speech therapy oor Koreaans

speech therapy

naamwoord

logopedics

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

언어물리치료

voorbeelde

Today there are speech-therapy programs that can improve fluency.
요즈음에는 유창성을 향상시킬 수 있는 언어 치료 프로그램들이 있습니다.

I'm working hard, lots of therapy -- speech therapy, physical therapy, and yoga too.
열심히 일하고 있으며, 많은 치료를 받고 있죠-- 말하기 치료, 물리 치료, 요가도요.

“By age six,” says the book No Miracle Cures, “a child is unlikely to recover without speech therapy.”
「기적의 치료란 없다」 책에서는 “아이가 여섯 살이 되면, 언어 치료 없이 낫기는 어려울 것”이라고 알려 줍니다.

His aunt, a student of speech therapy, softly repeated his “Ahhh” sound.
언어 교정법을 연구하는 그의 이모는 낮은 소리로 그 “어어” 소리를 흉내내었다.

I could not speak without stuttering, so my early schooling included speech therapy.
말을 할 때마다 더듬거렸으므로, 어린 시절 학교 교육에는 언어 요법이 포함되어 있었다.

Like Rosanne, Simon has made improvement with the help of speech therapy.
로샌처럼, 시몬도 언어 치료의 도움으로 나아졌습니다.

He is working hard on speaking more fluently, and speech therapy has helped.
더 유창하게 말하려고 열심히 노력하고 있으며, 언어 장애 치료법이 도움이 되었다.

At a hospital in Bendigo, weekly speech-therapy sessions commenced —treatment that would continue for the next ten years.
크리스티는 벤디고의 한 병원에서 매주 언어 장애 치료를 받기 시작하였는데, 그 치료는 10년 동안 계속될 것이었습니다.

Of the 20 percent of children who continue to stutter into adulthood, an estimated 60 to 80 percent respond to speech therapy.
말을 더듬는 아이들 가운데 20퍼센트는 나이가 든다고 저절로 낫지는 않는데, 이들 중에서 대략 60 내지 80퍼센트는 언어 치료에 반응을 나타냅니다.

These can be used with orthopedic or neurologic patients, but we'll soon have options for children with autism, mental health or speech therapy.
정형외과 또는 신경계 환자들도 사용할 수 있지만 자폐, 정신 건강, 언어문제를 가진 어린이를 위한 기능도 나올 것입니다.

Despite all the physical, occupational, and speech therapy already given me, the doctors sent me to a rehabilitation hospital in West Haverstraw, New York.
이미 물리 요법과 작업 요법 그리고 언어 요법을 받았는데도 불구하고, 의사들은 나를 뉴욕, 웨스트해버스트로에 있는 재활 병원으로 보냈다.

Depending on the symptoms and the stage of the disease, the patient may benefit from certain rehabilitation services, including physical and occupational therapy, speech therapy, and various assistive devices.
이 병의 증상과 단계에 따라, 환자는 물리 요법과 작업 요법, 언어 요법, 여러 가지 보조 장치 등의 재활 서비스를 받을 수 있다.

“My husband and I consulted our local speech therapy unit,” explains Margaret, his mother, “and were told that nothing could be done for him until he was seven years old because until that age, children are unable to control their vocal cords.
매슈의 어머니 마거릿은 이렇게 설명합니다. “남편과 저는 우리가 사는 곳에 있는 언어 장애 치료소에 문의해 보았는데, 아이가 일곱 살이 되기까지는 그 아이를 위해 해줄 수 있는 일이 아무 것도 없다는 말을 들었어요.

Víctor, who stuttered for several years during a time of great family stress, was able to overcome his speech problem without therapy.
빅토르는 가정 문제로 몹시 스트레스를 받던 시기에 수년 동안 말을 더듬었지만, 언어 치료를 받지 않고도 그 증상을 극복할 수 있었습니다.

It can include any combination of physical, occupational, or speech therapy.
여기에는 물리 치료, 작업 치료 또는 언어 치료의 조합이 포함될 수 있습니다.

Early intervention and speech therapy can, in many cases, result in significant improvement. Puberty
조기 개입과 음성 치료는 많은 경우에, 상당히 개선 될 수있다. 사춘기

Because the brain can process sensory information more effectively, you can use the Method while in physical, occupation or speech therapy.
Tomatis® Method는 두뇌가 감각 정보를 보다 효과적으로 처리할 수 있도록 돕기 때문에, 물리치료나 작업치료, 언어치료와 병행할 수 있습니다.

After 15 weeks of therapy, “patients gradually learn to turn the sung words into speech,” explains The Wall Street Journal.
이 치료법을 15주 동안 시행하고 나면 “환자들은 노래로 흥얼거리던 가사를 점차 말로 표현하는 법을 배우게 된다”고 「월 스트리트 저널」은 설명한다.

At a conference in Darmstadt, Germany, members of the Interdisciplinary Association for Stutter Therapy warned parents against becoming overanxious about harmless speech impediments of their young children.
독일의 다름슈타트 시에서 열린 한 회의에서, 구음 장애 치료 합동 연구회의 회원들은 어린 자녀들의 무해한 언어 장애를 지나치게 걱정하지 말라고 부모들에게 경고하였다.

Escorted by his owner, Mayo employee Marcia Fritzmeier, Jack is part of the health care team that helps patients with physical activity, rehabilitation, and speech therapy.
그의 소유자, 메이요 직원 시아 Fritzmeier의 호위를, 잭 신체 활동, 재활 및 언어 치료 환자를 도와주는 의료 팀의 일부입니다.

For example, for learning disabilities linked to language, the Tomatis® Method facilitates the decoding and analysis of sound and can be an invaluable support in cases of dyslexia and in addition to speech therapy. Voice and language The voice
예를 들어, 언어와 관련된 학습 장애가 있는 경우에 Tomatis® Method는 소리를 디코딩(decoding)하고 분석하도록 촉진합니다. 따라서 언어치료와 병행하여 난독증에 탁월한 성과를 낼 수 있습니다.

Medtronic DBS Therapy may cause new or worsening neurological symptoms, including motor and speech, and psychiatric disorders.
메드트로닉 DBS 요법은 운동 장애와 관련이 있는 몇몇 운동 증상의 악화를 유발하거나 언어 장애를 가져올 수 있습니다.