sour milk oor Koreaans

sour milk

naamwoord

milk that has turned sour

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산미유

voorbeelde

What if the woman had asked for milk, that is, sour milk?
만일 그 여인이 신 우유인지를 물었었다면 어떻게 했을 것인가?

McCartney had played bass on Jackie Lomax's recording of "Sour Milk Sea" a few months earlier.
매카트니는 몇 달 전 제키 로맥스가 〈Sour Milk Sea〉를 녹음할 당시 베이스를 연주했다.

You said that King's Landing smelled of horse dung and sour milk.
킹스랜딩은 말똥에 신 우유 냄새가 진동한다고 그랬구요.

Natural hormones, vitamins and enzymes not contained in the normal feeds nor in sour milk are also present.
정상적인 사료나 신 우유에 들어있지 않은 천연 ‘호르몬’, ‘비타민’, 효소도 들어있다.

We were hungry and exhausted, so the womenfolk gave us sour milk, the local corn drink called bulunga (kissangua), cocoa, and a corn puree called ihita (pirão de massango).
우리는 배가 고팠고 기진맥진해 있었기 때문에, 마을의 여자들이 우리에게 신맛이 나는 그곳 특유의 옥수수 우유인 불룬가(키상구아)와 코코아와 이히타(피랑 데 마산구)라는 옥수수 음식을 주었습니다.

Over the next few minutes, McCartney introduced some of the lyrics, reworking "Get back to the place you should be" from fellow Beatle George Harrison's "Sour Milk Sea" into "Get back to where you once belonged".
이후의 몇 분 동안 매카트니는 조지 해리슨이 쓴 〈Sour Milk Sea〉에서 나오는 가사 "Get back to the place you should be(당신이 있어야 하는 곳으로 돌아가요)"를 고친 가사 "Get back to where you once belonged(당신이 왔던 곳으로 돌아가요)"를 선보인다.

Do you like yogurt, or sour or clabber milk?
당신은 ‘요구르트’ 즉 시어진 우유를 좋아하는가?

The juice of the blossom stock of these trees is also the basic ingredient of the palm honey that tastes so delicious when mixed with sour buffalo-milk curd.
이 나무의 꽃 줄기와 즙은 야자꿀의 기초 성분이다. 야자꿀은 들소 젖과 섞었을 때 아주 감미로운 맛을 낸다.

(Eze 25:4; 1Co 9:7) Sour or curdled milk was often mixed with honey and was regarded as a refreshing drink.
(겔 25:4; 고첫 9:7) 시큼하거나 엉긴 젖은 종종 꿀을 섞어 마셨는데, 기운을 북돋아 주는 음료로 여겨졌다.

This milk doubtless was soured by shaking in an unwashed skin bottle, hence mixed with stale milk still clinging to the bottle’s interior.
이 젖은 틀림없이 씻지 않은 가죽 부대 속에서 흔들렸고 따라서 그 부대 속에 그대로 매달려 있는 엉긴 것과 섞였으므로 시어져 있었을 것이다.

The cemetery was a breeding ground for infection, and it gave off a putrid smell, said to turn milk or wine sour.
그 묘지는 전염병의 온상이었으며 고약한 냄새를 풍겼는데, 그 냄새는 우유나 포도주를 시큼하게 만들 정도였다고 전해집니다.

Accordingly, the fermented milk composition is provided with phase stability by applying thereto a small amount of the cellulose ether, instead of pectin, as a stabilizer for preventing whey separation and can provide a fermented milk beverage having reduced sourness.
이와 같이, 발효유 조성물에 있어서, 유청분리현상을 막기 위한 안정제로서 펙틴 대신 적은 양의 셀룰로오스 에테르를 적용하여 안정된 상안정성이 확보되며 신맛이 적은 발효유 음료를 제공할 수 있다.

If you are planning a meal and want to serve it the traditional Czech way, then most meals begin with a soup such as garlic soup, potato soup, dill soup made with sour milk or sauerkraut soup.
만약 요리를 계획하고 계시며 체코의 전통 방법으로 제공하고자 하신다면, 대부분의 식사들은 마늘 수프, 감자 수프, 딜 수프와 우유 또는 사우어 크라우트 수프 등의 수프로 시작됩니다.

Some mix in tamarind paste for a tinge of sourness, others add coconut milk for a creamier texture.
일부는 신맛을 가미하기 위해 타마린드 페이스트를 넣고 다른 인종은 크림같은 질감을 위해 코코넛 우유를 넣습니다.

There are always fresh milk, sour cream and curds for you and your children. Our cooks know a lot of unique receipes to cook omul and white fish.
신선한 우유, 사우어 크림과 조각 당신과 당신의 자녀는 항상있다.우리 요리사는 독특한 receipes 많은 omul과 흰 생선을 요리할 줄 아는.

Pasteur discovered that milks turns sour because of the action of tiny living organisms too small to see with the naked eye.
파스퇴르는 우유가 시게되는 원인이, 육안으로 볼 수 없을 정도로 작은 생물의 작용 때문이라는 것을 발견했다.

To his great delight, Pasteur found that this process could also prevent milks from turning sour and preserve many other foodstuffs as well.
기쁘게도, 파스퇴르는 이 공정이 우유가 시게되는 것을 막아줄 뿐만 아니라, 다른 식료품들도 보존할 수 있다는 것을 발견하였다.

During the two years Pasteur spent establishing this new faculty of applied science, he focused his own research efforts on the process of fermentation—the process which is used to produce alcohol from sugar, but which also causes milk to go sour.
이 새로운 응용과학 교수진을 구성하는 데에 파스퇴르는 2년을 보냈으며, 그 자신의 연구 노력은 발효 공정에 집중시켰다. 그 공정은 설탕에서 알코올을 얻는데 이용되는 것이었지만, 한편 우유를 시게도 한다.

Asam pedas stingray (sour and spicy stew), beef rendang (braised meat cooked in coconut milk and spices) and goreng pisang (banana fritters) are just some of the Malay dishes on offer at the hawker centre, housed on the second floor of the wet market.
재래시장 2층에 자리한 호커 센터에서는 가오리 아쌈페다스 (새콤하고 얼큰한 맛의 생선 스튜), 비프 렌당 (코코넛 밀크와 갖은 양념을 넣고 푹 익힌 소고기 요리), 고렝 피상 (바나나 프리터) 등의 말레이 전통 음식을 즐기실 수 있습니다.