spiritual center oor Koreaans

spiritual center

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

마음

naamwoord

voorbeelde

Can you see the Book of Mormon as your keystone, your spiritual center of strength?
몰몬경을 우리의 종석, 즉 우리가 지닌 힘의 영적인 중심으로 여길 수 있으시겠습니까?

But in 630 C.E., he returned to Mecca, captured it, and made it the spiritual center of Islam.
그러다가 기원 630년, 무하마드가 메카로 다시 와서 이 곳을 차지하자, 여기가 이슬람교의 영적 중심지가 되었다.

Thus, synagogues became the spiritual centers for Jewish communities throughout the Middle East and Europe.
따라서 중동과 유럽 전역에 걸쳐 회당이 유대인 사회의 영적 중심지가 되었다.

Our community has a spiritual center, allowing us to live with the companionship of the Holy Spirit that guides and directs us in our lives.
우리의 공동체는 영적인 중심지로서 우리가 우리의 삶을 인도하고 이끌어 주는 성령을 동반하는 가운데 살아가도록 해줍니다.

Yet the Church is the creation of Him in whom our spirituality is centered—Jesus Christ.
그러나 이 교회는 우리 영성의 중심이신 예수 그리스도께서 세우신 곳입니다.

Even before the temple was destroyed, Yohanan Ben Zakkai, a respected disciple of the Pharisaic leader Hillel, received permission from Vespasian (soon to be emperor) to move the spiritual center of Judaism and the Sanhedrin from Jerusalem to Yavneh.
심지어 성전이 멸망되기 전에도, 바리새파의 지도자인 힐렐의 존경받는 제자인 요하난 벤 자카이는 (머지않아 황제가 될) 베스파시아누스에게서, 유대교의 영적 중심지와 산헤드린을 예루살렘에서 야브네로 옮겨도 좋다는 허락을 받았습니다.

Could an individual Christian’s spiritual hunger center be affected to the point that he begins to starve even though he is surrounded by ample spiritual food?
그리스도인 개개인의 경우 역시 풍성한 영적 양식으로 둘러싸여 있으면서도 영적 시장기를 관장하는 부분에 문제가 생겨 굶주리기 시작할 지경에 이를 수 있습니까?

Or do our conversations frequently center on spiritual things and theocratic goals?
아니면 영적인 것들이나 신권적인 목표를 중심으로 자주 대화를 나눕니까?

(Matthew 6:21) How can we know whether our heart is centered on spiritual or material things?
(마태 6:21) 우리는 우리의 마음이 영적인 것에 집중되어 있는지 아니면 물질적인 것에 집중되어 있는지를 어떻게 알 수 있습니까?

In like manner, the conventions of Jehovah’s Witnesses in modern times center on spiritual interests.
마찬가지로, 현대 여호와의 증인의 대회들은 영적인 관심사를 중심으로 한다.

Our marriage will be stronger, and our family will be more united, more centered on spiritual things.
부부 사이는 더욱 돈독해지고 우리의 가족은 더욱 연합되어 영적인 것에 더 집중하게 될 것입니다.

This accounts for their desire to build Kingdom Halls for use as centers of spiritual training.
그렇기 때문에 그들은 영적 훈련의 중심지로 사용할 왕국회관을 짓기 원한다. 1997년에 이러한 보고가 있었다.

Similarly, the conventions of Jehovah’s Witnesses in modern times center on spiritual interests.
마찬가지로, 현대 여호와의 증인이 여는 대회들도 영적 관심사에 초점을 맞춥니다.

Although Bethel had become a center of spiritual hurtfulness, events connected with it continued to provide important lessons.
벧엘이 영적으로 유해한 것의 중심지가 되긴 하였지만, 이 도시와 관련이 있는 사건들은 계속해서 중요한 교훈들을 제공해 주었습니다.

Regular reading of the Bible and study of Bible-based publications help us to keep our minds centered on spiritual matters.
정기적으로 성서를 읽고 성서에 근거한 출판물들을 연구하는 것은 우리의 정신이 영적인 일들에 계속 집중하는 데 도움이 됩니다.

It is not easy to be spiritually minded in today’s self-centered world.
오늘날의 자기 중심적인 세상에서 영적인 정신을 갖기란 쉬운 일이 아니다.

However, Christian worship centered on the spiritual things typified by those physical “typical representations.”
그러나 그리스도인 숭배는 이들 육적 “모형”들로 전영된 영적 사물을 중심으로 하고 있었읍니다.

The temple, the center of their spiritual lives, was no more.
영적인 생활의 중심지였던 성전이 더 이상 존재하지 않게 되었습니다.

Healthy bodies will cooperate with healthy minds, centered on true spiritual values. —Isaiah 33:24; 35:5, 6.
건강한 신체는 참다운 영적 가치에 집중되어 있는 건전한 정신과 협력할 것이다.—이사야 33:24; 35:5, 6.

Like Pascal, many have found that getting more satisfaction out of life centers on pursuing spiritual goals.
파스칼이 그러했듯이, 많은 사람은 영적인 목표를 추구할 때 더 만족스러운 삶을 살 수 있다는 것을 알게 되었습니다.

Every Kingdom Hall with its regular program of spiritual instruction serves as the center of true worship in the community.
정기적인 영적 교육 프로그램이 진행되는 왕국회관은 각 지역에서 참 숭배의 중심지 역할을 합니다.