son in law oor Koreaans

son in law

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사위

naamwoord

Recently our daughter and son-in-law were preparing to enjoy an evening together.
최근에 제 딸과 사위가 함께 저녁 시간을 보낼 준비를 하고 있었습니다.

Soortgelyke frases

son-in-law
사위

son-in-law
사위

voorbeelde

He read the tract immediately and then told his son- in- law: “Today I have found the truth!”
그는 그 전도지를 즉시 읽고 나서, 사위에게 “나는 오늘 진리를 발견했네!”

All but the son-in-law were from Costa Rica.
사위를 제외한 모든 사람은 코스타리카에서 왔습니다.

MATTHIAS (Mattathias) (son-in-law of Boethus)
맛디아 (맛다디아) (보이투스의 사위)

My daughter, son-in-law, grandson, wife, and I attended all four days of the assembly.
딸, 사위, 손녀, 아내와 나는 나흘간의 대회에 다 참석하였다.

Pylas then arranged for his son-in-law to be king of Megara.
필라스는 그 후 그의 사위가 메가라의 왕이 되게 주선하였다.

The sons-in-law died along with the immoral inhabitants of that region.
롯의 사위들은 그 지역의 부도덕한 주민과 함께 생명을 잃었다.

Or would you have treated it as a joke, as did Lot’s prospective sons-in-law?
그렇지 않으면 롯의 사위가 될 예정이었던 사람들처럼 그 말을 농담으로 여겼을 것입니까?

With my wife and children and two sons-in-law
아내와 자녀들과 두 사위와 함께

A son- in- law is a guest for 100 years.
이놈아, 무슨 염치로 밥을 달라니

She cannot even read and her son-in-law is opposed.’
이 부인은 글도 읽을 줄 모르고, 사위는 반대를 하는데’ 하고 생각하였다.

The prospective sons-in-law of Lot evidently died in Sodom, so Lot’s two daughters were without mates.
롯의 사위가 될 사람들이 소돔에서 죽었을 것이므로, 롯의 두 딸에게는 배우자가 없었다.

This man’s son-in-law, Maurice Sanon, saw the book and started to read it.
이 남자의 사위인 모리스 사농이 그 책을 보더니 읽기 시작했다.

Darius responded by sending troops led by his son-in-law across the Hellespont.
다리우스는 그의 사위가 이끄는 일단의 군대들을 헬레스폰트 해협 건너 파병하는 것으로 대응하였다.

Why didn't my son- in- law come?
사위 녀석은 왜 안 온다더냐

If you want to play it safe, you could end up my son- in- law!
무사하려면 내 사위가 될 각오를 해야 돼!

Thus, their sons-in-law were not placed in debt.
그리하여 그들의 사위들은 빚더미에 앉지 않았습니다.

Avoid being overly critical of your son-in-law or daughter-in-law
사위나 며느리에 대해 지나치게 비판적이 되는 일을 피해야 한다

(Mt 1:12; Lu 3:27) Perhaps Shealtiel married Neri’s daughter, thus becoming his son-in-law.
(마 1:12; 누 3:27) 아마도 스알디엘은 네리의 딸과 결혼하여 그의 사위가 되었을 것이다.

Both our sons-in-law are elders in the congregation here in Ukraine.
우리 두 사위는 이 곳 우크라이나의 회중에서 장로입니다.

In fact, four of our sons and sons-in-law are now elders, and two are ministerial servants.
사실, 아들과 사위 중에서 네명이 현재 장로이고, 두명은 봉사의 종이다.

What a joy to have a son-in-law with whom you can both laugh and cry!
함께 웃고 울 수 있는 사위가 있다는 것은 참으로 기쁜 일입니다!

What your household needs is a son-in-law at home.
할머님댁에 가장 필요한 것은 바로 사위인 것 같습니다

Their son-in-law, Dele, explains:
사위인 델레는 이렇게 설명한다.

It was not uncommon in Hebrew genealogical listings to speak of a son-in-law as a son.
히브리인의 족보 기록에서 사위를 아들이라고 말하는 것은 드문 일이 아니다.

What happened to Muḥammad’s son-in-law ʽAlī?
무하마드의 사위 알리에게 무슨 일이 일어났습니까?