니다.

And be sure the steam can escape or else it will make the popped corn tough and soggy.
또한 수증기가 빠져나갈 수 있게 해야 한다. 그렇지 않으면 튀겨진 뒤 질기고 눅눅해진다.

This Sunday, the students learned about how Elijah, the same hardworking prophet we've been studying the past few weeks–last seen by his soggy altar that was spectacularly set on fire–was taken into heaven (2 Kings 2:1-15).
이번 일요일, 학생들은 어떻게 엘리야에 대해 배웠습니다, 우리는 지난 몇 주 동안 공부 한 동일한 근면 한 선지자–마지막으로 화려하게 불에 설정된 자신의 기운이 제단에서 볼–하늘로 찍은 (2 왕 2:1-15).

Seafood that was frozen slowly or stored at warm or fluctuating temperatures will be tough with excessive drip and a soggy, chewy, bland flavor, or may have a soft texture from structural damage caused by large ice crystals.
해물 서서히 얼려 또는 변동 온도 따뜻함이나 과도한에 저장된 물방울과 기운, 질기, 부드러운 풍미와 힘들거나 구조적인 손상을 큰 얼음 결정에 의해 발생하는 부드러운 질감이있을 수있습니다.