standby oor Koreaans

standby

werkwoord, naamwoord, adjektief
en
State of readiness without being immediately involved.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대기 모드

en
A state in which your computer consumes less power when it is idle, but remains available for immediate use. While your computer is on standby, information in computer memory is not saved on your hard disk. If there is an interruption in power, the information in memory is lost.
Provided is a method of managing the standby mode of a broadcast receiving device by external signaling.
외부 시그널링에 의한 방송수신장치 대기모드 관리방법이 제공된다.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

warm standby
웜 대기
warm standby server
웜 대기 서버
hot standby server
상시 대기 서버
standby continuous replication
대기 연속 복제
hot standby
상시 대기
standby file
대기 파일
standby server
대기 서버

voorbeelde

Advanced filtering
Weapon systems and shields on standby.
무기와 보호막도 대기 중입니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The present invention relates to a mobile phone charging device for isolating standby power.
특히, 본 발명은 잭 내 소정의 위치에 구비되고, 상기 휴대폰 충전 장치로 인입되는 교류 전원을 차단하기 위해 교류 전원 케이블의 일 접점과 타 접점을 탈착 또는 부착시키는 대기 전력 차단부 및 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 흐르는 전류를 측정하고, 상기 측정된 전류 값과 기준 전류 값을 비교하여 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 대기전력이 발생하는지 여부를 판단하며, 상기 대기전력이 감지되면 상기 일 접점과 상기 타 접점을 탈착시키기 위해 상기 대기 전력 차단부로 전원을 공급하는 제어부를 포함하는 휴대폰 충전 장치를 제공한다.patents-wipo patents-wipo
Choose the period of inactivity after which the display should enter " standby " mode. This is the first level of power saving
디스플레이가 " 대기 " 모드로 들어갈 때까지 대기 시간입니다. 이것은 전원 절약의 첫 번째 단계입니다KDE40.1 KDE40.1
A 2,000 kW set can be housed in a 40 ft (12 m) ISO container with fuel tank, controls, power distribution equipment and all other equipment needed to operate as a standalone power station or as a standby backup to grid power.
2000 kW의 세트는 40피트 연료 탱크, 제어, 전력 분배 장치와 독립형 발전소 또는 격자 전력에 대한 대기 백업으로 작동하기 위해 필요한 다른 모든 장비(12 m)ISO컨테이너에 수납할 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Broadcast receiving terminal for implementing telephone function in standby mode, and method therefor
대기모드에서 전화기능을 구현하기 위한 방송수신단말기 및 그 방법patents-wipo patents-wipo
Thus, the present invention provides the broadcast receiving terminal capable of performing a telephone function in a standby mode, thereby reducing power consumption.
본 발명은 통신망을 통하여 외부기기와 호연결 요청 정보를 송수신하는 인터페이스부; 정상모드에서 동작하고 상기 통신망을 통하여 상기 호연결 요청 정보를 처리함으로써 전화기능을 수행하는 제1제어부; 및 대기모드에서 동작하고, 상기 인터페이스부를 제어하고, 상기 외부기기와 상기 호연결 요청 정보를 처리하며, 대기모드에서 상기 호연결 요청 정보를 수신한 경우 상기 제1제어부를 정상모드로 동작하게 하여 전화기능을 수행하도록 제어하는 저전력의 제2제어부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 대기모드에서 전화기능을 구현하기 위한 방송수신단말기를 제공한다.patents-wipo patents-wipo
Lights, standby.
라이트 스탠바이OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A standby electric power cutoff apparatus for an electronic product is disclosed.
전자제품의 대기전력 차단장치가 개시된다.patents-wipo patents-wipo
They put him into standby.
저 사람들이 저걸 대기상태로 만든 거네요OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The present invention relates to an apparatus for minimizing the standby power of a switching-mode power supply.
본 발명은 스위칭 모드 전원 공급기의 대기전력 최소화장치에 관한 것이다.patents-wipo patents-wipo
Automatic restoration system and automatic restoration method for standby power blocked by standby power blocking device
대기전력 차단장치에 의하여 차단된 대기전력의 자동 복구 시스템 및 자동 복구방법patents-wipo patents-wipo
The second power switch (50) maintains the on-state and supplies standby power to the control unit (30) for the functions set by the user to be performed (S 108).
상기 제 2 전원 스위치(50)는 온(on) 상태를 유지하여 사용자에 의해 설정된 해당 기능이 실행되도록 대기 전원을 제어부(30)으로 제공한다.patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a standby power cut-off apparatus which can prevent unnecessary power consumption by cutting off standby power when an external device connected to a power outlet is not being used.
이를 실현하기 위한 본 발명은, 상용 전원라인에 연결되고 전원플러그를 통해 접속되는 외부 전기기기에 전원을 공급할 수 있는 하나 이상의 접속구가 구비된 콘센트; 상기 상용 전원라인에 연결되어 상용전원의 통전을 제어하는 스위칭부; 상기 상용 전원라인에 흐르는 전류를 검출하는 전류검출센서; 각종 전기기기의 전력소비패턴이 기준 전력소비패턴으로서 롬에 프로그램형태로 저장되고, 상기 전류검출센서에서 전류신호가 검출되면 검출되는 전류신호를 패턴화한 후 상기 기준 전력소비패턴과 비교하여 상기 스위칭부의 동작을 제어하도록 마이크로 컨트롤러로 이루어진 제어부; 상기 상용 전원라인에 연결되어 상기 콘센트의 접속구에 전기기기가 연결되어 있는지 여부를 감지하는 부하감지부;를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.patents-wipo patents-wipo
“Eleven percent of the electricity used in German homes and offices is consumed by appliances that are not in use but are on standby,” reports the newsletter Apotheken Umschau.
“독일의 가정과 사무실에서 사용하는 전기의 11퍼센트는, 사용 중이 아니라 플러그를 꽂아 놓은 채 놔둔 기구들에 의해 소모된다”고 「아포테켄 움샤우」 회보는 보도한다.jw2019 jw2019
Apparatus for blocking standby power of computer peripheral devices
컴퓨터 주변기기의 대기전력 차단 장치patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to an apparatus for reducing standby power which can maintain a high insulating state and can reduce loss of standby power by fully stopping an operation of a switching power circuit in a standby state of an electronic device and supplying bias current to a switching power circuit using electric energy obtained through rectification of a carrier of a high frequency signal generated from electric energy charged in an electric double layer capacitor positioned at a secondary side of an insulating transformer.
본 발명은 전자기기가 대기상태에 있을 때 스위칭 전원회로의 동작을 완전하게 중지시키고 재가동할 때는 절연트랜스의 2차측에 위치한 전기이중층커패시터에 충전되어 있는 전기 에너지를 이용하여 발생시킨 고주파 신호의 반송파를 정류하여 얻은 전기 에너지를 사용하여 스위칭 전원회로에 바이어스 전류를 공급함으로써 고도의 절연 상태를 유지하면서도 대기전력 손실을 줄일 수 있는 대기전력 저감장치에 관한 것이다. 일례로, 절연트랜스를 통해 전원부와 기기부가 절연 상태를 유지하는 전자기기의 대기전력 저감장치에 있어서, 상기 전원부는 스위칭 전원회로; 상기 스위칭 전원회로에 전기적으로 연결되며, 상기 스위칭 전원회로에 바이어스 전류를 공급하는 제어전원 정류회로; 및 상기 제어전원 정류회로에 전기적으로 연결되며, 상기 스위칭 전원회로에 바이어스 전류를 공급하는 전원제어회로를 포함하고, 상기 기기부는 전기이중층커패시터; 상기 전기이중층커패시터에 전기적으로 연결되며, 상기 전기이중층커패시터를 충전시키는 충전회로; 및 상기 전기이중층커패시터에 전기적으로 연결되며, 상기 전기이중층커패시터의 충전전압을 측정하여 제어신호가 변조된 고주파신호를 발생하는 제어신호 발생회로를 포함하고, 상기 전원부와 기기부 사이에 형성되며, 상기 제어신호 발생회로에서 발생된 고주파신호를 상기 전원제어회로에 전달하는 고주파 결합트랜스를 포함하는 대기전력 저감장치를 개시한다.patents-wipo patents-wipo
6 Other countries: Battery use statistics are approximate and represent a mixed use of talk, standby, web browsing and other features, with always on display off, according to an average user profile as defined by Google.
6 기타 국가: 배터리 사용 통계는 대략적인 수치이며, Google에서 정의한 평균적인 사용자 프로필에 따라 항상 켜져 있는 화면 기능을 해제한 상태에서 통화, 대기, 웹 검색 등 여러 기능을 함께 사용했을 때를 기준으로 합니다.support.google support.google
System for cutting off standby power
대기전력 차단 시스템patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to an automatic power supply control apparatus for standby power shutoff for use with a computer, and pertains to providing a technology capable of even completely shutting off the standby power to the main body of a computer, while during normal operation providing easy power supply from an electric outlet to the main body of the computer through a simple operation.
본 발명은 컴퓨터를 이용하는 대기전력 차단용 전원 자동제어 장치에 관한 것으로서, 컴퓨터 본체의 대기전력까지도 완전히 차단하면서도 작동시에는 간단한 조작으로 컴퓨터 본체까지 연결된 전원콘센트에 쉽게 전원을 공급하여 유지할 수 있게 하는 기술을 제공하고자 한다. 본 발명의 구성은, 주 전원이 오프 상태의 컴퓨터본체에 일순간적인 주 전원이 입력되면 컴퓨터본체 파워스위치의 온오프 여부와 무관하게 컴퓨터본체 내부회로에 전원공급을 유지시키는 제어수단; 상기 제어수단에 의해 컴퓨터본체에 주 전원이 연결된 상태에서 컴퓨터본체로부터 출력되는 DC 전원의 공급 여부에 따라 주 전원을 연결하거나 차단하는 DC릴레이; 상기 컴퓨터본체에 주 전원을 일순간적으로 연결시키기 위한 푸쉬버튼 스위치; 및 상기 컴퓨터본체 및 컴퓨터모니터, 기타 전력이용기기들에 주 전원을 공급하기 위해 마련된 AC 출력부를 구비한다.patents-wipo patents-wipo
Thus, after making a big ado about “wonder drugs” in the treatment of arthritis, it was found that the old standby, aspirin, much of the time served as well, if not even better, than these “wonder drugs.”
관절염의 치료에 어떤 “특효약”이 잘 듣는다고 한때 야단법석이 있었지만, 그 후에 오래 전부터 사용되던 ‘아스피린’이 그러한 “특효약”에 못지 않다는 사실이 밝혀졌다.jw2019 jw2019
Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor
전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치patents-wipo patents-wipo
This problem can be alleviated by disabling standby mode, but leaving WiiConnect24 running.
이 문제는 대기 모드 시 접속 옵션을 끄면 해결할 수 있으나, 이렇게 하면 대기 모드 시 WiiConnect24를 사용할 수 없게 된다.WikiMatrix WikiMatrix
Standby power shut-off outlet device and a control method for the same
대기전력을 차단하기 위한 콘센트 장치 및 그 제어 방법patents-wipo patents-wipo
Devices such as computers, fax machines, VCRs, televisions, CD players, and even coffeemakers are left in standby mode.
사람들은 컴퓨터, 팩스, 비디오, 텔레비전, CD 플레이어, 심지어 커피 메이커와 같은 기기들을 대기 상태, 즉 사용하지 않으면서도 플러그를 꽂아 놓은 상태로 둡니다.jw2019 jw2019
4 Battery use statistics are approximate and represent a mixed use of talk, standby, web browsing, and other features, according to an average user profile as defined by Google.
4 배터리 사용 통계는 대략적인 수치이며 Google에서 정의한 평균적인 사용자 프로필에 따라 통화, 대기, 웹 검색 등 여러 기능을 함께 사용했을 때를 기준으로 합니다.support.google support.google
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.