spoilage oor Koreaans

spoilage

naamwoord

The part of something that has spoiled.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

변패

Soortgelyke frases

food spoilage
식품부패

voorbeelde

For one thing, modern canning and freezing make it possible for many varieties of food to be kept for months and even years without fear of spoilage from disease-carrying organisms.
그 한가지는, 현대의 통조림법 및 냉동법이 여러 가지 다양한 식품들을 병균의 매개체인 유기물질로 침해받을 걱정없이 수개월, 심지어는 수년동안이라도 보존하는 것을 가능케 만들었다.

The koji of the present invention is easily made at home since yeast is not added, generates no spoilage bacteria taste during the preparation, and has a uniform flavor without the addition of colorants, fragrance ingredients, antiseptics, and synthetic sweeteners.
본 발명은 효모를 첨가하지 않아 원주를 거르는 과정을 필요로 하지 않아 간단한 방법으로 술을 가능하면서도 제조되는 술의 알콜 농도 및 당도를 높인 입국의 제조방법 및 상기 입국을 이용한 술의 제조방법을 제공한다. 본 발명의 입국은 효모를 첨가하지 않아 자가제조가 용이하고, 제조시 잡균에 의한 이취 발생이 없으며, 착색료, 착향료, 방부재 및 합성감미료를 첨가하지 않고, 균일한 풍미를 가지는 것을 특징으로 한다.

We need not, though, become worried over how a wine was processed, whether some sugar was added during fermentation to make it of average taste or alcohol content or whether a little sulfur was used to prevent spoilage.
그러나 우리는 맛이나 알코올 함량을 균일하게 하기 위해 발효중에 설탕을 가미하였는지 혹은 부패를 막기 위해 소량의 황이 사용되었는지 등의 포도주의 제조 과정에 대해 염려할 필요가 없습니다.

A number of sections in the eastern part of the country experienced power failures, some of which became quite costly because of food spoilage in butcher shops, grocery stores and private homes.
그것은 무더위로 인해 ‘에어컨디셔너’를 돌리기 위한 전력 수요가 이전 어느 때보다 컷기 때문이다. 미국 동부의 수개 지역에는 정전 사태가 일어났으며, 그중 어떤 곳에서는 정육점, 식품점 및 가정집의 식료품이 부패되어 상당한 손해를 입었다.

The present invention relates to a foaming pump assembly for a liquid vessel, and has the object of improving the arranged structure of a spring and the structure of an inlet valve in order to prevent the spoilage of the contents, and also to improve product responsiveness.
본 발명은 액체용기용 포밍펌프 어셈블리에 관한 것으로, 그 목적은 스프링의 배치구조 및 흡입구 밸브 구조를 개선하여 내용물의 변질을 방지할 수 있는 것은 물론이며 제품 응답성을 보다 향상시킬 수 있도록 하는 것이다.

This is not a sign of spoilage; it will clear up quickly at normal room temperature.
이것은 변질된 표시가 아니다. 상온에서 이내 다시 맑아질 것이다.

They sterilize their hospital and surgical instruments; they pasteurize milk and sterilize water, so that germs may not be there to cause infection or spoilage.
그들은 병원과 수술 기구를 살균합니다. 그들은 우유를 저온 살균하고 물을 소독하여 세균이 감염 혹은 부패시키지 않게 합니다.

Additionally, the increased use of many synthetic additives —such as chemicals to retard spoilage and others to improve texture and flavor— may be a factor that contributes to the problem.
부가하여, 여러 가지 인조 첨가물들—예를 들면 부패를 지연시키는 화학 물질들과 색깔 및 맛을 좋게 만들어 주는 기타 물질들—의 사용의 증가가 문제를 일으키는 한 가지 요인일 것이다.

Pasteur suggested that spoilage of food products by bacteria could be prevented by improving hygiene and that spoilage of a liquid could be prevented by maintaining a temperature of between 50 and 60 degrees Celsius for a few minutes.
파스퇴르는, 세균에 의한 식품 부패는 위생 상태를 개선함으로 방지할 수 있으며, 액체의 부패는 섭씨 50도에서 60도의 온도로 수분간 가열함으로 방지할 수 있다고 제시하였습니다.

For example, to avoid spoilage and to prolong the shelf life, many foods have been so refined that their nutritional value is highly questionable.
예를 들어, 부패를 피하고 보존 기간을 늘리기 위하여, 많은 식품들이 그것들의 영양가가 극히 의심스러울 정도로 정제되어 왔다.

Planting uniform crops promises ease of harvesting, attractiveness of the product, resistance to spoilage, and high productivity.
한 가지 품종만 심으면 수확하기가 용이하고, 품질이 좋고, 쉽게 해를 입지 않는 저항력이 생기고, 생산성도 높아질 가능성이 있습니다.

The present invention exhibits an excellent effect in improving the growth, development, fermentation yield of the yeast by inhibiting the growth of spoilage bacteria, and is effective in reducing the distillation cost of impurities due to a high production rate of pure alcohol.
본 발명에 따른 에탄올의 제조방법은 발효원료를 가열하는 증자공정; 상기 증자된 발효원료에 조효소를 투입하고 당화하는 당화공정; 및 상기 당화된 발효원료에 혼합 균주 배양액을 투입하여 발효시키는 발효공정을 포함하며, 상기 혼합 균주 배양액은 사카로미세스 세레비시아 균주 2종 이상을 동시에 배양하여 얻어진 배양액인 것을 특징으로 하여, 잡균의 생장을 저해시킴으로써, 효모의 생장, 생육 및 발효 수율을 향상시키는데 탁월한 효과를 나타낼 뿐만 아니라, 순수-알코올의 생성비율이 높아 불순물의 증류비용을 절감하는데도 효과적이다.

This imbalance can distort the natural colors of food, making processed food look unappealing while also exposing it to the risk of spoilage.
이러한 불균형, 가공 식품 만들기 음식 자연 색상을 왜곡시킬 수있는 매력적이지 않다 이거죠 보이는 한편 부패의 위험에 노출.

Beef display lighting that emits high levels of UV radiation accelerates the discoloration and spoilage of beef.
쇠고기 디스플레이 조명은 자외선 방사선을 방출 높은 수준의 변색 및 쇠고기의 부패 가속 화합니다.

Promethean Power Partners With NI to Reduce Milk Spoilage in India Promethean Power Systems built a thermal battery-powered refrigeration system using solar energy and NI products to cool and store milk, which decreased transportation and chilling costs.
Promethean Power Systems는 태양열 에너지와 NI 제품을 사용하는 열전지 구동 냉각 시스템을 구축하였으며, 우유를 즉시 냉각하고 저장하여 운송 및 냉각 비용을 절감했습니다.

The recently published ASTM standard method deals with the spoilage of lubricating grease.
최근에 발표된 ASTM 표준 방법은 윤활 그리스의 부패를 다룹니다.

Beef at 5°C spoiled three times faster, and beef at 10°C spoiled five times faster, than beef stored at 0°C. High meat surface temperatures not only encourage psychrotrophic bacteria to grow exponentially, accelerating the rate of discoloration and spoilage, but also provide ideal conditions for the growth of food borne pathogens such as Salmonella.
5 ° C에서 쇠고기 빠르게 세 번 살면서 쇠고기를 10 ° C에서보다 쇠고기를 0 ° C. 하이 고기 표면 온도는 안에서만 psychrotrophic 박테리아가 기하 급수적으로 늘어날 것을 권해드립니다 저장된 5 배, 변색과 부패의 속도를 가속 버릇, 뿐만 아니라 음식의 성장을위한 이상적인 조건을 살모넬라균과 같은 병원균에 부담을 제공합니다.

Temperature has an even more profound effect on the spoilage rate of meat.
온도 고기의 부패 속도에 훨씬 더 심오한 효과가있다.

Ground meat and sausages are especially susceptible to spoilage because the fats are evenly dispersed throughout the meat. <more...>
지방 때문에 고기에 걸쳐 균등하게 분산됩니다 접지 고기와 소시지, 특히 부패에 취약합니다. <more...>

Modified Atmospheres Packaging (MAP) provides a longer shelf life and an improved appearance of freshness regarding taste, color and form. The modified atmosphere in the package counteracts the growth of microbiological organisms and bio-chemical reactions and the consequent spoilage of the goods. The use of MAP is a fundamental part of a precise quality assurance as well as a reliable and cost-efficient alternative to refrigeration or preservatives.
MAP(가스 치환 포장)는 식품의 보존가능기간을 늘려주며 식품 고유의 맛과 색깔, 외형을 유지시켜 줍니다. 가스 치환은 미생물 유기체의 성장과 생화학 반응으로 인한 식품의 부패를 방지합니다. MAP(가스 치환 포장)를 사용하면 정확한 품질 보증은 물론이며 냉장/냉동 및 보존료를 사용하는 것보다 더 믿을 수 있고 비용 면에서 효율적입니다.

Ultraviolet light and the yellow segments of the visible spectrum hasten the ripening process in produce and exacerbate loss from dehydration and spoilage.
자외선과 가시 광선의 노란색 세그먼트에서 생산되는 숙성 과정을 서두르는과 탈수와 부패의 손실을 악화.

Lactic acid bacteria can play a number of physiological functions in animals. Numerous studies show that as fish probiotic lactic acid bacteria in the intestinal better colonization ability of lactic acid bacteria can regulate the normal flora of the gastrointestinal tract, maintaining micro ecological balance, thereby improving gastrointestinal function; improve food digestibility and biological potency; reduce serum cholesterol, control endotoxin; inhibit growth of spoilage bacteria in the intestines; improve immunity.
락트산 세균은 동물의 생리 기능의 수를 재생할 수 있습니다. 식품 소화율을 개선하고, 다수의 연구는 같은 락트산 세균의 장보다 식민지 능력 물고기 probiotic 락트산 세균이 이에 위장 기능을 개선, 마이크로 생태 균형을 유지 위장관의 정상적인 식물을 조절 할 수있는 표시 생물학적 효력, 혈청 콜레스테롤, 컨트롤 독소를 줄이고, 장내의 부패 박테리아의 성장을 억제, 면역을 향상시킵니다.

A large number of studies have confirmed that prebiotics produced by lactic acid bacteria and other microorganisms to maintain the balance of microbial flora in the animal digestive tract, inhibit the growth of harmful bacteria, reduce the incidence of diarrhea and other gastrointestinal diseases, and to promote the production has a significant role. Can regulate the normal flora of the gastrointestinal tract, maintaining micro ecological balance, thereby improving bowel function; improve the digestibility of the food and biological potency; reduce serum cholesterol, control endotoxin; inhibit growth of spoilage bacteria in the intestines; improve immunity.
연구 수많은 락트산 세균과 다른 미생물에 의해 생산 prebiotics은 동물 소화 기관에 미생물 식물의 균형을 유지하기 위해 확인했습니다, 유해 박테리아의 성장을 억제 설사 등의 소화기 질병의 발생을 감소하고, 생산 중요한 역할을 가지고 홍보 할 수 있습니다. , 위장관의 정상적인 식물을 조절 마이크로 생태 균형을 유지함으로써 장 기능을 개선 할 수 있습니다, 음식 및 생물학적 효력의 소화율을 향상, 혈청 콜레스테롤, 컨트롤 독소를 줄이고, 장내의 부패 박테리아의 성장을 억제, 면역을 향상시킵니다.

MODIFIED ATMOSPHERE PACKAGING (MAP) FOR RETAIL DISPLAYS OF FRESH MEAT Modified atmosphere packaging controls the amount of oxygen surrounding the meat, but the transparent wrapping traps radiant heat from lighting which leads to dehydration and spoilage. <more...>
수정된 ATMOSPHERE 포장 (지도) 소매가 표시를 위해 신선한 고기 분위기를 포장으로 바뀌었지만, 조명에서 투명 포장 함정 복사열을 탈수와 부패로 연결 산소 고기를 주변의 양을 제어합니다. <more...>

• Waste Not: Consumers worldwide are increasingly sensitive to the issue of food spoilage and waste, a concern that extends to packaging.
• 낭비에대한거부감: 식품의부패및폐 기 문제에 점점 더 민감해지면서 포장에 대 한전세계소비자들의관심도커지고있다.