source criticism oor Koreaans

source criticism

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사료 비판

process of evaluating an information source

voorbeelde

Broadly, "source criticism" is the interdisciplinary study of how information sources are evaluated for given tasks.
대략적으로 ‘사료 비판’은 정보의 근원을 해당 업무를 위해 어떻게 평가할 것인가에 대한 학제간의 연구이다.

For example, a recently published dictionary of the Old Testament contains detailed articles on form criticism, historical criticism, literary/ narrative criticism, history of Pentateuchal criticism, source criticism, and traditio-historical criticism.
예를 들어, 최근에 간행된 한 구약 사전에는 양식 비평, 역사 비평, 문헌 비평, 오경 비평, 자료 비평, 전승사 비평에 대해 각각 설명하는 항목이 있습니다.

When abused, surveillance facilitates identifying journalistic sources, government critics, or members of vulnerable minority groups, and exposes such individuals to retaliation.
이러한 감시가 남용될 경우 언론기관 정보 제공자, 정부 비평가, 또는 취약한 소수 집단의 구성원을 식별하기 용이해져 이들은 보복을 당할 위험에 노출된다.

The Almagest is the critical source of information on ancient Greek astronomy.
알마게스트는 그리스 천문학에서 비평적 정보의 출처이다.

They wanted to hear from the source, rather than from outside critics alone.
그들은 다른 사람들의 비평만 듣는 것이 아니라 당사자로부터 직접 듣기를 원했던 것입니다.

(Acts 28:22) Those people wanted to hear from the source, rather than from outside critics alone.
(사도 28:22) 그 사람들은 비평하는 제삼자들로부터만이 아니라 당사자로부터 듣기를 원했습니다.

(Acts 28:22) Those persons wanted to hear from the source, rather than from outside critics alone.
(사도 28:22) 그 사람들은 비평하는 제삼자들로부터만이 아니라 당사자로부터 듣기를 원했습니다.

Due to this, some sources like The Futon Critic, give it the production number 692-006, whereas Frederator gave it the number 692-027.
이 때문에 프레드레이터 스튜디오는 해당 에피소드에 제작 번호로 692-027을 부여했지만, The Futon Critic과 같은 몇몇 웹사이트에서는 해당 에피소드에 제작 번호로 692-006을 부여한 결과를 낳게 되었다.

After dominating the field for such a long time, the ‘source document’ theory now is being criticized.
그렇게 오랫동안 이 분야를 지배해 온 ‘출처 문서’ 이론이 지금 비판을 받고 있다.

Its ability to process instantaneously these split-second cues is critical to pinpointing the sound’s source.
이러한 순간적인 자극에 즉각적으로 대응하는 올빼미의 능력은 소리의 근원을 정확하게 찾아내는 데 매우 중요하다.

AFTER Jesus answers critics who question the source of his power to heal a man who could not talk, a Pharisee invites him to dinner.
예수께서는 말을 못했던 사람을 고치는 능력의 근원에 대해 의문을 제기한 비판자들에게 대답하신 후에, 한 바리새인에게서 식사 초대를 받으십니다.

AFTER Jesus answers critics who question the source of his power to heal a man who could not talk, a Pharisee invites him to dinner.
예수께서는 말을 못했던 사람을 고치는 능력의 근원에 대해 의문을 제기한 비평자들에게 대답하신 후에, 한 바리새인에게서 식사 초대를 받으신다.

On the other hand, the removal of reliably sourced critical material is not permitted.
반면에, 적절한 출처를 표기한 비판적인 자료를 들어내는 것은 허용되지 않습니다.

Vault's robust functionality now includes another data source—Drive—so that your organization can find even more business-critical content.
이제 Vault의 강력한 기능에 드라이브라고 하는 또 다른 데이터 소스가 포함되어 조직에서 업무에 중요한 콘텐츠를 더 많이 찾을 수 있게 되었습니다.

Beginning in the 2017 school year, children in Taiwan study a new curriculum designed to teach critical reading of propaganda and the evaluation of sources.
2017학년도부터 대만의 어린이들은 선전과 근원 평가에 대한 중요한 독서를 가르치기 위해 고안된 새로운 커리큘럼을 연구한다.

Anonymously-hosted fake news websites lacking known publishers have also been criticized, because they make it difficult to prosecute sources of fake news for libel.
알려진 출판사가 없는 익명으로 호스팅된 가짜 뉴스 웹사이트는 또한 명예훼손에 대한 가짜뉴스의 출처를 기소하기가 어렵기 때문에 적립되었다.

Some hardened critics of the Bible have had to concede that God is the Source of life.
일부 완고한 성서 비평가들은 하나님이 생명의 원천이라는 사실을 할 수 없이 인정하였읍니다.

Simply trying to maintain moral purity and a Christian personality in these “critical times hard to deal with” can be a source of stress.
이 “처신하기 어려운 위험한 때”에 도덕적 순결과 그리스도인 성품을 유지하려고 노력하는 것만으로도 스트레스가 생길 수 있다.

“The Chief Justice of New Jersey strongly criticized hospitals and commercial blood banks Monday for ‘using dirty sources’ of blood for transfusions.
“‘뉴저지’ 주 대법원 재판장은 월요일 수혈을 위한 피를 ‘더러운 근원에서 뽑아 낸’ 데 대하여 병원들과 상업적 혈액 은행들을 강력하게 비난하였다.

All of this shows the need for a source of values superior to man’s so that we can walk wisely in these critical times.
이 모든 것은 우리가 이 위험한 때에 현명하게 걷기 위하여는 사람의 가치관보다 더 탁월한 가치관의 근원이 필요함을 알려 준다. 성서 필자 중 한 사람인 예레미야는 이러한 말로 그 점을 인정하였다.

(1 Peter 1:25; Isaiah 40:8) Counsel from human sources is notoriously changeable, and what is in fashion one year is often criticized the next.
(베드로 전 1:25; 이사야 40:8) 인간으로부터 나온 교훈은 잘 변하는 것으로 유명하며, 한해 동안 유행하던 것이 흔히 다음 해에는 비난을 받습니다.

17 Jehovah, the Source of holy spirit, has not failed his worshipers in this critical “time of the end,” in which we have been since the World War year of 1914.
17 성령의 근원이신 여호와께서는 1914년의 세계 대전 이후 이 위급한 “마지막 때”에 자기의 숭배자들을 실망시키지 않으셨읍니다.

So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source.
그런 의미에서 제가 생각하는 고양이짤방과 우샤히디 사이의 결정적인 차이점들을 말하기 전에 먼저 그들 사이에 공통된 요소들을 말하고 싶습니다. 그 요소란 '관대함을 모으는 설계방식'입니다.

A critical edge is an edge which is neither the only edge leaving its source block, nor the only edge entering its destination block.
크리티컬 엣지 (critical edge)는 소스 블록을 떠나는 유익한 엣지도 아니고, 목적 블록에 도달하는 유일한 엣지도 아니다.

Scholar Edwin M. Yamauchi criticized Renan's inference, which he claimed, "published nearly 150 years ago, has no value as a source.
에드윈 야마우치(Edwin M. Yamauchi)는, 2007년에 르낭의 저작에 대해 언급하기를, "거의 150년 전에 출판된 것으로 원천 자료로서의 가치가 없다.