source adapter oor Koreaans

source adapter

en
A data flow component that extracts data from a data store.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

원본 어댑터

en
A data flow component that extracts data from a data store.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
One source attributes this, in part, to the “invention of more sophisticated farm machinery [that was] better adapted to the quick, even action of the horse than to the slower-moving oxen.”
자료에 따르면 그렇게 된 원인이 어느 정도는, “움직임이 느린 소보다는 동작이 빠르고 한결같은 말에게 더 적합한, 좀더 정교한 농기계가 발명”된 데 있다고 합니다.jw2019 jw2019
(9)Connect with AC power source through an AC/DC adapter.
(9) Ac/DC 어댑터를 통해 AC 전원 소스에 연결 합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georgia Tech's Center for Biologically Inspired Design, meanwhile, explores evolutionary adaptation as a source for materials design inspiration.
한편 조지아 테크의 생명체 영감 디자인센터에서는 물질 디 자인에 있어서 영감의 원천으로서 진화 적응을 연구 중이다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present invention relates to a dust suction device for shoes which is provided on the floor in the entrance/exit of a facility where contamination from external contaminant sources must be prevented, such as some types of factories and hospitals, and which is adapted so as to more effectively suck in and remove dust and the like sticking to the bottoms of the shoes of people entering/exiting.
본 발명은 각종의 공장이나 병원 등과 같이 사전에 외부 오염원으로부터의 오염이 차단되어야 하는 시설의 출입구 바닥에 설치되어 출입자의 신발 하부에 묻은 먼지 등이 더욱 효과적으로 흡입 제거될 수 있도록 한 신발의 먼지 흡입장치에 관한 것이다. 본 발명은 상부에 일정 간격을 두고 다수의 흡입공이 형성된 하우징, 하우징의 내부에 흡입력이 전달되게 하여 흡입공으로부터 먼지와 같은 이물질이 흡입되게 설치되는 흡입기 및 하우징에 형성된 각 흡입공이 개방 또는 폐쇄 가능토록 설치되어 흡입기에서 전달되는 흡입 압력이 선택적으로 전달되게 하는 탄성 작동 부재를 포함하여 구성이 되는 신발의 먼지 흡입장치에 있어서, 하우징의 하측에 탄성 작동 부재들 중 인접한 복수의 탄성 작동 부재가 단위 결속수단을 통해 한 묶음으로 결속되게 하여 단위 결속수단을 통해 결속된 탄성 작동 부재들 중에서 어느 하나의 탄성 작동 부재가 눌리면 주변의 다른 탄성 작동 부재들도 동시에 작동이 이루어진다.patents-wipo patents-wipo
ArrayAdapter Use this adapter when your data source is an array.
ArrayAdapter 데이터 소스가 배열인 경우에 이 어댑터를 사용합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Adapter behaves as a middleman between the data source and the AdapterView layout—the Adapter retrieves the data (from a source such as an array or a database query) and converts each entry into a view that can be added into the AdapterView layout.
Adapter 가 데이터 소스와 AdapterView 레이아웃 사이의 중개자 역할을 합니다. —Adapter 가 데이터를 검색하여(배열 또는 데이터베이스 쿼리와 같은 소스로부터) 각 항목을 뷰로 변환해서 AdapterView 레이아웃에 추가될 수 있도록 합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present invention relates to a non-contact heating type of gene amplification system, and more specifically relates to a non-contact heating type of gene amplification system adapted to allow high-speed temperature cycling to be carried out by providing separate light sources for different stages during polymerase chain reaction such that individual control can be effected to temperatures corresponding to each stage, and by moving a rotating part, in which a plurality of sample chambers are formed, to positions controlled to the temperatures corresponding to each stage.
본 발명은 비접촉 가열식 유전자 증폭시스템에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 중합효소연쇄반응시 단계별로 별도의 광원을 구비하여 각 단계에 해당하는 온도로 개별제어하고, 다수의 시료챔버가 형성된 회전부를 각 단계에 해당하는 온도로 제어되는 위치로 이동시킴으로써 고속으로 온도사이클링을 수행할 수 있도록 된 비접촉 가열식 유전자 증폭시스템에 관한 것이다.patents-wipo patents-wipo
Learners can sign up for free, or subscribe to a Premium Membership to unlock further features like grammar lessons , offline mode , McGraw-Hill certification or our adaptive vocabulary trainer . (source )
학습자는 무료로 가입할 수 있으며 프리미엄 멤버십을 유료로 가입하게 되면 문법 레슨, 오프라인 모드, McGraw-Hill Education 언어 수료증 또는 적응형 어휘 트레이너 등의 추가 기능을 사용할 수 있습니다. 우수한 코스ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adapt storage and retention appropriate to each log source.
각 로그 소스에 적합한 저장 및 보관 기능을 조정합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These MIME types are open source, and can be used by any application or sync adapter that works with the Contacts Provider.
이러한 MIME 유형은 오픈 소스이고, 연락처 제공자와 함께 사용할 수 있는 모든 애플리케이션 또는 동기화 어댑터가 사용할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Backward compatibility to VGA and DVI by using adapter dongles enables consumers to use DisplayPort fitted video sources without replacing existing display devices.
어댑터 동글을 이용한 VGA와 DVI로의 하위 호환성으로 인해 디스플레이 장치를 교체하지 않고도 디스플레이포트 비디오 소스를 이용할 수 있다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By using the Mercedes me adapter app the user accepts these specific conditions for free and open-source software components.
Mercedes me Adapter 앱을 이용함으로써 사용자는 다음과 같은 자유-오픈 소스 소프트웨어 부품에 관한 특정 조건을 수락합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sync adapter synchronizes the calendar data on a user's device with another server or data source.
동기화 어댑터는 사용자의 기기에 있는 캘린더 데이터를 다른 서버 또는 데이터 소스와 동기화합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citrix Workspace delivers consistent user experience and performance through adaptive, context-aware virtualization technologies ensuring high-quality experience regardless of source, network, or device.
Citrix Workspace는 적응형 상황 인식 가상화 기술을 통해 일관된 사용자 환경과 성능을 제공하므로 소스, 네트워크 또는 기기에 관계없이 고품질의 경험을 보장합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Adobe Software.
Adobe 소프트웨어의 원본 코드를 검색하기 위해 수정, 개정, 번역, 역엔지니어링, 디컴파일 또는 해체할 수 없습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video Cloud automatically prepares your video for adaptive bitrate streaming, generating multiple renditions of each source file based on default settings or your custom encoding profile so you don't have to worry about it.
Video Cloud는 기본 설정 또는 커스텀 인코딩 프로파일을 기반으로 각 소스 파일의 다중 렌디션을 생성하여 자동으로 어댑티브 비트레이트 스트리밍에 대해 비디오를 준비합니다. 비디오 준비를 가장 빠르게 완료ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, don't sleep or place a device or power adapter under a blanket, pillow, or your body when it's plugged into a power source. It's important to keep iPhone and its power adapter in a well-ventilated area when using or charging them. Take special care if you have a physical condition that affects your ability to detect heat against the body.
예를 들어 전원 공급원에 연결되어 있을 때 담요, 베개 또는 신체 아래에 장비나 전원 어댑터를 보관하거나 두지 마십시오. iPhone 및 전원 어댑터를 사용하거나 충전할 때는 통풍이 잘 되는 곳에 두어야 합니다. 열을 감지하지 못하는 신체 기능 문제가 있는 사람의 경우 특히 더 신경쓰십시오.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use common sense to avoid situations where your skin is in contact with a device or its power adapter when it's operating or plugged into a power source for long periods of time.
긴 시간 동안 작동되거나 전원 공급원에 연결되어 있을 때 신체가 장비 또는 전원 어댑터에 접촉되어 있는 상황을 상식적으로 피하십시오.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CA API Management helps you solve the challenge of integrating systems, adapting services, orchestrating data and rapidly creating modern, enterprise-grade APIs from different sources. Explore > EBOOK
CA API Management는 시스템을 통합하고 서비스를 조정하며 데이터를 조율하고 다양한 소스에서 기업급의 첨단 API를 신속하게 만들어야 하는 과제를 해결하는 데 도움이 됩니다. 살펴보기 > EBOOKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from this, for those enthusiast's motherboard that lacks RGB 4pin or without another signal source, the LSB01 can still offer direct control via case switch with an included cable adapter.
이밖에 RGB 4핀이 없거나 다른 신호 소스가 없는 마더보드의 경우 LSB01이 함께 제공된 케이블 어댑터를 사용하여 케이스 스위치를 통해 여전히 직접적으로 조명을 제어할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The worldâ€TMs energy industries are continuously adapting to the changing market and consumersâ€TM demands for cheaper, safer, cleaner and more reliable fuel sources.
전 세계 에너지 산업계는 변화하는 시장과 더 싸고, 더 안전하고, 더 깨끗하고 더 믿을 수 있는 연료를 원하는 소비자의 요구에 맞춰 끊임 없이 적응하고 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You agree not to alter, reproduce, adapt, distribute, display, publish, reverse engineer, translate, disassemble, decompile or otherwise attempt to create any source code which is derived from the software.
사용자는 소프트웨어에서 파생된 어떤 소스 코드도 변경, 재생, 각색, 배포, 표시, 게시, 역엔지니어링, 번역, 해체, 역컴파일하거나 다른 방식으로 생성하려는 시도를 하지 않을 것에 동의합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You represent that you have all right, title and interest in and to the source materials sent to the Translation Service. By submitting source materials you hereby grant to Babylon and its third party providers, a non-exclusive license to reproduce, modify, adapt, translate, transmit, create derivative works from and otherwise use the source materials solely in the course of performing and to the extent necessary to perform the Text Service.
당신은 당신이 모든 권리, 소유권 및 번역 서비스에 보낸 원본 자료 및 관심을 갖고 그 나타냅니다. 소스 재료를 제출하여 귀하는 Babylon과 그 타사 공급 업체, 비독 점적인 라이센스 복제, 수정, 개조, 변환, 전송, 파생 제품을 만들고 그렇지 않으면 공연하는 과정에서 전적으로 소스 재료를 사용하고 부여 텍스트 서비스를 수행하는 데 필요한 범위.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otherwise, sync adapter modifications appear to be local modifications and are sent to the server, even though the server was the source of the modification.
그렇지 않으면, 동기화 어댑터 수정이 로컬 수정으로 나타나며 서버가 수정의 근원이었다 하더라도 이 내용이 다시 서버로 전송됩니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
 Having the right labeling system in place — one that is secure, proven and reliable; that integrates completely with existing systems and workflows to enable single source of truth data management; and that scales and adapts to evolving business practices — can be the difference between a successful serialization initiative that creates efficiencies and a complicated one that creates costs.
보안되고, 품질이 검증되어 믿을 수 있으며, 기존 시스템 및 워크플로와 완전히 통합되어 신뢰할 수 있는 단 하나의 소스를 통한 데이터 관리가 가능하도록 만들고, 변화하는 비즈니스 관행에 적응하여 확장되는 올바른 라벨링 시스템을 마련한다는 것은 직렬화 이니셔티브의 완수로 효율적인 공정 대비, 비용을 발생시키는 계속 유지되는 복잡한 시스템 간의 차이에 해당합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.