spider mites oor Koreaans

spider mites

naamwoord

plural of [i]spider mite[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

응애과

voorbeelde

You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?
리마콩. 거미진드기로부터 공격을 받을 때, 리마콩이 어떤 일을 하는지 아십니까?

Here is a devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing, like a spider.
이건 해충입니다, 아주 지독한 놈이죠, 거미 응애(점박이응애)입니다. 왜냐하면 이 녀석은 거미처럼 거미집을 짓기 때문입니다.

Researchers discovered that northeast Brazil, which has plenty of cassava, has few problems caused by the green spider mite.
연구원들은 카사바를 많이 재배하고 있는 브라질 북동부에는 그린스파이더마이트로 인한 문제가 거의 없다는 사실을 발견하였다. 알고 보니, 육식을 하는 T.

This is a predatory mite -- just as small as a spider mite; one, two millimeters long, not more than that -- running quickly, hunting, chasing the spider mites.
이것은 이리응애입니다. 점박이응애만큼 작지요. 1~2mm 정도 될겁니다. 더 크지는 않아요. 재빠르게 달려가 점박이응애를 쫓아 사냥합니다.

It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean.
휘발성 화학물질을 밖으로 내뿜어서는, 거미진드기를 공격할 다른 종의 진드기를 불러들입니다. 그렇게 방어를 하는 것이지요.

By the way, a meal for them for 24 hours, is about five of the spider mites, of the bad mites, and-or 15 to 20 eggs of the pest mites.
이 녀석들은 24시간 동안 다섯 마리의 점박이응애를 먹습니다. 나쁜 녀석들 말이죠. 또는 15~20개의 알을 먹기도 합니다.

One gram is 80,000 individuals. 80,000 individuals are good enough to control one acre, 4,000 square meters, of a strawberry plot against spider mites for the whole season of almost one year.
8만마리의 개체가 1g입니다. 8만마리면 어느 정도냐면 1에이커, 즉 4천 평방미터의 딸기밭에 있는 점박이응애를 거의 일년 동안 방제하기에 충분한 양입니다.

Not only do T. aripo kill up to 90 percent of the green spider mites, says the magazine, but they also help farmers avoid the use of pesticides, which many cannot afford.
아리포는 그린스파이더마이트를 최고 90퍼센트까지 죽일 뿐 아니라 농부들이 살충제를 사용할 필요가 없게 해주는데, 사실 많은 농부들은 살충제를 살 돈이 없다고, 동 지는 전한다.

Discover magazine reports that researchers in the Netherlands observed that lima bean plants, when attacked by spider mites, release a chemical distress call that attracts other mites that prey on the spider mite.
「디스커버」지의 보도에 따르면, 네덜란드의 연구가들은 라이머콩 식물이 잎진드기의 공격을 받으면 고통을 겪고 있음을 알리는 화학 물질을 방출하여 잎진드기를 잡아먹는 다른 진드기를 끌어들이는 것을 관찰했습니다.

In each case, damaged plants, whether eaten by caterpillars, infected by fungus or powdery mildew, [or] infested by spider mites, . . . sent out chemicals that seemed to jump-start the defenses of undamaged plants nearby.”
“각각의 경우에 손상을 입은 식물은 애벌레가 갉아먹든, 균이나 흰가룻병에 감염되든, 잎진드기에 시달리든, ··· 가까이에 있는 손상을 입지 않은 식물들의 방어 체계에 시동을 거는 것 같은 화학 물질을 방출”했습니다.

Insects, those six-legged organisms and spiders or mites, the eight-legged organisms.
곤충은 다리가 여섯개이고, 거미나 응애는 다리가 여덟개입니다.

In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them.
일반적으로 저는 이렇게 곤충과 거미, 또는 응애(진드기)들을 구분하도록 하겠습니다.

And after five minutes, this is what you see: just a typical dead corpse -- the shriveled, sucked-out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals, predatory mites, a mother on the left-hand side, a young nymph on the right-hand side.
5분 후면, 여기 보이듯이 시체만 남을 뿐입니다. 빨아먹힌 채 껍질만 남은 점박이응애의 시체가 있고, 그 옆에 두 마리의 배불리 먹은 이리응애가 있네요. 어미는 왼쪽에 있고 새끼는 그 오른쪽에 있습니다.

In doing so, we found over 600 species of bugs that live in USA homes, everything from spiders and cockroaches to tiny mites that cling to feathers.
그렇게 해서, 저희는 거미와 바퀴벌레에서부터 날개달린 진드기에 이르기까지 미국의 주택에 사는 600종이 넘는 벌레를 발견했습니다.

Make sure that in your petunias are not settled aphids, ants and spider mites.
진딧물, 개미와 거미 진드기 당신의 피튜니아에 정착되지 않았는지 확인합니다.

Note: Mites feed on the undersides of the leaves so sprays must be directed there and full coverage must be achieved for optimal control of spider mites during flowering. Mode of action:
참고 : 나뭇잎의 undersides에 진드기 피드 때문에 스프레이는이 감독해야하고 전체 보험 꽃 중에 거미 진드기의 최적 제어를위한 달성해야합니다. 행동 모드 :

A few attacks of downy mildew were noted in June and July, as well as an invasion of red spider mites at the end of the season, hopefully with no significant damage on the vines.
6월과 7월에 몇 차례 노균병이 발생하고 여름 말기에 잎진드기가 대량 발생하였으나 다행히 포도밭에는 큰 피해가 없었습니다.