stabilization oor Koreaans

stabilization

naamwoord

(uncountable) the process of stabilizing

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안정화

But they did what they could to stabilize the people.
하지만 그들은 부상자들을 안정시킬 수 있었습니다.

경기안정

Soortgelyke frases

island of stability
안정성의 섬

economic stability
경제적 안정

storage stability
저장안정성

stabilizers
안정화제

stability
안정 · 안정성

to stabilize
안정시키다

image stabilization
영상 흔들림 방지

soil stabilization
토양안정

ship stability
선박 복원성

voorbeelde

When the hole transport layer contains the compound represented by chemical formula 1 and the light-emitting auxiliary layer contains the compound represented by chemical formula 2, the light-emitting efficiency, stability and life span of the element can be improved.
정공수송층에 화학식 1로 표시되는 화합물이 포함되고, 발광보조층에 화학식 2로 표시되는 화합물이 포함되면, 소자의 발광효율, 안정성 및 수명 등이 향상될 수 있다.

Verses 1 to 11 of Proverbs chapter 14 in the Bible book of Proverbs show that by letting wisdom guide our speech and actions, we can enjoy a measure of prosperity and stability even now.
성서 잠언 14장 1절부터 11절은, 지혜가 우리의 말과 행동을 인도하게 함으로, 심지어 지금도 어느 정도 번영과 안정을 누릴 수 있다고 알려 줍니다.

Who is so self-confident that there is never want for a stabilizing influence in life?
인생을 안정시켜 주는 영향력이 필요하지 않을 정도로 자신감이 있는 사람이 있습니까?

Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is.
리더십이 사라진 세상인 G-제로 세계에선 위에 나열한 세 가지가 점점 사실과 달라지고 완전히 실패한 상태로 테러 행위와 난민들 그 밖의 모든 것 때문에 중동 전체가 결단날까요?

“By 2020, there will be some 30 million more men of marriage age than women,” says the newspaper, and this imbalance will “affect social stability.”
“2020년에는 결혼 적령기에 이른 사람들 중에 남자가 여자보다 약 3000만 명이나 더 많을 것”이며, 이러한 성비 불균형은 “사회 안정에 좋지 않은 영향”을 미치게 될 것이라고 그 신문은 지적한다.

Regular meeting attendance gave structure and stability to our family life.
정기적인 집회 참석은 우리의 가정 생활을 튼튼하고 안정되게 해 주었습니다.

(2 Timothy 3:1-5) Thus, rather than esteem their grandparents as a source of enrichment and stability, children and grandchildren often consider them to be a cumbersome hindrance, out of step with rapid social change.
(디모데 둘째 3:1-5) 그리하여 자녀와 손자녀들은 노부모를 정신적 풍요와 안정의 근원으로 존중하는 것이 아니라, 흔히 급변하는 사회에서 뒤에 처진 거추장스러운 방해물로 여긴다.

An electromechanical device having the separator of the present invention has an excellent thermal stability, and generates a high output while minimizing leakage current.
본 발명의 세퍼레이터를 구비한 전기화학소자는 열적 안정성이 우수할 뿐만 아니라, 누설전류(leak current)의 발생이 최소화되면서도 높은 출력을 낼 수 있다.

(Proverbs 29:4, New International Version) Justice —especially when practiced from the highest official down— brings stability, whereas corruption impoverishes a country.
(잠언 29:4, 신국제역) 공의는—특히 최고위직 관리부터 공의를 시행할 때—안정을 가져오지만, 부패는 나라를 궁핍해지게 합니다.

Using the Play Console, you can view data to help you understand and improve your app's battery usage, stability and render time.
Play Console을 사용하면 앱의 배터리 사용량, 안정성, 렌더링 시간을 파악하고 개선하는 데 도움이 되는 데이터를 확인할 수 있습니다.

The water level of the middle bottle stabilizes when the flow of the water coming into the bottle from the right resistor equals the flow of water leaving the bottle from the left resistor.
왼쪽 저항에서 들어오는 물의 양이 같을 때예요. 자, 그러면 이 물 높이를 표시해 두고 조금 있다가

“Research suggests that a lack of self-control during youth may predict health problems, less financial stability and a criminal record by adulthood,” says Time.
“연구 결과에 따르면, 어린 시절의 자제력 부족은 성인이 되었을 때의 건강 문제, 경제적 불안정, 전과 기록을 예측하는 지표가 될 수 있다”고 「타임」지는 보도한다.

Team one, continue to stabilize his body.
1번 팀은 남자 몸을 안정시키고

The present invention relates to a battery cell tray for storing a secondary battery, which can repeatedly be charged and discharged, and, more specifically, to a battery cell tray which is provided with a battery cell storing unit having a curved surface structure, so as to improve the dimensional stability of a battery cell having a curved surface structure.
본 발명은, 반복적인 충방전이 가능한 이차전지를 수납하는 전지셀 트레이에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 곡면 구조의 전지셀의 치수 안정성을 향상시킬 수 있도록, 곡면 구조의 전지셀 수납부가 형성되어 있는 전지셀 트레이에 관한 것이다.

The adhesive film for a reflective sheet according to the present invention is formed by applying an adhesive composition onto the plastic base film with controlled thermal shrinkage, has superior dimensional stability and processability for reflective processing, prevents the adhesive layer from being partially detached during release, and achieves stable physical properties.
본 발명의 반사시트용 점착필름은 열수축률이 제어된 플라스틱 기재필름 상에 점착제 조성물을 도포하여 제조되는 것으로서, 고온에서의 치수안정성과 반사가공시 가공성이 우수하며 박리시 점착층의 부분적인 탈착이 없고 안정된 물성을 구현할 수 있다.

The compound for an organic optoelectronic device expressed in chemical formula 1 is provided so that, due to the electrochemical and thermal stability thereof, an organic optoelectronic device having an excellent lifecycle and high luminous efficiency at a low driving voltage may be manufactured.
유기광전자소자용 화합물, 이를 포함하는 유기발광소자 및 상기 유기발광소자를 포함하는 표시장치에 관한 것으로, 화학식 1로 표시되는 유기광전자소자용 화합물을 제공하여, 우수한 전기화학적 및 열적 안정성으로 수명 특성이 우수하고, 낮은 구동전압에서도 높은 발광효율을 가지는 유기광전자소자를 제조할 수 있다.

Touchscreen control components on iPhone 6 logic boards have insufficient support, including a lack of underfill—which strengthens and stabilizes integrated circuits, and a lack of rigid metal shielding on the logic board unlike previous iPhone models; the touchscreen controller is instead shielded by a flexible "sticker".
아이폰 6 로직 보드에 터치 스크린 제어 컴포넌트는 언더필 - 집적 회로를 강화하고 안정화가 부족하고, 이전 iPhone 모델 달리 로직 보드의 금속 실드의 부재를 포함하여 충분한 지원을 가지고; 터치 스크린 제어기는 대신에 "스티커"에 의해 차단된다.

The method of the present invention can manufacture particles for electronic paper without using a stabilizer or an emulsifier, thereby improving charge stability of particles for electronic paper, and providing better environmental stability against contamination.
본 발명에 따른 제조 방법을 이용하면 전자 종이 입자를 안정화제나 유화제 없이 제조함으로서 전자 종이 입자의 전하 안정성과 환경 안정성이 보장된다는 이점을 갖는다.

He even maintained balance and emotional stability in the face of death.
예수는 심지어 죽음에 직면해서도 균형 잡힌 판단력과 감정적 안정을 잃지 않으셨습니다.

He may rightly argue, too, that apartment rents go up regularly, whereas now, with the exception of property taxes, he has reasonably stabilized his costs.
그는 또한 ‘아파트’를 빌리는 것은 현재 재산세는 없지만 세가 계속 오르므로 그의 자금을 이치적으로 안정시켰다고 당연히 주장할 것이다.

As this century draws to a close, technological developments and human philosophies have failed to produce world stability.
금세기가 저물어 가고 있지만, 과학 기술의 발전과 인간 철학은 세계 안정을 이룩하지 못하였다.

Its stability helps to ensure that the actions it takes are always in the best long-term interests of its people.
안정성이 확보되어 있기 때문에, 왕국이 하는 일은 언제나 장기적으로 국민에게 최상의 유익이 됩니다.

The Ecklonia cava extract, the fraction thereof or the phlorotannic compound derived therefrom of the present invention exhibits an effect of suppressing the activity of VHSV, and exhibits an effect of enhancing the prevention or treatment of fish VHS, with high safety using the same, and thus may be widely utilized in improving the survival rate of flatfish against infection of VHSV and in increasing the stability of the fishery industry due to an improvement of fishing productivity.
본 발명의 감태 추출물, 그의 분획물 또는 이로부터 유래된 플로로탄닌계 화합물은 VHSV에 대한 활성을 억제하는 효과를 나타내고, 이를 이용하여 높은 안전성을 가진 어류 VHS의 예방 또는 치료를 향상시키는 효과를 나타내므로, VHSV의 감염에 대한 넙치의 생존율 향상 및 어업 생산성 향상으로 인한 어업 안정성의 증대에 널리 활용될 수 있을 것이다.

In cases where the binder composition according to the present invention is applied to an electrode assembly and a lithium secondary battery, excellent binding strength can be maintained between electrode materials and between the electrode material and a current collector, which suffer volume changes at the time of charging; a secondary battery having excellent initial capacity and efficiency can be provided; and the possibilities of increasing the thickness and generating gas at high temperatures can be decreased to reduce a swelling phenomenon, thereby providing a battery with improved stability.
본 발명에 따른 바인더 조성물을 전극 합제 및 리튬 이차전지에 적용할 경우, 충방전 시 부피 변화를 겪는 전극 물질들 상호간 및 전극 물질과 집전체 사이의 우수한 결합력을 유지할 수 있고, 초기 용량 및 효율이 우수한 이차전지를 제공할 수 있으며, 고온에서 두께의 증가 및 가스 발생이 감소되므로, 스웰링 현상을 감소시켜 안전성이 향상된 전지를 제공할 수 있는 효과가 있다.

The iridium (III) complex compound, according to the present invention, is a red light-emitting phosphorescent compound which has excellent electric stability, high light-emitting characteristics and luminance, is capable of achieving color purity, has improved solubility with respect to an organic solvent, and has excellent interfacial characteristics with an electrode due to improved heat resistance, and thus can be useful as a color-developing material.
본 발명은 용액공정이 가능한 신규의 적색 발광 이리듐(III) 착화합물에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 주리간드로서 퀴놀린 및 티오펜 유도체가 도입되어 있고 보조리간드로 피콜리닉산의 질소 원자에 대하여 파라 위치에 할로겐, 전자수송 특성을 나타내는 치환기 또는 정공수송 특성을 나타내는 치환기로 치환된 피콜리닉산 유도체가 도입된 신규의 이리듐(III) 착화합물 및 상기 이리듐(III) 착화합물을 포함하는 유기전계발광소자에 관한 것이다. 본 발명에 따른 이리듐(III) 착화합물은 전기적 안정성이 우수하고, 높은 발광 특성과 휘도를 가지며 색순도 구현이 가능한 적색 인광 발광 화합물로, 유기용매에 대한 향상된 가용성과 내열성으로 전극과의 계면 특성이 우수해 유기전계발광소자의 발색재료로서 유용하다.