speed bump oor Koreaans

speed bump

naamwoord

A traffic calming measure, consisting of a transverse ridge in the road, to limit the speed of vehicles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

과속방지턱

The same principle applies also to speed bumps on a road.
이와 동일한 원리가 도로에 있는 과속 방지턱에도 적용됩니다.

voorbeelde

Authorities often feel compelled to install speed bumps across city streets to force drivers to slow down.
어쩔 수 없이 당국에서는 운전자들의 속도를 강제로 늦추기 위해 도시의 도로 곳곳에 과속 방지 턱을 만들어 놓는 경우가 많습니다.

I've often said this street needs a speed bump.
난 이 거리에 과속 방지턱이 있어야 한다고 말하곤 했다네

But a minor speed- bump and in otherwise very long and healthy marriage
하지만 사소한 스피드 범프와 달리에 아주 오랫동안 건강 결혼

The same principle applies also to speed bumps on a road.
이와 동일한 원리가 도로에 있는 과속 방지턱에도 적용됩니다.

Give me a design challenge, sustainability speed bump, that's keeping you from being sustainable.
당신의 디자인 과제가 무엇인지, 당신의 디자인을 방해하고 있는 그 문제가 무엇인지 말해보세요" 그들은 파이프 안에 미네랄이 쌓여서, 확장되어가는 것(스케일링) 이라고 말했습니다.

A speed bump according to an embodiment of the present invention comprises: a fixed body fixed on a road on which vehicles travel; a rotating bump rotatably provided on the fixed body to rotate in parallel with the surface of the road, and arranged on the surface of the road so as to protrude in the width-wise direction of the road to sense the speed of the vehicle coming into contact therewith; and a rotation controlling means for controlling so that the rotating bump rotates from the fixed body when the speed of the vehicle sensed by the rotating bump is lower than or equal to the previously set speed.
본 발명의 일 실시예에 따른 과속방지턱은, 차량이 운행되는 도로에 고정되는 고정바디; 상기 고정바디에 회동 가능하게 구비되어 상기 도로의 표면과 수평하게 회전되며, 상기 도로의 표면에 상기 도로의 폭 방향으로 돌출되게 배치되어 접촉된 상기 차량의 속도를 감지하는 회전범프; 및 상기 회전범프에서 감지된 상기 차량의 속도가 기설정된 속도 이하이면 상기 고정바디로부터 상기 회전범프가 회전되도록 하는 회전제어수단; 을 포함한다.

Discussing the increased road traffic in East Germany prior to the unification of the two Germanys on October 3, 1990, the magazine reported in its article “Speeding Over the Bumps”: “Road deaths in the East rose 60% in the first six months of 1990, claiming 1,078 souls.”
그 잡지는 “비포장 도로상에서 과속 운전”이라는 기사에서, 1990년 10월 3일에 두 독일이 통합되기 전 동독에서 증가하는 도로 교통량에 관해 논하면서 이렇게 보도하였다. “동독의 도로 사망자 수는 1990년 상반기에 60퍼센트 상승하여 1078영혼이 죽었다.”

The only difference being a 32nm manufacturing process, clock speed bumped-up by 50% and a better GPU.
32nm 제조 공정있는 유일한 차이점, 클럭 속도는별로 승진 50% 그리고 더 나은 GPU.

Streets in Damascus are often narrow, especially in the older parts of the city, and speed bumps are widely used to limit the speed of vehicles.
바브 키산(Bab Kisan) – 남동쪽에 있으며, 사도 바울이 이곳에서 줄 달린 바구니를 타고 성벽을 내려가 다마스쿠스를 탈출했다고 하는 전설이 있다.

Be warned, the quality of the BR-101 is far superior to the Goianinha-Pipa road so careful with the dangerous curves, speed-bumps and ever-present potholes!Bus, taxi, car rental.
주의, 브라질 101의 품질이 훨씬 Goianinha - Pipa 도로 너무 위험 곡선, 속도 - 충돌과 항상 존재하는 하수구에 신중 우수합니다!버스, 택시, 렌트카.

There is no room for mistake but if you bump into him 10 times you will get even more speed to make sure you cant handle it.
이 실수의 여지는 없지만 당신이 그를으로 10 배 범프 경우 당신은 당신이 그것을 처리하지 못할 확인하기 위해 더 속도를 얻을 것이다.

The roads are narrow, try not to drive on the sidewalk, cause you'll lose speed, and the other racers may pass you, some roads are shot down, so pay attention to those, don't bump into them.
당신 '은 잃게 속도를 것이다, 다른 레이서 일부 도로가 격추 당신을 통과하기 때문에, 이들에게 돈 주의를 지불 할 수 있습니다'원인 도로, 보도에 운전하지 않으려 고, 좁은 그들로 t 범프.