spasms oor Koreaans

spasms

werkwoord, naamwoord

Plural form of spasm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

경련

naamwoord

It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
꼭 움켜져쥔 경련 상태로 굳어서, 고문받는 것 처럼 아픕니다.

Soortgelyke frases

spasm
痙攣 · 경련 · 발작

voorbeelde

How, then, can you demonstrate that in your case, baptism does not represent simply ‘an initial spasm’?
그러면, 우리는 어떻게 개인적으로 침례가 단순히 ‘시초의 격정’을 나타내는 것이 아니라는 증거를 보여줄 수 있습니까?

The pity is that before her final spasm she will have had more needless time, talent and money spent on trying to keep her alive. . . .
교회가 최후의 경련 앞에서 생명을 유지하려고 쓸데없는 시간과 재능과 돈을 낭비하는 것이 가련하다.

This world has been reeling from one spasm of pain to the next with ever-increasing intensity and frequency since 1914.
이 세상은 1914년 이래 강도와 빈도에 있어서 갈수록 심해지는, 거듭되는 발작성 통증으로 인해 비틀거려 왔다.

One dictionary defines “pang” as a “brief piercing spasm of pain.”
한 사전은 “진통”(pang)을 “발작성의 짧은 격렬한 통증”이라고 정의한다.

It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
꼭 움켜져쥔 경련 상태로 굳어서, 고문받는 것 처럼 아픕니다.

How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
어떻게 학습된 마비를 잊게 함으로써 그 환자를 고문같이 쥐어짜는 유령 팔의 통증으로 부터 구할 수 있을까요 ?

Will some spasm foreclose Earth's future?
어떤 발작이 지구의 미래를 배제시켜버릴까요?

As one Bible scholar noted, the Christian life must not be ‘an initial spasm followed by a chronic inertia.’
한 성서 학자가 지적하였듯이, 그리스도인 생활은 ‘시초의 격정에 뒤이은 만성 무기력’이 되어서는 안 됩니다.

A blood clot can form at the site of a spasm, releasing a chemical that further constricts the artery wall, triggering an attack.
경련이 일어나는 부위에는 혈병이 형성되어, 동맥 내벽을 더욱 좁아지게 하는 화학 물질을 방출함으로, 발작을 유발할 수 있습니다.

In order to prevent back strain that often triggers spasms, the muscles of the back, abdomen, and thighs need to stay toned and firm.
흔히 경련을 유발하는 등의 긴장을 예방하기 위해, 등과 배와 넓적다리의 근육을 강화하고 튼튼한 상태로 유지할 필요가 있다.

Compared with morphine, pethidine was thought to be safer, carry a lower risk of addiction, and to be superior in treating the pain associated with biliary spasm or renal colic due to its putative anticholinergic effects.
모르핀과 비교해 페티딘은 더 안전한 것으로 간주되었고 중독 위험성이 더 낮으며 항콜린성 영향으로 인해 담석이나 신산통과 관련한 통증을 치료하는데 탁월한 것으로 간주되었다.

By pouring plaster of Paris into the voids left in the ash by decomposed flesh, archaeologists have enabled us to see the last agonized gestures of the hapless victims—“the young woman lying with her head on her arm; a man, his mouth covered by a handkerchief that could not impede the inhalation of dust and poison gases; the attendants of the Forum Baths, fallen in unseemly poses of the jerks and spasms of asphyxia; . . . a mother hugging her small daughter in a last pitiful and useless embrace.”—Archeo.
살이 분해되어 생긴 공동에 소석고를 부어 넣음으로, 고고학자들은 우리가 불행한 희생자들—“팔에 머리를 대고 엎드러져 있는 젊은 여자, 먼지와 독가스가 흡입되는 것을 막아 줄 수 없었던 천으로 입을 막고 있는 남자, 숨이 막혀 경련과 발작을 일으킨 처참한 모습으로 쓰러져 있는 포럼 욕장의 일꾼들, ··· 불쌍한 모습으로 부질없는 일인데도 자기의 어린 딸을 마지막으로 꼭 껴안고 있는 어머니”—의 고통스러운 최후의 모습들을 볼 수 있게 해주었습니다.—「아르케오」.

The spasm draws air into the lungs through the larynx.
경련으로 인해 공기가 후두를 통해 폐 안으로 들어온다.

Other symptoms include knobby knuckles, grating and grinding sounds that emanate from arthritic joints, and muscle spasms, along with pain, stiffness, and loss of mobility.
그 밖의 증상으로는, 손가락 관절이 혹처럼 변하고, 관절염이 생긴 관절에서 삐걱거리거나 마찰을 일으키는 소리가 나고, 근육에서 경련이 일어나고, 그와 더불어 통증, 관절의 경직, 운동성 상실 등의 증상이 나타납니다.

Under strain, however, an out- of- shape muscle can go into a spasm, tensing up so much that it becomes a hard lump.
하지만 긴장 상태에서는, 상태가 좋지 않은 근육이 경련을 일으켜 지나치게 팽팽해져서 단단한 덩어리가 될 수 있다.

For several nights his calf muscles had tightened into hard lumps, and he suffered spasms lasting from 10 to 15 minutes.
여러 날 밤 그의 장딴지 근육은 딱딱한 덩어리로 굳어졌고, 10 내지 15분 정도 지속되는 고통스러운 경련이 일어났다.

Papaverine (Latin papaver, "poppy") is an opium alkaloid antispasmodic drug, used primarily in the treatment of visceral spasm and vasospasm (especially those involving the intestines, heart, or brain), and occasionally in the treatment of erectile dysfunction.
파파베린(papaverine, 라틴어 papaver, "양귀비")은 아편 알칼로이드 진경제로서, 교감 연축과 혈관 경련(특히 창자, 심장, 뇌를 수반하는)의 치료에 주로 사용되며, 간헐적으로는 발기부전 치료에 사용된다.

This is the source of atropine, the best-known member of a class of drugs that relax spasms in a number of organs.
이 식물은 여러 기관의 경련을 이완시키는 약품인 ‘아트로핀’의 원료이다.

Multiple infections, nerve pain, spasms, shortened life spans are common.
반복되는 염증, 신경성 통증, 발작, 수명 단축은 다반사입니다.

Complete blockage may also be caused by roaming blood clots or muscular spasms of the arterial wall.
또한 응고된 상태로 이리저리 돌아다니는 피인 혈병이나 동맥 벽에 있는 근육의 연축 작용으로 인해서도 동맥이 완전히 막힐 수 있다.

Attempts to drink, on the part of its victims, result in inability to swallow and usually cause painful spasms of choking or gagging.
이 병에 걸린 환자는 물을 마시려고 해도 삼킬 수가 없으며, 보통 질식 또는 목이 막히는 고통스러운 마비 현상을 일으킨다.

You may begin experiencing backaches, headaches, muscle spasms of the neck, and muscle tension.
요통, 두통, 목 근육 경련, 근육 긴장이 나타나기 시작할 수 있습니다.

This was in the late 1940’s when Greece was going through the violent spasms of civil war.
이 일은 1940년대 후반에 있었는데, 그때 그리스는 내전으로 인해 극심한 몸살을 앓고 있었습니다.

Diseased arteries are also more susceptible to spasm.
동맥의 환부(患部)는 또한 경련이 더 잘 일어납니다.