solar wind oor Koreaans

solar wind

naamwoord

(astronomy) The outflow of charged particles from the solar corona into space. Because of the high temperature of the particles of the corona, they are moving at speeds higher than the solar escape velocity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

태양풍

naamwoord

outflow of charged particles from the solar corona into space

The magnetic field may gather energy from the solar wind
자기장은 태양풍으로부터 에너지를 모을 수 있습니다.

太陽風

naamwoord

outflow of charged particles from the solar corona into space

The magnetic field may gather energy from the solar wind
자기장은 태양풍으로부터 에너지를 모을 수 있습니다.

voorbeelde

As the solar nebula dissipated, the gases would have escaped, partly driven off by the solar wind.
태양 성운이 사라지고 나서부터는 이러한 가스들은 태양풍에 의해 부분적으로 날아가 버렸다.

It continues to return data on the solar wind and magnetic field.
보이저 1호는 태양풍과 자기장에 관한 자료를 계속 보내 오고 있다.

There is also a continuous flow of particles out of the sun called the solar wind.
또한 태양에서 나오는 연속적인 입자의 흐름도 있는데 이를 태양풍이라고 합니다.

It always points away from the sun, blown by a solar wind and by solar radiation.
태양풍과 태양 방사열에 의해 나부끼는 그 꼬리는 언제나 태양의 반대 방향을 가리킨다.

looking at solar, wind, using data for California.
시간대별로 분석해왔습니다. 거의 모든 년도간 시간대별 수요를

As with solar, wind, and hydraulic power, the source of fusion energy is virtually limitless.
핵융합에서 가장 중요한 장점은 자원이 무한하다는 것입니다. 왜냐하면 핵융합에서는 바닷물을 사용하기 때문입니다. 여러분 바닷물은 무한하지요.

The sun continually sprays into space streams of electrically charged particles, which are called the “solar wind.”
태양은 계속적으로 충전된 입자들의 홍수를 공간속으로 내뿜는데, 이것을 “태양풍”이라고 한다.

The helium and neon were found to be supplied by the solar wind.
수소와 헬륨의 기원은 태양풍일 것이라 추정된다.

The Local Interstellar Cloud's potential effects on Earth are prevented by the solar wind and the Sun's magnetic field.
지구에 미치는 국부 성간 구름의 잠재적인 효과는 태양풍과 태양의 자기장에 의해 가로막힌다.

MJ: So we've analyzed the hour-by-hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
MJ: 우린 캘리포니아의 자료를 통해 태양광, 풍력의 공급과 수요를 시간대별로 분석해왔습니다.

These gusty solar winds, containing streams of high-energy particles, can reach earth’s outer atmosphere within 24 to 48 hours.
고에너지 입자들을 실은 이러한 세찬 태양풍은 24-48시간 이내에 지구의 초고층 대기에 도달할 수 있다.

If you don't have a magnetic field deflecting the solar wind, over billions of years your planet ends up like Mars.
바람. 당신은 편향 자기장이없는 경우 년이 수십억 이상의 태양풍,

Among those that are renewable —or can be replenished quickly— are the following types: solar, wind, wave, hydroelectric, and ocean thermal.
재생 에너지 즉 계속 써도 신속히 다시 공급되는 에너지 중에는 태양열, 풍력, 파력, 수력, 해양 온도 차 발전 등의 형태가 있습니다.

They are usually associated with regions of high magnetic flux; their mass flux is about 100 times that of the solar wind.
스피큘은 대개 고자기다발의 영역과 관련 있으며, 질량다발은 태양풍에 비해 100배 정도의 수치이다.

This results in magnetic reconnection, and as the magnetic field lines break and reconnect, solar wind particles are able to enter the magnetosphere.
이것은 자기장선이 끊어지고 재연결되는 것 같은 자기 재접속(magnetic reconnection)을 야기시키고, 태양풍입자들은 자기권으로 들어갈수있게 한다.

If we look at Mercury in just the right way, we see these long tails of sodium and magnesium going outstreaming into the solar wind.
이게 물질을 내뿜게 하고, 자기장에서 나트륨이 나오게 되고, 마그네슘과 함께 끝 쪽으로 가게 됩니다.

These grains are not as light as the dust in a comet tail and are thus not blown out into space by the solar wind.
이 알갱이들은 혜성 꼬리에 있는 먼지처럼 가볍지는 않기 때문에 태양풍에 의해 우주 속으로 날려가지 않는다.

If the solar wind has energetic bursts, contracting and expanding the magnetosphere, or if the solar wind takes a southward polarization, geomagnetic storms can be expected.
만약 폭발적인 태양풍이 지구의 자기권과 접촉해서 이를 확대하거나, 혹은 태양풍이 남쪽 방향의 극성을 지니고 있다면, 지자기 폭풍을 예상할 수 있다.

In this case, the solar wind interacts with the atmosphere or ionosphere of the planet (or surface of the planet, if the planet has no atmosphere).
이 경우, 태양풍이 행성의 이온권과 대기권과 상호작용한다.(또는 만약 행성이 대기권이 없다면 행성의 표면과 상호작용한다.

On 20 March 1986, the spacecraft flew within 12.3 million kilometers of Halley's Comet and monitored the interaction between the cometary hydrogen tail and the solar wind.
1986년 3월 20일, 탐사선은 핼리 혜성에서 1230만 킬로미터 떨어진 곳을 지나가면서 혜성의 꼬리와 태양풍의 상호작용을 측정했다.

Closer to the sun, the vapors and dust are blown away from the coma by a solar wind of particles and by solar radiation to form the tail.
수증기와 먼지는 태양에 가까와지면 입자들이 태양풍과 태양 방사열에 의해 코마에서 날려가면서 꼬리를 만든다.

For stars, this is usually the boundary between the stellar wind and interstellar medium; for planets, the speed of the solar wind there decreases as it approaches the magnetopause.
별의 경우, 이것은 일반적으로 항성풍과 성간물질사이의 경계이다; 행성의 경우, 태양풍이 자기권계면에 근접할 때 태양풍의 속도가 갑자기 떨어지는 곳의 경계이다.

Now, solar and wind have been making huge strides, so you hear a lot of talk about how it doesn't really matter, because solar and wind is going to make up the difference.
사람들은 태양광과 풍력 에너지 기술이 놀랍게 발전하고 있고 원자력 에너지를 충분히 대신 할 수 있어서 원자력 사용량 감소는 문제가 되지 않는다고도 합니다.

So while it's not at all useful for compass navigation on the earth's surface, it does heavily influence the paths of solar wind particles that cause the aurora - that is, the northern lights.
지구 표면에서 나침반을 사용하는데는 소용이 없는 반면에, 오로라, 즉 북극광을 만드는 태양풍 입자들의 방향에 크게 영향을 줍니다.

And so, let's do solar and wind and efficiency and conservation.
그러니까 태양광, 풍력 기술, 효율성, 환경 보호와 원자력 프로그램 발전이나 합시다.