staffer oor Koreaans

staffer

naamwoord
en
A member of a staff.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

직원

naamwoord
Members and staffers and bureaucrats have
μ˜μ›λ“€, 직원듀 그리고 μ •λΆ€ κ΄€λ£Œλ“€μ€
glosbe-trav-c

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
The staffer sympathetically looked at me, smiled and said,
κ΄€κ³„μžλŠ” λ™μ •μ μœΌλ‘œ μ €λ₯Ό 바라보며, λ―Έμ†Œλ₯Ό μ§“κ³ λŠ” λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.QED QED
We had 3 staffers!
κ·Έλ•ŒλŠ” μŠ€νƒœν”„κ°€ 3λͺ… μžˆμ—ˆμ–΄μš”!QED QED
And the larger context was, only a few months before, five staffers had been killed at a Maryland newspaper.
그리고 더 큰 λ¬Έλ§₯μ—μ„œ 보자면 겨우 수 κ°œμ›” 전에 λ©”λ¦΄λžœλ“œ μ‹ λ¬Έμ‚¬μ—μ„œ 직원듀 λ‹€μ„― λͺ…이 μ‚΄ν•΄ λ‹Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.ted2019 ted2019
Recently, I spoke with a congressional staffer about the economy,
μ΅œκ·Όλ“€μ–΄, μ €λŠ” 의회의 κ΄€κ³„μžμ™€ κ²½μ œμ— λŒ€ν•΄ 이야기λ₯Ό ν•΄ λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.QED QED
At one point, a congressional staffer said that there was no way that I was going to be confirmed by the United States Senate because of my past, despite the fact that I had been in recovery for over 20 years, and despite the fact that this job takes a little bit of knowledge around addiction.
ν•œλ•Œ 의회 μŠ€νƒœν”„μ˜ ν•œ μ‚¬λžŒμ€ 제 κ³Όκ±°λ•Œλ¬Έμ— μ œκ°€ λ―Έκ΅­ μƒμ›μ˜μ›μœΌλ‘œ λ½‘νž 일은 μ ˆλŒ€ 없을 것이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€, μ œκ°€ 20λ…„ λ™μ•ˆ κ³„μ†ν•΄μ„œ νšŒλ³΅ν•΄μ˜€κ³  μžˆμ—ˆλ‹€λŠ” 점에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ μš”. 그리고 이 일은 쀑독에 κ΄€ν•œ 쑰금의 지식을 ν•„μš”λ‘œ ν•˜λŠ”λ°λ„ λ§μž…λ‹ˆλ‹€.ted2019 ted2019
3 TED staffers at TEDActive in 2008, for 300 attendees.
2008λ…„ TEDActive 에 3λͺ…μ˜ μŠ€νƒœν”„λΌλ‡¨.QED QED
Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists.
μ˜μ›λ“€, 직원듀 그리고 μ •λΆ€ κ΄€λ£Œλ“€μ€ λ†€λž„λ§ŒνΌ 곡톡적인 λΉ„μ§€λ‹ˆμŠ€ λͺ¨λΈμ„ κ΅¬μƒν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 즉 그듀이 μ •λΆ€μ—μ„œ λ¬ΌλŸ¬λ‚œ λ‹€μŒ, λ‘œλΉ„μŠ€νŠΈλ‘œ μ‚΄μ•„κ°ˆ 인생에 초점이 맞좰져 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.ted2019 ted2019
The U. S. ambassador to Libya and three embassy staffers have been killed in an attack on the U. S. consulate in the Libyan city of Benghazi.
리비아 λ―Έκ΅­ λŒ€μ‚¬μ™€ μ„Έ λͺ…μ˜ λŒ€μ‚¬κ΄€ 직원듀이 벡가지에 μœ„μΉ˜ν•œ 리비아 λ„μ‹œμ˜ λ―Έκ΅­ μ˜μ‚¬κ΄€ 슡격으둜 μ‚¬λ§ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.QED QED
She's not a high-powered political staffer, nor a lobbyist.
μ§€κΈˆμ€ μ›Œμ‹±ν„΄ DC 외곽에 μ‚΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” 영ν–₯λ ₯μžˆλŠ” μ •μΉ˜ μ°Έλͺ¨λ„ μ•„λ‹ˆκ³  λ‘œλΉ„μŠ€νŠΈλ„ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.ted2019 ted2019
Recorded during the winter of 1968 and spring of 1969 in a DJM 8-track studio, Empty Sky is the only album in the early part of his career not produced by Gus Dudgeon, instead helmed by friend and DJM staffer Steve Brown.
DJM 8νŠΈλž™ μŠ€νŠœλ””μ˜€μ—μ„œ 1968λ…„ 겨울, 1969λ…„ 봄에 λ…ΉμŒλœ Empty SkyλŠ” μ΄ˆλ°˜μ— 거슀 μ „λ˜μ΄ μ œμž‘ν•˜μ§€ μ•Šμ€ μœ μΌν•œ 음반이며 μΉœκ΅¬μ™€ DJM 직원 μŠ€ν‹°λΈŒ 브라운이 μ°Έμ—¬ν•˜μ˜€λ‹€.WikiMatrix WikiMatrix
The protests follow Tuesday night's storming of the U. S. Consulate in the Libyan city of Benghazi that left U. S. ambassador Christopher Stevens and three staffers dead.
μ‹œμœ„λŒ€λŠ” ν™”μš”μΌ λ°€, 벡 κ°€μ§€μ˜ λ¦¬λΉ„μ•„μ‹œμ— μžˆλŠ” λ―Έκ΅­ μ˜μ‚¬κ΄€μ„ μŠ΅κ²©ν•˜μ˜€κ³ , 이둜 인해 ν¬λ¦¬μŠ€ν† νΌ μŠ€ν‹°λΈμŠ€ λ―Έκ΅­ λŒ€μ‚¬λ₯Ό λΉ„λ‘―ν•œ μ„Έ λͺ…μ˜ 직원이 μ‚¬λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.QED QED
From April to October 1992, Obama directed Illinois's Project Vote, a voter registration campaign with ten staffers and seven hundred volunteer registrars; it achieved its goal of registering 150,000 of 400,000 unregistered African Americans in the state, leading Crain's Chicago Business to name Obama to its 1993 list of "40 under Forty" powers to be.
1992λ…„ 4μ›”λΆ€ν„° 10μ›”κΉŒμ§€, μ˜€λ°”λ§ˆλŠ” 일리노이 주의 νˆ¬ν‘œ ν”„λ‘œμ νŠΈ(Project Vote)λ₯Ό κ°λ…ν•˜μ—¬ 직원 10λͺ…κ³Ό μžμ›λ΄‰μ‚¬μž 700λͺ…κ³Ό ν•¨κ»˜ νˆ¬ν‘œμž 등둝 사업을 ν–ˆλŠ”λ°, 일리노이 주의 아프리카계 미ꡭ인 νˆ¬ν‘œμž λ―Έλ“±λ‘μž 400,000λͺ… κ°€μš΄λ° 150,000λͺ…을 νˆ¬ν‘œμžλ‘œ λ“±λ‘ν•˜μ—¬ λͺ©ν‘œλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜μ˜€μœΌλ©°, 이 일둜 '크레인슀 μ‹œμΉ΄κ³  λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€'(Crain's Chicago Business)μ—μ„œλŠ” μ˜€λ°”λ§ˆλ₯Ό 1993λ…„, μ§€λ„μžκ°€ 될 "40μ„Έ μ΄ν•˜ 40인" κ°€μš΄λ° ν•œ μ‚¬λžŒμœΌλ‘œ λ“±μž¬ν•˜μ˜€λ‹€.WikiMatrix WikiMatrix
* A 2014 lawsuit by senior South Korean government officials against six reporters and staffers of the Segye Ilbo newspaper, who reported a news story using a leaked official document from then President Park Geun-hye’s office.
* 2014λ…„ λ°•κ·Όν˜œ μ •λΆ€μ˜ κ³ μœ„ 관리듀은 λ‹Ήμ‹œ μ²­μ™€λŒ€μ—μ„œ 유좜된 곡식 λ¬Έμ„œλ₯Ό 기반으둜 λ³΄λ„ν•œ 세계일보 기자 및 직원 6λͺ…을 λͺ…μ˜ˆν›Όμ† 혐의둜 검찰에 κ³ μ†Œμž₯을 μ œμΆœν–ˆλ‹€.hrw.org hrw.org
And there they make great apps, they work with city staffers.
그리고 κ·Έ κ³³μ—μ„œ 그듀은 ν›Œλ₯­ν•œ 앱듀을 κ°œλ°œν•˜λ©° μ‹œμ²­ 직원듀과 일을 ν•©λ‹ˆλ‹€.ted2019 ted2019
The dominant culture also constructs intervention at the national and international levels as the only natural and legitimate task for United Nations staffers and diplomats.
μ΄λŸ¬ν•œ 지배적인 λ¬Έν™”κ°€ λ˜ν•œ ꡭ가와 ꡭ제 λ‹¨κ³„μ˜ κ°œμž…μ„ ν˜•μ„±ν•˜λ©΄μ„œ λ―Έκ΅­ κ΅¬ν˜Έκ°€λ“€κ³Ό μ™Έκ΅κ΄€λ“€μ—κ²Œλ§Œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ³  합법적인 일이 λ©λ‹ˆλ‹€.ted2019 ted2019
Cabinet members, Congressmen, ambassadors, high-level White House staffers untied their marriages as freely as the rest of the population, or even more so, with no apparent detriment to their careers or their public image.”
κ°λ£Œλ“€, μ˜μ›λ“€, λŒ€μ‚¬λ“€, λ°±μ•…κ΄€μ˜ κ³ μœ„ 관리듀은 λ‚˜λ¨Έμ§€ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό 같이 ν˜Ήμ€ 그보닀 더 자유둭게 κ²°ν˜Όμ„ ν•΄μ†Œν•˜μ˜€λ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ™Έλ©΄μƒμœΌλ‘œλŠ” κ·Έλ“€μ˜ μ§μ—…μ΄λ‚˜ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ£ΌλŠ” β€˜μ΄λ―Έμ§€β€™μ— 손상이 μ—†μ—ˆλ‹€.”jw2019 jw2019
But now these ministries have been taken over by younger, more educated staffers, many of whom have never had to sacrifice.
ν•˜μ§€λ§Œ μ§€κΈˆμ€ μ΄λŸ¬ν•œ 사역듀이 더 젊고 더 λ§Žμ€ κ΅μœ‘μ„ 받은 μ΄λ“€μ—κ²Œ λ„˜κ²¨μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이듀 λŒ€λΆ€λΆ„μ€ 희생을 ν•΄λ³Έ 적이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When recruitment was opened for the Abuse team in early 2014 they knew their skills in hospital patient liaison services, handling complaints and service-user queries would be a good fit for the team, and after joining they never looked back. As an Abuse staffer, Danielle has handled cases from accidental mis-tagging of works to plagiarism and harassment, and can probably quote most of the AO3 Terms of Service by memory by now!
2014λ…„ 초반 λ‚¨μš© νŒ€ λͺ¨μ§‘이 μ‹œμž‘λ˜μ—ˆμ„ λ•Œ κ·ΈλŠ” 뢈만 사항과 μ„œλΉ„μŠ€ μ‚¬μš©μž μ§ˆλ¬Έμ„ λ‹€λ£¨λŠ” 병원 ν™˜μž 연락 μ„œλΉ„μŠ€μ—μ„œμ˜ λŠ₯λ ₯이 νŒ€μ— 잘 λ§žμ„ 거라 μƒκ°ν–ˆκ³ , ν•©λ₯˜ λ’€λ‘œ ν•œ λ²ˆλ„ ν›„νšŒν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚¨μš© μŠ€νƒœν”„λ‘œμ„œ λ‹€λ‹ˆμ—˜μ€ μž‘ν’ˆμ˜ 우발적인 νƒœκ·Έ μ‹€μˆ˜λ‘œλΆ€ν„° ν‘œμ ˆκ³Ό 괴둭힘까의 사건듀을 λ‹€λ£¨μ—ˆκ³ , μ΄μ œλŠ” μ•„λ§ˆ AO3 이용 μ•½κ΄€μ˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ„ μ™Έμ›Œ μŠμ„ μˆ˜λ„ μžˆμ„ κ²λ‹ˆλ‹€!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are various sites of this nature - LabourStart in the UK which carries mostly mainstream news, various federation websites which carry valuable research material such as the Public Services International, IMF and ICEM websites, and LabourNet in the UK which carries news written by unionists and by LabourNet staffers.
μ΄λŸ¬ν•œ 성격을 μ§€λ‹Œ μ—¬λŸ¬κ°œμ˜ μ‚¬μ΄νŠΈκ°€ μžˆλ‹€; κ΅­μ œκ³΅κ³΅μ„œλΉ„μŠ€(the Public Services International)같은 κ°€μΉ˜μžˆλŠ” 연ꡬ 원문을 μ œκ³΅ν•΄ μ£ΌλŠ” μ—¬λŸ¬ μ—°ν•© μ‚¬μ΄νŠΈλ“€, 주둜 κΈ°μ„±μ–Έλ‘ μ˜ λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 영ꡭ의 Labourstart, 그리고 IMF와 ICEM μ‚¬μ΄νŠΈλ“€, 그리고 노동넷 μŠ€νƒ­λ“€κ³Ό 노쑰원듀에 μ˜ν•΄ 쓰여진 λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 영ꡭ의 LaborNet λ“±λ“±.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volunteers & Recruiting Chair: Alison Watson Recruits and manages volunteers and staffers for all committees and projects, equips them with a variety of tools, and tracks their service.
μžμ›λ΄‰μ‚¬ μœ„μ›νšŒ μœ„μ›μž₯: Alison Watson μ €ν¬λŠ” μœ„μ›νšŒμ™€ ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό μš΄μ˜ν•˜λŠ” μžμ›λ΄‰μ‚¬μžμ™€ μŠ€νƒœν”„λ“€μ„ λͺ¨μ§‘ν•˜κ³  κ΄€λ¦¬ν•˜λ©°, λ‹€μ–‘ν•œ μš΄μ˜λ„κ΅¬λ₯Ό μ§€μ›ν•˜λ©° ν™œλ™μ„ κΈ°λ‘ν•©λ‹ˆλ‹€.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hold dialogue with community groups, local non-governmental organizations, individuals, and then staffers of other sectors.
지역 μ‚¬νšŒ λ‹¨μ²΄λ“€κ³Όμ˜ λŒ€ν™”λ₯Ό 작고, 지역 비정뢀기ꡬ, 개인, λ‹€λ₯Έ λΆ„μ•Όμ˜ λ‹€μŒ 직원.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Collaboration with the private sector through strengthening government's institutional capacity β€”This can take the form of secondment programmes, involving engagement of staffers from the private sector, coupled with collaborative initiatives, to facilitate partnerships across sectors.
– κ°•ν™” μ •λΆ€μ˜ μ œλ„μ  μ—­λŸ‰μ„ 톡해 λ―Όκ°„ λΆ€λ¬Έκ³Ό ν˜‘λ ₯ -μ΄λŠ” 파견 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ˜ ν˜•νƒœλ₯Ό μ·¨ν•  μˆ˜μžˆλ‹€, λ―Όκ°„ μ§μ›μ˜ 결합을 포함, ν˜‘μ—… ν™œλ™κ³Ό ν•¨κ»˜, 뢀문에 걸쳐 ν˜‘λ ₯을 μ΄‰μ§„ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These OTW News sites are manually posted to by OTW staffers and you can contact us through these locations:
이 OTW μ†Œμ‹ μ‚¬μ΄νŠΈλ“€μ€ OTW μŠ€ν…μ— μ˜ν•΄ μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ ν¬μŠ€νŒ…μ΄ 이루어지며 저희와 μ†Œν†΅μ΄ κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In general, I don't know who my customers are unless they tell me who they are, but I tend to find out later that they are extraordinary people, such as ministers of foreign nations, world-famous pianists, staffers with the Vatican City, and so forth. Participants of the Conde Nast International Luxury Conference- held in May and sponsored by the Seoul Tourism Organization- were also memorable people for me.
그런데 μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ μžμ‹ μ΄ λˆ„κ΅¬λΌκ³  λ°νžˆμ§€ μ•ŠλŠ” 이상 μ €λŠ” κ·Έ λΆ„(λ“€)이 μ–΄λ–€ 뢄인지 μ•Œ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ§Œ 해섀이 끝날 μ¦ˆμŒμ— λ²”μƒμΉ˜ μ•Šμ€ μ•„μš°λΌκ°€ λŠκ»΄μ Έμ„œ 물어보면 μ–΄λŠ λ‚˜λΌ μž₯κ΄€, 세계적인 ν”Όμ•„λ‹ˆμŠ€νŠΈ, λ°”ν‹°μΉΈ 관리직 λ“± λŒ€λ‹¨ν•˜μ‹  λΆ„λ“€μ΄λ”κ΅°μš”. 특히 μ§€λ‚œ 5μ›” μ„œμšΈκ΄€κ΄‘λ§ˆμΌ€νŒ…μ—μ„œ μ§€μ›ν•œ μ»¨λ°λ‚˜μŠ€νŠΈ λŸ­μ…”λ¦¬ 컨퍼런슀 νŠΉν™”κ΄€κ΄‘κ°λ“€λ„ μΈμƒμ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.